Bułgarskie wydanie specjalne: Rozdział 16 Tom 002 P. 4 - 4
Rumuńskie wydanie specjalne: Rozdział 16 Tom 002 P. 4 - 4
Chorwackie wydanie specjalne: Rozdział 16 Tom 001 P. 159 - 159
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004D0659
2004/659/EC: Council Decision of 27 May 2004 on the European Capital of Culture event for the year 2008
2004/659/WE: Decyzja Rady z dnia 27 maja 2004 r. w sprawie wyznaczenia Europejskiej Stolicy Kultury na rok 2008
2004/659/WE: Decyzja Rady z dnia 27 maja 2004 r. w sprawie wyznaczenia Europejskiej Stolicy Kultury na rok 2008
Dz.U. L 301 z 28.9.2004, p. 54–54
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(BG, RO, HR)
Dz.U. L 142M z 30.5.2006, p. 342–342
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
28.9.2004 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 301/54 |
DECYZJA RADY
z dnia 27 maja 2004 r.
w sprawie wyznaczenia Europejskiej Stolicy Kultury na rok 2008
(2004/659/WE)
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając decyzję nr 1419/1999/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 25 maja 1999 r. ustanawiającą działanie Wspólnoty na rzecz obchodów Europejskiej Stolicy Kultury w latach 2005–2019 (1), w szczególności jej art. 2 ust. 3 i 4,
uwzględniając sprawozdanie komisji selekcyjnej z lutego 2004 r., które zostało przedstawione Komisji, Parlamentowi Europejskiemu i Radzie, zgodnie z art. 2 ust. 2 decyzji nr 1419/1999/WE,
uwzględniając zalecenie Komisji z dnia 27 kwietnia 2004 r.,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Niniejszym wyznacza się Liverpool na Europejską Stolicę Kultury roku 2008 zgodnie z art. 2 ust. 1 decyzji nr 1419/1999/WE.
Artykuł 2
Niniejszym wyznacza się Stavanger na Europejską Stolicę Kultury roku 2008 zgodnie z art. 4 decyzji nr 1419/1999/WE.
Artykuł 3
Oba wyznaczone miasta podejmą konieczne środki w celu zapewnienia skutecznego wprowadzenia w życie art. 1 i 5 decyzji nr 1419/1999/WE.
Sporządzono w Brukseli, dnia 27 maja 2004 r.
W imieniu Rady
J. O'DONOGHUE
Przewodniczący