Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31994D0877

    94/877/EC: Commission Decision of 21 December 1994 amending Decision 93/52/EEC recording the compliance by certain Member States or regions with the requirements relating to brucellosis (B. melitensis) and according them the status of a Member State or region officially free of the disease

    Dz.U. L 352 z 31.12.1994, p. 102–102 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; Uchylona w sposób domniemany przez 32021R0620

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/877/oj

    31994D0877

    94/877/EC: Commission Decision of 21 December 1994 amending Decision 93/52/EEC recording the compliance by certain Member States or regions with the requirements relating to brucellosis (B. melitensis) and according them the status of a Member State or region officially free of the disease

    Official Journal L 352 , 31/12/1994 P. 0102 - 0102


    COMMISSION DECISION of 21 December 1994 amending Decision 93/52/EEC recording the compliance by certain Member States or regions with the requirements relating to brucellosis (B. melitensis) and according them the status of a Member State or region officially free of the disease (94/877/EC)

    THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

    Having regard to the Treaty establishing the European Community,

    Having regard to Council Directive 91/68/EEC of 28 January 1991 on animal health conditions governing intra-Community trade in ovine and caprine animals (1), and in particular Annex 1, Chapter 1. II thereto,

    Whereas, by Decision 93/52/EEC (2), the Commission recorded the compliance by certain Member States or regions with the requirements relating to brucellosis (B. melitensis) and accorded them the status of a Member State or region officially free of the disease;

    Whereas in the case of Denmark the Commission adopted in respect of brucellosis (B. melitensis) Decision 93/77/EEC (3), which is applicable until 31 December 1994;

    Whereas, with effect from 1 January 1995, Denmark satisfies the prescribed conditions for it to be recognized as being officially brucellosis-free;

    Whereas Denmark also undertakes to satisfy the provisions laid down in point 2 of Annex A, Chapter 1. II to Directive 91/68/EEC; whereas, therefore, Denmark should be accorded the status of a Member State officially free of brucellosis (B. melitensis), and Decision 93/52/EEC should be amended accordingly;

    Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

    HAS ADOPTED THIS DECISION:

    Article 1

    In Annex I entitled 'MEMBER STATE' to Decision 93/52/EEC, the following line is added:

    '- Denmark'.

    Article 2

    This Decision shall apply from 1 January 1995.

    Article 3

    This Decision is addressed to the Member States.

    Done at Brussels, 21 December 1994.

    For the Commission

    René STEICHEN

    Member of the Commission

    (1) OJ No L 46, 19. 2. 1991, p. 19.

    (2) OJ No L 13, 21. 1. 1993, p. 14.

    (3) OJ No L 30, 6. 2. 1993, p. 63.

    Top