Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32003R1176

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1176/2003 z dnia 1 lipca 2003 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1019/2002 w sprawie norm handlowych w odniesieniu do oliwy z oliwek

    Dz.U. L 164 z 2.7.2003, p. 12–13 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 02/02/2012; Uchylony przez 32012R0029

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1176/oj

    32003R1176



    Dziennik Urzędowy L 164 , 02/07/2003 P. 0012 - 0013


    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1176/2003

    z dnia 1 lipca 2003 r.

    zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1019/2002 w sprawie norm handlowych w odniesieniu do oliwy z oliwek

    KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

    uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

    uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 136/66/EWG z dnia 22 września 1966 r. w sprawie w sprawie ustanowienia wspólnej organizacji rynku olejów i tłuszczów [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1513/2001 [2], w szczególności jego art. 35a,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1) Artykuł 12 ust. 2 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1019/2002 [3], zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 1964/2002 [4], ustala, że z wyjątkiem art. 2, 3, 5 i 6, które mają być stosowane od dnia 1 listopada 2003 r., rozporządzenie ma być stosowane od dnia 1 listopada 2002 r., z wyłączeniem produktów legalnie wyprodukowanych i oznakowanych we Wspólnocie Europejskiej lub legalnie przywiezionych do Wspólnoty Europejskiej i dopuszczonych do swobodnego obrotu przed dniem 1 listopada 2003 r., które mogą być sprzedawane do chwili wykorzystania wszystkich zapasów.

    (2) Zgodnie z art. 5 lit. c) rozporządzenia (WE) nr 1019/2002, można wykorzystywać jedynie pozytywne cechy wymienione w załączniku XII do rozporządzenia Komisji (EWG) nr 2568/91 z dnia 11 lipca 1991 r. w sprawie właściwości oliwy z oliwek i oliwy z wytłoczyn oliwek oraz w sprawie odpowiednich metod analizy [5], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 796/2002 [6]. Jednakże z powodu bardzo małej liczby cech organoleptycznych określonych w wymienionym załączniku, podmioty gospodarcze napotykają na trudności w opisywaniu cech organoleptycznych na oznaczeniach oliwy.

    (3) Ponieważ obecnie nie ma obiektywnej metody badania niektórych cech organoleptycznych, które znacznie poprawiają oliwę z oliwek z pierwszego tłoczenia w zakresie smaku, aromatu i koloru, takie cechy nie mogą pojawiać się na oznaczeniach. Poza tym, pozytywne cechy organoleptyczne wymienione w załączniku XII do rozporządzenia (EWG) nr 2568/91 nie mogą obejmować pełnego zakresu odmian oliwek lub smaków oliwy z oliwek pierwszego tłoczenia.

    (4) W świetle faktu, że nadal trwają badania nowych metod oceny organoleptycznej skierowane na poszerzenie zakresu pozytywnych cech oliwy z oliwek z pierwszego tłoczenia oraz, aby dać organom odpowiedzialnym za rozwój nowych, bardziej wszechstronnych metod dostateczną ilość czasu na ustalenie takich metod, data, z którą ma być stosowany art. 5 lit. c) rozporządzenia (WE) nr 1019/2002 powinna być odroczona o rok.

    (5) Rozporządzenie (WE) nr 1019/2002 powinno zostać odpowiednio zmienione.

    (6) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Olejów i Tłuszczów,

    PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

    Artykuł 1

    W art. 12 rozporządzenia (WE) nr 1019/2002 ust. 2 otrzymuje brzmienie:

    "2. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 listopada 2002 r.

    Artykuł 2 i 3, art. 5 lit. a), b) i d) oraz art. 6 stosuje się od dnia 1 listopada 2003 r.

    Artykuł 5 lit. c) stosuje się od dnia 1 listopada 2004 r.

    Artykuł 11 stosuje się od dnia 1 lipca 2002 r.

    Jednakże produkty, które zostały legalnie wyprodukowane i oznakowane we Wspólnocie lub legalnie przywiezione do Wspólnoty i dopuszczone do swobodnego obrotu przed dniem 1 listopada 2003 r. mogą być sprzedawane do chwili wykorzystania wszystkich zapasów."

    .

    Artykuł 2

    Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

    Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

    Sporządzono w Brukseli, dnia 1 lipca 2003 r.

    W imieniu Komisji

    Franz Fischler

    Członek Komisji

    [1] Dz.U. 172 z 30.9.1966, str. 3025/66.

    [2] Dz.U. L 201 z 26.7.2001, str. 4.

    [3] Dz.U. L 155 z 14.6.2002, str. 27.

    [4] Dz.U. L 300 z 5.11.2002, str. 3.

    [5] Dz.U. L 248 z 5.9.1991, str. 1.

    [6] Dz.U. L 128 z 15.5.2002, str. 8.

    --------------------------------------------------

    Top