EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0603
96/603/EC: Commission Decision of 4 October 1996 establishing the list of products belonging to Classes A 'No contribution to fire' provided for in Decision 94/611/EC implementing Article 20 of Council Directive 89/106/EEC on construction products (Text with EEA relevance)
Decyzja Komisji z dnia 4 października 1996 r. ustanawiająca wykaz produktów należących do klasy A Materiały niepalne przewidziany w decyzji 94/611/WE wykonującej art. 20 dyrektywy Rady 89/106/EWG w sprawie wyrobów budowlanychTekst mający znaczenie dla EOG.
Decyzja Komisji z dnia 4 października 1996 r. ustanawiająca wykaz produktów należących do klasy A Materiały niepalne przewidziany w decyzji 94/611/WE wykonującej art. 20 dyrektywy Rady 89/106/EWG w sprawie wyrobów budowlanychTekst mający znaczenie dla EOG.
Dz.U. L 267 z 19.10.1996, p. 23–26
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 12/06/2003
Dziennik Urzędowy L 267 , 19/10/1996 P. 0023 - 0026
Decyzja Komisji z dnia 4 października 1996 r. ustanawiająca wykaz produktów należących do klasy A "Materiały niepalne" przewidziany w decyzji 94/611/WE wykonującej art. 20 dyrektywy Rady 89/106/EWG w sprawie wyrobów budowlanych (Tekst mający znaczenie dla EOG) (96/603/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 89/106/EWG z dnia 21 grudnia 1988 r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych Państw Członkowskich odnoszących się do wyrobów budowlanych [1], zmienioną dyrektywą 93/68/EWG [2], uwzględniając decyzję Komisji 94/611/WE z dnia 9 września 1994 r. wykonującą art. 20 dyrektywy Rady 89/106/EWG w sprawie wyrobów budowlanych [3], w szczególności jej art. 1 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: artykuł 3 ust. 2 dyrektywy 89/106/EWG stanowi, że w celu uwzględnienia różnic w poziomach zabezpieczeń robót budowlanych, występujących w skali krajowej, regionalnej bądź lokalnej, dla każdego zasadniczego wymogu można ustanawiać klasy w dokumentach interpretacyjnych i w specyfikacjach technicznych; ppkt 4.2.1 dokumentu interpretacyjnego nr 2 "Bezpieczeństwo pożarowe", ujętego w komunikacie Komisji w odniesieniu do dokumentów interpretacyjnych dyrektywy Rady 89/106/EWG [4], uzasadnia potrzebę ustalania różnych poziomów zasadniczych wymogów, w zależności od rodzaju, użytkowania i usytuowania robót budowlanych, ich rozmieszczenia oraz dostępności urządzeń ratowniczych; ppkt 2.2 dokumentu interpretacyjnego nr 2 wymienia szereg powiązanych ze sobą środków, mających zaspokoić zasadniczy wymóg "Bezpieczeństwo pożarowe", które wspólnie przyczyniają się do określenia strategii bezpieczeństwa przeciwpożarowego, jaka może zostać opracowana na różne sposoby w Państwach Członkowskich; ppkt 4.2.3.3 dokumentu interpretacyjnego nr 2 wymienia jako jeden ze środków dominujących w Państwach Członkowskich ograniczanie powstawania i rozprzestrzenia się ognia i dymu w pomieszczeniu, w którym powstał pożar (lub określonym obszarze), przez ograniczenie przyczyniania się wyrobów budowlanych do pełnego rozprzestrzenienia się pożaru; określenie klas wymogów zasadniczych zależy po części od stopnia takiego ograniczenia; stopień ograniczenia można wyrazić jedynie w formie różnej reakcji wyrobów na ogień w warunkach ich docelowego użytkowania; ppkt 4.3.1.1 dokumentu interpretacyjnego nr 2 precyzuje, że w celu oceny reakcji wyrobów na ogień zostanie opracowane zharmonizowane rozwiązanie, które będzie polegało na przeprowadzaniu pełnych bądź wzorcowych prób, skorelowanych z rzeczywistymi scenariuszami pożarowymi; przedmiotowe rozwiązanie wchodzi w zakres systemu klas, które nie zostały ujęte w dokumencie interpretacyjnym, ale które zostały przyjęte w decyzji 94/611/WE; w systemie klas ujętym w decyzji 94/611/WE ustanowiono kategorię "Materiałów niepalnych" w odniesieniu do wyrobów, które nie muszą być poddawane próbom w zakresie reakcji na ogień i które określa się jako klasa A w tabeli 1 i 2 oraz dodatkowo, w tabeli 1, jako "wykaz wyrobów niepalnych"; w art. 20 ust. 2 dyrektywy 89/106/EWG wskazano procedurę przyjmowania przepisów koniecznych do ustanowienia klas wymogów, o ile nie są one zawarte w dokumentach interpretacyjnych; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Budownictwa, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Materiały i wytwarzane z nich wyroby, wymienione w załączniku do niniejszej decyzji, uwzględniając ich niski poziom palności oraz z zastrzeżeniem warunków określonych w załączniku, zalicza się do klasy A ("Materiały niepalne") przewidzianej w załączniku do decyzji 94/611/WE tabela 1 i 2. Do celów niniejszej klasyfikacji, przedmiotowe materiały i wytwarzane z nich wyroby nie podlegają wymogowi prób w zakresie reakcji na ogień. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 4 października 1996 r. W imieniu Komisji Martin bangemann Członek Komisji [1] Dz.U. L 40 z 11.2.1989, str. 12. [2] Dz.U. L 220 z 30.8.1993, str. 1. [3] Dz.U. L 241 z 16.9.1994, str. 25. [4] Dz.U. C 62 z 28.2.1994, str. 1. -------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK Materiały zaliczone do klasy A w zakresie reakcji na ogień, przewidzianej w decyzji 94/611/WE, bez wymogu przeprowadzania prób Uwagi ogólne Jeżeli wyroby mają być zaliczone do klasy A bez wymogu przeprowadzania prób, winny być wykonane wyłącznie z jednego lub kilku poniższych materiałów. Wyroby wykonane w wyniku sklejenia jednego lub kilku poniższych materiałów zostaną zaliczone do klasy A bez wymogu przeprowadzania prób pod warunkiem że zawartość kleju w masie lub zawartość w stosunku objętościowym nie przekracza 0,1 % (w zależności, która wartość jest niższa). Wykaz nie obejmuje wyrobów panelowych (np. materiałów izolacyjnych) z jedną lub kilkoma warstwami organicznymi lub wyrobów zawierających materiał organiczny, który nie jest równomiernie rozłożony (z wyjątkiem kleju). Do klasy A, bez wymogu przeprowadzania prób, można zaliczyć także wyroby wykonane w wyniku powlekania jednego lub kilku poniższych materiałów warstwą nieorganiczną (np. powlekane wyroby metalowe). Żaden z materiałów ujętych w tabeli nie może zawierać w masie lub w stosunku objętościowym więcej niż 1,0 % równomiernie rozłożonego materiału organicznego (w zależności, która wartość jest niższa). Materiał | Uwagi | Glina porowata | | Perlit porowaty | | Wermikulit porowaty | | Wełna mineralna | | Szkło piankowe | | Beton | Zawiera masę betonową prefabrykowaną oraz wyroby sprężone i zbrojone | Beton z kruszywem (gęste i lekkie kruszywa mineralne, bez integralnej izolacji termicznej) | Może zawierać dodatki i domieszki (np. sproszkowane pyły lotne), barwniki i inne materiały. Obejmuje elementy prefabrykowane | Wyroby z gazobetonu z autoklawu | Wyroby wytwarzane ze spoiw hydraulicznych takich jak cement i/lub wapno, w połączeniu z drobnym materiałem (materiał krzemionkowy, sproszkowane pyły lotne, żużel wielkopiecowy) i materiałem tworzącym piankę. Obejmuje elementy prefabrykowane. | Cement z domieszką włókien | | Cement | | Wapno | | Żużel wielkopiecowy/sproszkowane pyły lotne (PFA) | | Kruszywa mineralne | | Żelazo, stal i stal nierdzewna | Nie w formie drobno podzielonej | Miedź i stopy miedzi | Nie w formie drobno podzielonej | Cynk i stopy cynku | Nie w formie drobno podzielonej | Aluminium i stopy aluminium | Nie w formie drobno podzielonej | Ołów | Nie w formie drobno podzielonej | Gips i tynki na bazie gipsu | Może zawierać dodatki (opóźniacze, wypełniacze, włókna, pigmenty, wapno sucho gaszone, środki zatrzymujące powietrze i wodę oraz zmiękczacze), gęste kruszywa (np. piasek naturalny lub miał piaskowy) lub kruszywa lekkie (np. perlit lub wermikulit). | Zaprawa ze spoiwami nieorganicznymi | Zaprawy do obrzucania i tynkowania oraz zaprawy do podłogowych pasów kierunkowych na bazie jednego lub kilku spoiw nieorganicznych, np. cementu, wapna, cementu murarskiego i gipsu. | Elementy z gliny | Elementy z gliny lub innych materiałów gliniastych, nawet z piaskiem, paliwem lub innymi dodatkami. Obejmuje cegły, dachówki, wyroby chodnikowe i elementy szamotowe (np. wykładziny kominowe) | Elementy z krzemianu wapnia | Elementy z mieszanek wapna i naturalnych materiałów krzemionkowych (piasek, żwir lub skała krzemionkowa lub ich mieszanki). Mogą zawierać pigmenty barwiące. | Wyroby z kamienia naturalnego i łupków | Obrobiony lub nieobrobiony element wytworzony z kamienia naturalnego (skała magmowa, osadowa lub metamorficzna) albo z łupków | Elementy gipsowe | Obejmuje bloki i inne elementy z siarczanu wapnia i wody, które mogą zawierać włókna, wypełniacze, kruszywa i inne dodatki oraz mogą być barwione pigmentami | Lastryko | Obejmuje prefabrykowane płytki z lastryka i podłogi. | Szkło | Obejmuje szkło wzmacniane na ciepło, hartowane chemicznie, laminowane i szkło zbrojone siatką drucianą | Ceramika szklana | Ceramika szklana składająca się z fazy szkła krystalicznego i resztkowych faz szkła | Ceramika | Obejmuje wyroby prasowane na sucho i wyciskane, szkliwione i nieszkliwione | --------------------------------------------------