This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31995D0161
95/161/EC: Commission Decision of 21 April 1995 establishing additional guarantees regarding salmonella for consignments to Finland and Sweden of laying hens
Decyzja Komisji z dnia 21 kwietnia 1995 r. ustanawiająca dodatkowe gwarancje dotyczące salmonelli przy przesyłkach kur niosek do Finlandii i Szwecji
Decyzja Komisji z dnia 21 kwietnia 1995 r. ustanawiająca dodatkowe gwarancje dotyczące salmonelli przy przesyłkach kur niosek do Finlandii i Szwecji
Dz.U. L 105 z 9.5.1995, pp. 44–46
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 29/02/2004; Uchylony przez 32004D0235
Dziennik Urzędowy L 105 , 09/05/1995 P. 0044 - 0046
Decyzja Komisji z dnia 21 kwietnia 1995 r. ustanawiająca dodatkowe gwarancje dotyczące salmonelli przy przesyłkach kur niosek do Finlandii i Szwecji (95/161/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 90/539/EWG z dnia 15 października 1990 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt regulujących handel wewnątrzwspólnotowy i przywóz z państw trzecich drobiu i jaj wylęgowych [1], ostatnio zmienioną Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, w szczególności jej art. 9b ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: Komisja zatwierdziła przedłożone przez Finlandię i Szwecję programy operacyjne dotyczące zwalczania salmonelli; programy te zawierają szczególne środki dla kur niosek, to znaczy drobiu użytkowego hodowanego w celu produkcji jaj konsumpcyjnych; dnia 10 czerwca 1994 r. Komitet Weterynaryjny ustanowił wykaz inwazyjnych serotypów salmonelli dla drobiu; należy ustanowić gwarancje równoważne do tych, jakie zostały wprowadzone w życie przez Finlandię i Szwecję na mocy ich programów operacyjnych; te dodatkowe gwarancje mają opierać się w szczególności na badaniu mikrobiologicznym drobiu, który ma być wysłany do Finlandii i Szwecji; należy ustanowić zasady badania mikrobiologicznego próbek przez ustanowienie metody pobierania próbek, liczby próbek, które mają zostać pobrane, oraz mikrobiologicznej metody badania tych próbek; gwarancji tych nie należy stosować do stad objętych programem uważanym za równoważny programowi wprowadzonemu przez Finlandię i Szwecję; w odniesieniu do przesyłek pochodzących z państw trzecich Finlandia i Szwecja powinny stosować przy przywozie wymagania przynajmniej tak rygorystyczne, jak te ustanowione w niniejszej decyzji; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Kury nioski, to znaczy drób użytkowy hodowany w celu produkcji jaj konsumpcyjnych, przeznaczone do wysłania do Finlandii i Szwecji podlegają badaniu mikrobiologicznemu przeprowadzanemu przez pobieranie próbek w stadzie pochodzenia. Artykuł 2 Badanie mikrobiologiczne określone w art. 1 jest przeprowadzane zgodnie z zasadami ustanowionymi w załączniku I. Artykuł 3 1. Kurom nioskom wysyłanym do Finlandii i Szwecji towarzyszy świadectwo przedstawione w załączniku II. 2. Świadectwo przewidziane w ust. 1 może: - być dołączone do świadectwa odpowiadającego wzorowi 3 zawartemu w załączniku IV do dyrektywy 90/539/EWG, - albo być włączone do świadectwa określonego w tiret pierwszym. Artykuł 4 Dodatkowe gwarancje przewidziane w niniejszej decyzji nie stosują się do stad objętych programem uznanym, zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 32 dyrektywy 90/539/EWG, za równoważny programowi wprowadzonemu w życie przez Finlandię i Szwecję. Artykuł 5 Niniejsza decyzja zostanie poddana przeglądowi najpóźniej do dnia 31 grudnia 1996 r. Przegląd opiera się na sprawozdaniu przygotowanym przez Finlandię i Szwecję w świetle zdobytego doświadczenia, które zostanie przedstawione nie później niż dnia 30 września 1996 r. Artykuł 6 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 21 kwietnia 1995 r. W imieniu Komisji Franz Fischler Członek Komisji [1] Dz.U. L 303 z 31.10.1990, str. 6. -------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK I 1. Zasady ogólne Stado pochodzenia musi być izolowane przez 15 dni. Badanie mikrobiologiczne musi zostać przeprowadzone w ciągu 10 dni przed wysłaniem przesyłki. Badanie mikrobiologiczne musi obejmować następujące serotypy inwazyjne: - Salmonella gallinarum, - Salmonella pullorum, - Salmonella enteritidis, - Salmonella berta, - Salmonella typhimurium, - Salmonella thompson, - Salmonella infantis. 2. Metoda pobierania próbek Próbki odchodów, kazda skladajaca sie z oddzielnych próbek swiezych odchodów, kazda o wadze co najmniej jednego grama, musza byc pobierane losowo w pewnej liczbie miejsc budynku, gdzie trzymane sa ptaki, lub -w przypadku gdy ptaki maja swobodny dostep do wiecej niz jednego budynku w gospodarstwie — musza byc pobierane w kazdej grupie budynków w gospodarstwie, w których trzymane sa ptaki. 3. Liczba próbek Liczba próbek musi umozliwic wykrycie 5 % obecnosci salmonelli z 95-procentowa pewnoscia. 4. Procedura mikrobiologicznego badania próbek Wyizolowanie salmonelli powinno nastapic przy uzyciu znormalizowanej metody ISO 6579: 1993 Miedzynarodowej Organizacji Normalizacyjnej. -------------------------------------------------- ZALACZNIK II +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------