EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32004R2205

Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2205/2004 z dnia 21 grudnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 3199/93 w sprawie wzajemnego uznawania procedur całkowitego skażenia alkoholu etylowego do celów zwolnienia z podatku akcyzowego

Dz.U. L 374 z 22.12.2004, p. 42–43 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Dz.U. L 322M z 2.12.2008, p. 52–53 (MT)

Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/2205/oj

22.12.2004   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 374/42


ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2205/2004

z dnia 21 grudnia 2004 r.

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 3199/93 w sprawie wzajemnego uznawania procedur całkowitego skażenia alkoholu etylowego do celów zwolnienia z podatku akcyzowego

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 92/83/EWG z dnia 19 października 1992 r. w sprawie harmonizacji struktury podatków akcyzowych od alkoholu i napojów alkoholowych (1), w szczególności jej art. 27 ust. 4,

uwzględniając opinię Komitetu ds. Podatku Akcyzowego,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Na podstawie art. 27 ust. 1 lit. a) dyrektywy 92/83/EWG Państwa Członkowskie są zobowiązane zwolnić z podatku akcyzowego alkohole, które zostały całkowicie skażone zgodnie z wymaganiami jakiegokolwiek Państwa Członkowskiego, pod warunkiem że wymagania te zostały należycie zgłoszone i zaakceptowane zgodnie z warunkami ustanowionymi w ust. 3 i 4 tego artykułu.

(2)

Włochy zgłosiły zmiany procesu skażania zatwierdzonego rozporządzeniem (WE) nr 3199/93 (2).

(3)

Dnia 26 listopada 2003 r. Komisja przekazała to powiadomienie pozostałym Państwom Członkowskim.

(4)

Ponieważ ani Komisja, ani żadne Państwo Członkowskie nie wnioskowały w wyznaczonym terminie, aby Rada zajęła się tą kwestią, zgodnie z art. 27 ust. 4 dyrektywy 92/83/EWG zgłoszone przez Włochy zmiany procesu skażania uważa się za zatwierdzone przez Radę, ze skutkiem od 26 stycznia 2004 r.

(5)

W związku z powyższym rozporządzenie (WE) nr 3199/93 powinno zostać odpowiednio zmienione,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W Załączniku do rozporządzenia (WE) nr 3199/93 ustęp dotyczący Włoch otrzymuje brzmienie:

„Włochy

Alkohol etylowy, który ma zostać poddany skażeniu, musi wykazywać zawartość alkoholu etylowego nie mniejszą niż 83 % objętości i moc nie mniejszą niż 90 % objętości, zmierzoną alkoholomierzem zgodnym z przepisami WE. Na hektolitr bezwodnego alkoholu etylowego dodaje się:

a)

125 gramów tiofenu;

b)

0,8 grama benzoesanu denaturującego;

c)

3 gramy czerwieni kwasowej CI 24 (barwnik czerwony), roztwór 25 % stężenia wagowego;

d)

2 litry metyloetyloketonu.

W celu zapewnienia całkowitej rozpuszczalności wszystkich składników mieszanka musi być przygotowywana w alkoholu etylowym o zawartości alkoholu poniżej 96 % obj., zmierzonej alkoholomierzem zgodnym z przepisami WE.

Skażanie odbywa się dzięki substancjom wymienionym w lit. a), b) i d). Tiofen i benzoesan denaturujący zmieniają właściwości organoleptyczne produktu tak, że nie nadaje się on do konsumpcji przez człowieka, a wyeliminowanie etyloetyloketonu, którego punkt wrzenia osiąga 79,6 °C i jest tym samym zbliżony do alkoholu etylowego (78,9 °C), jest trudne i bardzo kosztowne. Okoliczności te ułatwiają prowadzenie kontroli przez organa finansowe w celu stwierdzenia możliwego nadużycia.

Czerwień kwasowa CI nadaje produktowi charakterystyczne czerwone zabarwienie, co sprawia, że przeznaczenie produktu jest natychmiast rozpoznawalne.”.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 21 grudnia 2004 r.

W imieniu Komisji

László KOVÁCS

Członek Komisji


(1)  Dz.U. L 316 z 31.10.1992, str. 21. Rozporządzenie zmienione Traktatem o Przystąpieniu z 2003 r.

(2)  Dz.U. L 288 z 23.11.1993, str. 12. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2559/98 (Dz.U. L 320 z 28.11.1998, str. 27).


Top