Czeskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 042 P. 78 - 78
Estońskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 042 P. 78 - 78
Łotewskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 042 P. 78 - 78
Litewskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 042 P. 78 - 78
Węgierskie wydanie specjalne Rozdział 03 Tom 042 P. 78 - 78
Maltańskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 042 P. 78 - 78
Polskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 042 P. 78 - 78
Słowackie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 042 P. 78 - 78
Słoweńskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 042 P. 78 - 78
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32004R0039
Commission Regulation (EC) No 39/2004 of 9 January 2004 amending Annex V to Council Regulation (EC) No 1260/2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 39/2004 z dnia 9 stycznia 2004 r. zmieniające załącznik V do rozporządzenia (WE) nr 1260/2001 w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 39/2004 z dnia 9 stycznia 2004 r. zmieniające załącznik V do rozporządzenia (WE) nr 1260/2001 w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru
Dz.U. L 6 z 10.1.2004, p. 16–16
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2006; Uchylona w sposób domniemany przez 32006R0318
Language
HTML
PDF
Official Journal
32004R0039
Dziennik Urzędowy L 006 , 10/01/2004 P. 0016 - 0016
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 39/2004 z dnia 9 stycznia 2004 r. zmieniające załącznik V do rozporządzenia (WE) nr 1260/2001 w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1260/2001 z dnia 19 czerwca 2001 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru [1], w szczególności jego art. 27 ust. 15, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Artykuł 27 rozporządzenia (WE) nr 1260/2001 przewiduje przyznanie refundacji wywozowych dla niektórych produktów określonych we wspomnianym rozporządzeniu, kiedy są wywożone w formie towarów wymienionych w jego załączniku V, w szczególności w postaci żywych kultur drożdży objętych kodami CN 21021031 i 21021039. (2) Artykuł 1 ust. 2 lit. f) rozporządzenia Komisji (WE) nr 314/2002 z dnia 20 lutego 2002 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania systemu kwot w sektorze cukru [2] przewiduje, że od dnia 1 lutego 2004 r. ilości syropów używanych w wytwarzaniu żywych kultur drożdży są wyłączone z rozliczenia produkcji cukru do celów art. 13–18 rozporządzenia Rady (WE) nr 1260/2001. W interesie spójności, możliwość przyznawania refundacji wywozowych dla ilości cukru używanych w wytwarzaniu żywych kultur drożdży powinna zostać zniesiona z tą samą datą. (3) Załącznik V do rozporządzenia (WE) nr 1260/2001 powinien zostać odpowiednio zmieniony. (4) Komitet Zarządzający ds. Cukru nie wydał opinii w terminie wyznaczonym przez jego przewodniczącego, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W załączniku V do rozporządzenia (WE) nr 1260/2001 skreśla się wiersze odpowiadające kodom CN ex2102, 210210, 21021031 i 21021039. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 lutego 2004 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 9 stycznia 2004 r. W imieniu Komisji Franz Fischler Członek Komisji [1] Dz.U. L 178 z 30.6.2001, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2196/2003 (Dz.U. L 328 z 17.11.2003, str. 17). [2] Dz.U. L 50 z 21.2.2002, str. 40. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 38/2004 (Dz.U. L 6 z 10.1.2004, str. 13). --------------------------------------------------