This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0878
2002/878/EC: Commission Decision of 6 November 2002 establishing the sampling plans and diagnostic methods for the detection and confirmation of the presence of the mollusc diseases Bonamiosis (Bonamia ostreae) and Marteiliosis (Marteilia refringens) (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 4327)
Decyzja Komisji z dnia 6 listopada 2002 r. ustanawiająca plany pobierania próbek oraz metody diagnostyczne stosowane w celu wykrywania i potwierdzania występowania u mięczaków Bonamiosis (Bonami ostreae) i Marteiliosis (Marteilia refringens) (notyfikowana jako dokument nr C (2002) 4327)Tekst mający znaczenie dla EOG
Decyzja Komisji z dnia 6 listopada 2002 r. ustanawiająca plany pobierania próbek oraz metody diagnostyczne stosowane w celu wykrywania i potwierdzania występowania u mięczaków Bonamiosis (Bonami ostreae) i Marteiliosis (Marteilia refringens) (notyfikowana jako dokument nr C (2002) 4327)Tekst mający znaczenie dla EOG
Dz.U. L 305 z 7.11.2002, p. 57–58
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 13/09/2015; Uchylony przez 32015D1554
Dziennik Urzędowy L 305 , 07/11/2002 P. 0057 - 0058
Decyzja Komisji z dnia 6 listopada 2002 r. ustanawiająca plany pobierania próbek oraz metody diagnostyczne stosowane w celu wykrywania i potwierdzania występowania u mięczaków Bonamiosis (Bonami ostreae) i Marteiliosis (Marteilia refringens) (notyfikowana jako dokument nr C (2002) 4327) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2002/878/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, Uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, Uwzględniając dyrektywę Rady 91/67/EWG z dnia 28 stycznia 1991 r. dotyczącą warunków zdrowotnych zwierząt, obowiązujących przy wprowadzaniu na rynek zwierząt i produktów akwakultury [1], ostatnio zmienioną dyrektywą 98/45/WE [2], w szczególności jej art. 15; a także mając na uwadze, co następuje: (1) Celem uwzględnienia rozwoju wiedzy naukowej, doświadczeń praktycznych oraz międzynarodowych wytycznych konieczne jest uaktualnienie planów i metod ustanowionych decyzją Komisji 94/306/WE z dnia 16 maja 1994 r. ustanawiającą plany pobierania próbek i metody diagnostyczne stosowane w celu wykrywania i potwierdzania występowania pewnych chorób mięczaków [3]. (2) Eksperci uzgodnili, że plany pobierania próbek oraz metody diagnostyczne ustanowione w aktualnym wydaniu Podręcznika diagnostyki chorób zwierząt wodnych Międzynarodowego Biura do spraw Epizoocjologii, dotyczące Bonamiozy (Bonami ostreae) i Marteiliozy (Marteilia refrigens) oraz dotyczące anormalnej śmiertelności są właściwe. Dlatego też pobieranie próbek i diagnozowanie tych chorób w stosunku do rozpoznania zatwierdzonych stref i gospodarstw oraz w celu przeprowadzania badań inwentarzu, w którym wystąpiły przypadki nadmiernej śmiertelności, powinny być przeprowadzane zgodnie z trzecią edycją tego Podręcznika z roku 2000. (3) Dlatego też decyzję 94/306/WE należy uchylić i zastąpić niniejszą decyzją. (4) Należy przewidzieć odpowiednią ilość czasu na wprowadzenie w życie nowych wymogów. (5) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu do spraw Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Metody pobierania próbek i diagnozowania, mające zastosowanie przy wykrywaniu i potwierdzaniu występowania u mięczaków Bonamiosis (Bonami ostreae) oraz Marteiliosis (Marteilia refrigens) w przypadku ich nadmiernej śmiertelności oraz celem rozpoznawania zatwierdzonych (wolnych) stref i gospodarstw, zostają ustanowione w załączniku do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Decyzję 94/306/WE uchyla się. Odniesienia do uchylonej decyzji interpretuje się jako odniesienia do niniejszej Decyzji. Artykuł 3 Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 6 stycznia 2003 r. Artykuł 4 Niniejsza decyzja jest adresowana do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 6 listopada 2002 r. W imieniu Komisji David Byrne Członek Komisji [1] Dz.U. L 46 z 19.2.1991, str. 1. [2] Dz.U. L 189 z 3.7.1998, str. 12. [3] Dz.U. L 133 z 28.5.1994, str. 51. -------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK Metody pobierania próbek i diagnozowania w celu wykrywania i potwierdzania występowania Bonamiozy (Bonami ostreae) i Marteiliozy (Marteilia refrigens) Metody pobierania próbek i diagnozowania, włącznie z technikami, procedurami badania i środkami, mające zastosowanie przy wykrywaniu i potwierdzaniu występowania u mięczaków Bonamiosis (Bonami ostreae) oraz Marteiliosis (Marteilia refrigens) w przypadku ich nadmiernej śmiertelności oraz celem rozpoznawania zatwierdzonych (wolnych) stref i gospodarstw, muszą być zgodne z wymaganiami opisanymi w Podręczniku diagnostyki chorób zwierząt wodnych Międzynarodowego Biura do spraw Epizoocjologii, edycja trzecia, 2000, część 3 Choroby mięczaków, rozdział I.2 (Informacje ogólne), rozdział 3.1.1 (Bonamiosis) i rozdział 3.1.3 (Marteiliosis). --------------------------------------------------