This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31993L0013R(11)
Sprostowanie do dyrektywy Rady 93/13/EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich (Dz.U. L 95 z 21.4.1993) (Polskie wydanie specjalne, rozdział 15, tom 2)
Sprostowanie do dyrektywy Rady 93/13/EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich (Dz.U. L 95 z 21.4.1993) (Polskie wydanie specjalne, rozdział 15, tom 2)
ST/12209/2024/INIT
Dz.U. L, 2024/90526, 28.8.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1993/13/corrigendum/2024-08-28/oj (PL)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1993/13/corrigendum/2024-08-28/oj
|
Dziennik Urzędowy |
PL Seria L |
|
2024/90526 |
28.8.2024 |
Sprostowanie do dyrektywy Rady 93/13/EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich
( Dziennik Urzędowy Wspólnot Europejskich L 95 z dnia 21 kwietnia 1993 r. )
(Polskie wydanie specjalne, rozdział 15, tom 2)
Strona 289, motyw dziewiętnasty:
|
zamiast: |
„(…) mając między innymi na względzie powyższe, umowy ubezpieczenia, które jasno określają ryzyko ubezpieczeniowe oraz odpowiedzialność ubezpieczającego, nie będą podlegały takiej ocenie, ponieważ takie ograniczenia brane są pod uwagę przy obliczaniu składki opłacanej przez konsumenta;”, |
|
powinno być: |
„(…) mając między innymi na względzie powyższe, umowy ubezpieczenia, które jasno określają lub ograniczają ryzyko ubezpieczeniowe oraz odpowiedzialność ubezpieczyciela, nie będą podlegały takiej ocenie, ponieważ takie ograniczenia brane są pod uwagę przy obliczaniu składki opłacanej przez konsumenta;”. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1993/13/corrigendum/2024-08-28/oj
ISSN 1977-0766 (electronic edition)