Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32002R0032

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 32/2002 z dnia 9 stycznia 2002 r. zawierające sprostowanie rozporządzenia (WE) nr 13/2002 zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 713/2001 w sprawie skupu wołowiny stosownie do rozporządzenia (WE) nr 690/2001

    Dz.U. L 6 z 10.1.2002, p. 37–38 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/32/oj

    32002R0032



    Dziennik Urzędowy L 006 , 10/01/2002 P. 0037 - 0038


    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 32/2002

    z dnia 9 stycznia 2002 r.

    zawierające sprostowanie rozporządzenia (WE) nr 13/2002 zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 713/2001 w sprawie skupu wołowiny stosownie do rozporządzenia (WE) nr 690/2001

    KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

    uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

    uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1254/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wołowiny i cielęciny [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2345/2001 [2],

    uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr 690/2001 z dnia 3 kwietnia 2001 r. w sprawie specjalnych środków wspierania rynku w sektorze wołowiny [3], zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2595/2001 [4], w szczególności jego art. 2 ust. 2,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1) Rozporządzeniem Komisji (WE) nr 13/2002 [5] dokonano, na mocy rozporządzenia (WE) nr 690/2001, otwarcia skupu wołowiny w wielu Państwach Członkowskich.

    (2) W załączniku do wyżej wymienionego rozporządzenia znaleziono błąd. W związku z tym omawiane rozporządzenie powinno zostać zmienione,

    PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

    Artykuł 1

    Załącznik do rozporządzenia (WE) nr 13/2002 zastępuje się załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

    Artykuł 2

    Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

    Niniejsze rozporządzenie stosuje się od 5 stycznia 2002 r.

    Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

    Sporządzono w Brukseli, dnia 9 stycznia 2002 r.

    W imieniu Komisji

    Franz Fischler

    Członek Komisji

    [1] Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 21.

    [2] Dz.U. L 315 z 1.12.2001, str. 29.

    [3] Dz.U. L 95 z 5.4.2001, str. 8.

    [4] Dz.U. L 345 z 29.12.2001, str. 33.

    [5] Dz.U. L 3 z 5.1.2002, str. 36.

    --------------------------------------------------

    ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXOLIITEBILAGA

    Estado miembroMedlemsstatMitgliedstaatΚράτος μέλοςMember StateÉtat membreStati membriLidstaatEstado-MembroJäsenvaltiotMedlemsstat

    Belgique/België

    Deutschland

    Österreich

    Nederland

    Ireland

    España

    France

    Portugal

    Sverige

    Luxembourg

    --------------------------------------------------

    Top