This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0252
2002/252/EC: Commission Decision of 26 March 2002 amending Decision 92/452/EEC establishing lists of embryo collection teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community, as regards Canada (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 1214)
Decyzja Komisji z dnia 26 marca 2002 r. zmieniająca decyzję 92/452/EWG ustanawiającą wykaz zatwierdzonych w państwach trzecich zespołów pobierania zarodków i produkcji zarodków bydlęcych przeznaczonych do wywozu do Wspólnoty w odniesieniu do Kanady (notyfikowana jako dokument nr C(2002) 1214)Tekst mający znaczenie dla EOG
Decyzja Komisji z dnia 26 marca 2002 r. zmieniająca decyzję 92/452/EWG ustanawiającą wykaz zatwierdzonych w państwach trzecich zespołów pobierania zarodków i produkcji zarodków bydlęcych przeznaczonych do wywozu do Wspólnoty w odniesieniu do Kanady (notyfikowana jako dokument nr C(2002) 1214)Tekst mający znaczenie dla EOG
Dz.U. L 86 z 3.4.2002, p. 42–43
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 13/02/2008; Uchylona w sposób domniemany przez 32008D0155
Dziennik Urzędowy L 086 , 03/04/2002 P. 0042 - 0043
Decyzja Komisji z dnia 26 marca 2002 r. zmieniająca decyzję 92/452/EWG ustanawiającą wykaz zatwierdzonych w państwach trzecich zespołów pobierania zarodków i produkcji zarodków bydlęcych przeznaczonych do wywozu do Wspólnoty w odniesieniu do Kanady (notyfikowana jako dokument nr C(2002) 1214) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2002/252/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 89/556/EWG z dnia 25 września 1989 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt regulującą handel wewnątrzwspólnotowy oraz przywóz z państw trzecich zarodków bydła domowego [1], ostatnio zmienioną decyzją Komisji 94/113/WE [2], w szczególności jej art. 8, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Właściwe kanadyjskie służby weterynaryjne przekazały prośbę o włączenie do wykazu, ustanowionego decyzją Komisji 92/452/EWG [3], ostatnio zmienioną decyzją 2002/46/WE [4], oficjalnie zatwierdzonych na swoim terytorium zespołów do celów wywozu do Wspólnoty zarodków bydła domowego. (2) Gwarancje dotyczące zgodności z wymogami określonymi w art. 8 dyrektywy 89/556/EWG zostały dostarczone Komisji przez właściwe kanadyjskie służby weterynaryjne. Zespół pobierania zarodków, o którym mowa, został oficjalnie zatwierdzony w Kanadzie do celów wywozu do Wspólnoty. (3) W związku z tym powinno się wprowadzić zmiany do decyzji 92/452/EWG. (4) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W Załączniku do decyzji 92/452/EWG dodaje się nowy wiersz dotyczący zespołów kanadyjskich: "CA | | E 1298 | | Clinique vétérinaire Témiscamingue 19, rue principale Nord St-Bruno-de-Guigues Quebec JOZ 2GO | Dr Alain Gironne" | Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 26 marca 2002 r. W imieniu Komisji David Byrne Członek Komisji [1] Dz.U. L 302 z 19.10.1989, str. 1. [2] Dz.U. L 53 z 24.2.1994, str. 23. [3] Dz.U. L 250 z 29.8.1992, str. 40. [4] Dz.U. L 21 z 24.1.2002, str. 21. --------------------------------------------------