This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0106
2001/106/EC: Commission Decision of 24 January 2001 establishing a model for the lists of units approved by Member States for intra-Community trade in live animals, semen and embryos and the rules applying to the transmission of these lists to the Commission (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 143)
Decyzja Komisji z dnia 24 stycznia 2001 r. ustanawiająca wzór wykazów jednostek zatwierdzonych przez Państwa Członkowskie dla wewnątrzwspólnotowego handlu zwierzętami żywymi, nasieniem i zarodkami oraz procedury przekazywania tych wykazów do Komisji (notyfikowana jako dokument nr C(2001) 143)Tekst mający znaczenie dla EOG
Decyzja Komisji z dnia 24 stycznia 2001 r. ustanawiająca wzór wykazów jednostek zatwierdzonych przez Państwa Członkowskie dla wewnątrzwspólnotowego handlu zwierzętami żywymi, nasieniem i zarodkami oraz procedury przekazywania tych wykazów do Komisji (notyfikowana jako dokument nr C(2001) 143)Tekst mający znaczenie dla EOG
Dz.U. L 39 z 9.2.2001, p. 39–42
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 06/12/2007; Uchylony przez 32007D0846
Dziennik Urzędowy L 039 , 09/02/2001 P. 0039 - 0042
Decyzja Komisji z dnia 24 stycznia 2001 r. ustanawiająca wzór wykazów jednostek zatwierdzonych przez Państwa Członkowskie dla wewnątrzwspólnotowego handlu zwierzętami żywymi, nasieniem i zarodkami oraz procedury przekazywania tych wykazów do Komisji (notyfikowana jako dokument nr C(2001) 143) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2001/106/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 64/432/EWG z dnia 26 czerwca 1964 r. w sprawie problemów zdrowotnych zwierząt wpływających na handel wewnątrzwspólnotowy bydłem i trzodą chlewną [1], ostatnio zmienioną dyrektywą 2000/25/WE [2], w szczególności jej art. 11 ust. 6, uwzględniając dyrektywę Rady 88/407/EWG z dnia 14 czerwca 1988 r. ustanawiającą warunki zdrowotne zwierząt wymagane w handlu wewnątrzwspólnotowym oraz w przywozie zamrożonego nasienia bydła domowego [3], ostatnio zmienioną Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, w szczególności jej art. 5 ust. 2, uwzględniając dyrektywę Rady 89/556/EWG z dnia 25 września 1989 r. sprawie warunków zdrowotnych zwierząt regulujących handel wewnątrzwspólnotowy oraz przywóz z państw trzecich zarodków bydła domowego [4], ostatnio zmienioną Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, w szczególności jej art. 5 ust. 3, uwzględniając dyrektywę Rady 90/426/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt regulujących przemieszczanie i przywóz zwierząt z rodziny koniowatych z państw trzecich [5], ostatnio zmienioną Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, w szczególności jej art. 7, uwzględniając dyrektywę Rady 90/429/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. ustanawiająca warunki zdrowotne zwierząt mające zastosowanie w handlu wewnątrzwspólnotowym oraz przywozie nasienia trzody chlewnej [6], ostatnio zmienioną decyzją 1999/608/WE [7], w szczególności jej art. 5 ust. 3, uwzględniając dyrektywę Rady 91/68/EWG z dnia 28 stycznia 1991 r. sprawie warunków zdrowotnych zwierząt regulujących handel wewnątrzwspólnotowy owcami i kozami [8], ostatnio zmienioną decyzją 94/953/WE [9], w szczególności jej art. 2 ust. 9, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Handel wewnątrzwspólnotowy bydłem domowym, trzodą chlewną, owcami, kozami i końmi jest dozwolony z centrów spędu tych zwierząt zatwierdzonych przez właściwe władze Państwa Członkowskiego, na terenie którego są one położone. (2) Handel wewnątrzwspólnotowy nasieniem bydła domowego i trzody chlewnej jest dozwolony z centrów spędu tych zwierząt zatwierdzonych przez właściwe władze Państwa Członkowskiego, na terenie którego są one położone. (3) Handel wewnątrzwspólnotowy zarodkami i komórkami jajowymi bydła dozwolony, jeśli zostały one uzyskane, przetworzone i składowane przez odpowiednie zespoły uzyskiwania zarodków zatwierdzone przez Państwo Członkowskie, na terenie którego zespoły te działają. (4) Każde Państwo Członkowskie powinno przesłać Komisji oraz pozostałym Państwom Członkowskim wykazy centrów spędu zwierząt, centrów uzyskiwania nasienia oraz zespołów ds. uzyskiwania zarodków zatwierdzonych przez to państwo. (5) Należy ujednolicić wzór powyższych wykazów oraz sposób ich przesyłania w celu ułatwienia Wspólnocie dostępu do uaktualnionych wersji tych wykazów. (6) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Wykazy jednostek wymienionych w załączniku I są przekazane do Komisji w wersji Word 97 (lub wcześniejszej), Excel 97 (lub wcześniejszej) lub formacie pdf na poniższy adres: Inforvet@cec.eu.int Powyższe wykazy są sporządzone zgodnie z wzorcem zamieszczonym w załączniku II Komisja powiadomia Państwa Członkowskie o jakiejkolwiek zmianie wzorca lub zmianie jego przeznaczenia w ramach Stałego Komitetu Weterynaryjnego. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 24 stycznia 2001 r. W imieniu Komisji David Byrne Członek Komisji [1] Dz.U. L 121 z 29.7.1964, str. 1977/64. [2] Dz.U. L 163 z 4.7.2000, str. 35. [3] Dz.U. L 194 z 22.7.1988, str. 1. [4] Dz.U. L 302 z 19.10.1989, str. 1. [5] Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 42. [6] Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 62. [7] Dz.U. L 242 z 14.9.1999, str. 20. [8] Dz.U. L 46 z 19.2.1991, str. 19. [9] Dz.U. L 371 z 31.12.1994, str. 14. -------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK I 1. Centra spędu zwierząt zatwierdzone zgodnie z art. 11 ust. 1 dyrektywy 64/432/EWG, art. 7 ust. 1 dyrektywy 90/426/EWG oraz art. 2 ust. 9 dyrektywy 91/68/EWG. 2. Centra uzyskiwania nasienia zatwierdzone zgodnie z art. 5 ust. 1 dyrektywy 88/407/EWG oraz art. 5 ust. 1 dyrektywy 90/429/EWG. 3. Zespoły uzyskiwania zarodków zatwierdzone zgodnie z art. 5 ust. 1 dyrektywy 89/556/EWG. -------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK II +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------