This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0260
2002/260/EC: Commission Decision of 27 March 2002 concerning the creation of a Group of Directors-General for Industrial Relations
Decyzja Komisji z dnia 27 marca 2002 r. dotycząca utworzenia Grupy dyrektorów Generalnych ds. Stosunków Przemysłowych
Decyzja Komisji z dnia 27 marca 2002 r. dotycząca utworzenia Grupy dyrektorów Generalnych ds. Stosunków Przemysłowych
Dz.U. L 91 z 6.4.2002, p. 30–30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Dziennik Urzędowy L 091 , 06/04/2002 P. 0030 - 0030
Decyzja Komisji z dnia 27 marca 2002 r. dotycząca utworzenia Grupy Dyrektorów Generalnych ds. Stosunków Przemysłowych (2002/260/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 211, a także mając na uwadze, co następuje: (1) W swoim komunikacie dotyczącym Agendy Polityki Społecznej [1] Komisja podkreśliła potrzebę pozytywnych i dynamicznych wzajemnych relacji polityki gospodarczej, polityki społecznej i polityki zatrudnienia; Komisja potwierdza w szczególności swoje zobowiązanie do uwzględnienia zmian środowiska pracy oraz proponuje pewne działania w celu unowocześnienia i poprawy stosunków przemysłowych. (2) W tym kontekście obowiązujące ustawodawstwo musi zostać dostosowane i poprawione w celu odzwierciedlania nowej gospodarki, aby wspierać nową równowagę między elastycznością i zabezpieczeniem pracowników. (3) W tym celu należy stworzyć grupę wysokiego szczebla w celach doradzania Komisji, z własnej inicjatywy lub na wniosek, w celu pomocy w jej pracach, w przygotowaniu nowych inicjatyw wspólnotowych, przeglądania dorobku wspólnotowego, organizowaniu studiów, analiz i badań, oceniania i wprowadzania w życie wspólnotowego prawa pracy oraz zapewniania szkoleń i informacji o prawie wspólnotowym. Komisja może również rozwijać wymianę innowacyjnych doświadczeń i upowszechnianie dobrych praktyk w tym zakresie. (4) Taka grupa wysokiego szczebla wspierałaby bardziej ścisłą współpracę między Państwami Członkowskimi i Komisją, z poszanowaniem zasady pomocniczości. Taka współpraca staje się bardzo ważna w związku z nadchodzącym rozszerzeniem Unii, a także z uwagi na coraz bardziej transgraniczny charakter stosunków przemysłowych, proces ponadgranicznej restrukturyzacji przemysłu i unowocześnienie prawa pracy w celu zdynamizowania rynku pracy oraz jego większej przejrzystości, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 1. Powołuje się Grupę Dyrektorów Generalnych ds. Stosunków Przemysłowych (dalej zwaną Grupą), aby zapewnić organ zajmujący się konsultowaniem, rozpatrywaniem, wymianą i współpracą między Państwami Członkowskimi i Komisją. 2. Misją Grupy jest: a) ustanowienie ścisłej współpracy między instytucjami Państw Członkowskich i Komisją w sprawach odnoszących się do: - przygotowania nowych inicjatyw wspólnotowych w dziedzinie stosunków przemysłowych, - stosowania i przeglądania dorobku wspólnotowego w dziedzinie prawa pracy, - opracowywania programów badawczych, analiz, badań, publikacji i środków podnoszących świadomość w zakresie wspólnotowego prawa pracy; b) monitorowanie postępu polityki w dziedzinie prawa pracy i stosunków przemysłowych; c) ułatwianie wymiany doświadczeń i dobrych praktyk w zakresie indywidualnego i zbiorowego prawa pracy. Artykuł 2 1. Grupa będzie składać się z Dyrektorów generalnych, właściwych w sprawach stosunków przemysłowych w Państwach Członkowskich. 2. Grupie będzie przewodniczyć przedstawiciel Komisji. 3. Grupa może powoływać biegłych lub grupy robocze. Artykuł 3 1. Posiedzenia Grupy będą zwoływane przez przewodniczącego z jego inicjatywy albo na wniosek co najmniej połowy członków Grupy. 2. Posiedzenia Grupy co do zasady będą odbywały się dwa razy w roku. Sporządzono w Brukseli, dnia 27 marca 2002 r. W imieniu Komisji Anna Diamantopoulou Członek Komisji [1] COM (2000) 379 final. --------------------------------------------------