This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R1205
Commission Regulation (EC) No 1205/2001 of 19 June 2001 amending, for the first time, Council Regulation (EC) No 2488/2000 maintaining a freeze of funds in relation to Mr Milosevic and those persons associated with him
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1205/2001 z dnia 19 czerwca 2001 r. zmieniające po raz pierwszy rozporządzenie Rady (WE) nr 2488/2000 utrzymujące zamrożenie funduszy w stosunku do Pana Milosevica i osób z nim powiązanych
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1205/2001 z dnia 19 czerwca 2001 r. zmieniające po raz pierwszy rozporządzenie Rady (WE) nr 2488/2000 utrzymujące zamrożenie funduszy w stosunku do Pana Milosevica i osób z nim powiązanych
Dz.U. L 163 z 20.6.2001, p. 14–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 28/10/2014; Uchylony przez 32014R1145
Dziennik Urzędowy L 163 , 20/06/2001 P. 0014 - 0015
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1205/2001 z dnia 19 czerwca 2001 r. zmieniające po raz pierwszy rozporządzenie Rady (WE) nr 2488/2000 utrzymujące zamrożenie funduszy w stosunku do Pana Milosevica i osób z nim powiązanych KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2488/2000 z dnia 10 listopada 2000 r. utrzymujące zamrożenie funduszy w stosunku do Pana Milosevica i osób z nim powiązanych oraz uchylające rozporządzenia (WE) nr 1294/1999 i (WE) nr 607/2000 oraz art. 2 rozporządzenia (WE) nr 926/98 [1], w szczególności jego art. 4 ust. 2 lit. a), a także mając na uwadze, co następuje: (1) Zgodnie z art. 1 rozporządzenia (WE) nr 2488/2000 wszystkie fundusze i inne środki finansowe znajdujące się poza Federalną Republiką Jugosławii i należące do Pana Milosevica i osób fizycznych z nim powiązanych zostają zamrożone; fundusze te oraz środki finansowe nie są udostępniane osobom wymienionym w załączniku I do rozporządzenia ani też na korzyść tych osób. Komisja jest uprawniona do wprowadzania zmian do tego załącznika, z uwzględnieniem decyzji wykonujących wspólne stanowisko 2000/696/WPZiB [2]. (2) Wspólnym stanowiskiem 2001/155/WPZiB [3] Rada zmieniła przepisy wspólnego stanowiska 2000/696/WPZiB w odniesieniu do zakazu wstępu do Unii Europejskiej. Dlatego należy wprowadzić zmiany do rozporządzenia (WE) nr 2488/2000. (3) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego, o którym mowa w art. 5 rozporządzenia (WE) nr 2488/2000, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 2488/2000 zastępuje się tekstem Załącznika do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 19 czerwca 2001 r. W imieniu Komisji Christopher Patten Członek Komisji [1] Dz.U. L 287 z 14.11.2000, str. 19. [2] Dz.U. L 287 z 14.11.2000, str. 1. [3] Dz.U. L 57 z 27.2.2001, str. 3. -------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK ZAŁĄCZNIK I Milosevic, Slobodan | były Prezydent Federalnej Republiki Jugosławii, ur. w Pozarevac, Republika Serbska, dnia 20 sierpnia 1941 r. | Gajic-Milosevic, Milica | synowa, ur. w 1970 r. | Markovic, Mirjana | żona, ur. 10 lipca 1942 r. | Milosevic, Borislav | brat, ur. w 1936 r. | Milosevic, Marija | córka, ur. w 1965 r. | Milosevic, Marko | syn, ur. 2 lipca 1974 r. | Milutinovic, Milan | prezydent Serbii, ur. w Belgradzie, Republika Serbska, 19 grudnia 1942 r. | Ojdanic, Dragoljub | były Minister Obrony, ur. w Ravni, Republika Serbska, 1 czerwca 1941 r. | Sainovic, Nikola | były wicepremier, ur. w Bor, Republika Serbska, 7 grudnia 1948 r. | Stojilkovic, Vlajko | były Minister Spraw Wewnętrznych, ur. w Mala Krsna, Republika Serbska, w 1937 r. | Mrksic, Mile | oskarżony przed Międzynarodowym Trybunałem Karnym dla byłej Jugosławii (IT-95-13a), ur. koło Vriginmost, Chorwacja, 20 lipca 1947 r. | Radie, Miroslav | oskarżony przed Międzynarodowym Trybunałem Karnym dla byłej Jugosławii (IT-95-13a), ur. 1 stycznia 1961 r. | Sljivancanin, Veselin | oskarżony przed Międzynarodowym Trybunałem Karnym dla byłej Jugosławii (IT-95-13a), ur. koło Zabljak, Republika Czarnogóry, 13 czerwca 1953 r. | --------------------------------------------------