This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31994R1833
Commission Regulation (EC) No 1833/94 of 26 July 1994 amending Regulation (EEC) No 3130/78 determining intervention centres for olive oil
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1833/94 z dnia 26 lipca 1994 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 3130/78 ustalające centra skupu interwencyjnego dla oliwy z oliwek
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1833/94 z dnia 26 lipca 1994 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 3130/78 ustalające centra skupu interwencyjnego dla oliwy z oliwek
Dz.U. L 191 z 27.7.1994, p. 14–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2004
Official Journal L 191 , 27/07/1994 P. 0014 - 0015
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 59 P. 0162
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 59 P. 0162
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1833/94 z dnia 26 lipca 1994 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 3130/78 ustalające centra skupu interwencyjnego dla oliwy z oliwek KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady nr 136/66/EWG z dnia 22 września 1966 r. w sprawie ustanowienia wspólnej organizacji rynków olejów i tłuszczów[1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 3179/93[2], w szczególności jego art. 12 ust. 4, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2754/78 z dnia 23 listopada 1978 r. w sprawie interwencji w sektorze oliwy z oliwek[3], ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 2203/90[4], a także mając na uwadze, co następuje: rozporządzenie (EWG) nr 2754/78 ustanawia kryteria stosowane do wyznaczania centrów skupu interwencyjnego dla oliwy z oliwek; zgodnie z tymi kryteriami i w celu poprawy działania w zakresie interwencji w Grecji rozmieszczenie centrów skupu interwencyjnego w tym państwie powinno ulec zmianie; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Olejów i Tłuszczów, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Centra skupu interwencyjnego oliwy z oliwek wymienione w pozycji Grecja w Załączniku do rozporządzenia Komisji (EWG) nr 3130/78[5] zastępuje się przez ośrodki interwencyjne podane w Załączniku do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 lipca 1994 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 26 lipca 1994 r. W imieniu Komisji René STEICHEN Członek Komisji ZAŁĄCZNIK "GRECJA : , , , : , , : , , , , , , : , : : : : : , : : : : , : : , : , : : , : , : , : , , , : , : : , : : : : , , : , : : : " [1] Dz.U. 172 z 30.9.1966, str. 3025/66. [2] Dz.U. L 285 z 20.11.1993, str. 9. [3] Dz.U. L 331 z 28.11.1978, str. 13. [4] Dz.U. L 201 z 31.7.1990, str. 5. [5] Dz.U . L 370 z 30.12.1978, str. 58.