Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31999R2719

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2719/1999 z dnia 20 grudnia 1999 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1431/94 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania uzgodnień dotyczących przywozu w sektorze mięsa drobiowego, przewidzianych w rozporządzeniu Rady (WE) nr 774/94

    Dz.U. L 327 z 21.12.1999, p. 48–48 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 29/11/2007; Uchylona w sposób domniemany przez 32007R1385

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1999/2719/oj

    31999R2719



    Dziennik Urzędowy L 327 , 21/12/1999 P. 0048 - 0048


    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2719/1999

    z dnia 20 grudnia 1999 r.

    zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1431/94 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania uzgodnień dotyczących przywozu w sektorze mięsa drobiowego, przewidzianych w rozporządzeniu Rady (WE) nr 774/94

    KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

    uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

    uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 774/94 z dnia 29 marca 1994 r. otwierające i ustalające zarządzanie niektórymi wspólnotowymi kontyngentami taryfowymi na wysokiej jakości wołowinę oraz na wieprzowinę, mięso drobiowe, pszenicę i mieszankę żyta z pszenicą, otręby, śrutę i inne pozostałości [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2198/95 [2], w szczególności jego art. 7,

    uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2777/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku mięsa drobiowego [3], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2916/95 [4], w szczególności jego art. 15,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1431/94 [5], ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1514/97 [6], ustanowiło szczegółowe zasady stosowania uzgodnień dotyczących przywozu w sektorze mięsa drobiowego, przewidzianych w rozporządzeniu (WE) nr 774/94.

    (2) Aby zapewnić lepszą kontrolę przywozu z niektórych państw, należy wymagać umowę dostawy przy składaniu wniosku o certyfikat importowy.

    (3) Środki przewidziane niniejszym rozporządzeniem są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mięsa Drobiowego i Jaj,

    PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

    Artykuł 1

    Po art. 4 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1431/94 dodaje się ustęp w brzmieniu:

    "1a. Wnioskowi o certyfikat musi towarzyszyć umowa dostawy określająca, że w okresie kontyngentowym z wnioskowanego źródła możliwe są dostawy drobiu do Wspólnoty Europejskiej w ilościach, o które wystąpiono.

    Niniejszy ustęp stosuje się do produktów w grupach 1, 2 i 4, a okresem kontyngentowym jest okres wskazany w art. 5."

    Artykuł 2

    Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2000 r.

    Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

    Sporządzono w Brukseli, dnia 20 grudnia 1999 r.

    W imieniu Komisji

    Franz Fischler

    Członek Komisji

    [1] Dz.U. L 91 z 8.4.1994, str. 1.

    [2] Dz.U. L 221 z 19.9.1995, str. 4.

    [3] Dz.U. L 282 z 1.11.1975, str. 77.

    [4] Dz.U. L 305 z 19.12.1995, str. 49.

    [5] Dz.U. L 156 z 23.6.1994, str. 9.

    [6] Dz.U. L 204 z 31.7.1997, str. 16.

    --------------------------------------------------

    Top