This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991R3640
Commission Regulation (EEC) No 3640/91 of 13 December 1991 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3640/91 z dnia 13 grudnia 1991 r. dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej
Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3640/91 z dnia 13 grudnia 1991 r. dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej
Dz.U. L 344 z 14.12.1991, p. 62–63
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Dziennik Urzędowy L 344 , 14/12/1991 P. 0062 - 0063
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 2 Tom 8 P. 0102
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 2 Tom 8 P. 0102
Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3640/91 z dnia 13 grudnia 1991 r. dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 3537/91 [2], w szczególności jego art. 9, a także mając na uwadze, co następuje: w celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury Scalonej załączonej do wspomnianego rozporządzenia, niezbędne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towarów, określonych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia; rozporządzenie (EWG) nr 2658/87 określiło ogólne reguły interpretacji Nomenklatury Scalonej i reguły te stosuje się również do każdej innej nomenklatury, w całości lub w części na niej opartej bądź która dodaje do niej dodatkowe poddziały i która jest ustanowiona na podstawie szczególnych przepisów wspólnotowych, z uwzględnieniem stosowania taryfy lub innych środków odnoszących się do obrotu towarowego; zgodnie z wymienionymi ogólnymi regułami, towary opisane w kolumnie 1 tabeli załączonej do niniejszego rozporządzenia muszą być klasyfikowane według odpowiednich kodów CN wskazanych w kolumnie 2, z przyczyn określonych w kolumnie 3; Komitet ds. Nomenklatury nie wydał opinii w terminie wyznaczonym przez przewodniczącego, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Towary opisane w kolumnie 1 załączonej tabeli są obecnie klasyfikowane w Nomenklaturze Scalonej według odpowiednich kodów CN wskazanych w kolumnie 2 wymienionej tabeli. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego pierwszego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 13 grudnia 1991 r. W imieniu Komisji Christiane Scrivener Członek Komisji [1] Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1. [2] Dz.U. L 335 z 6.12.1991, str. 9. -------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK Wyszczególnienie | Klasyfikacja kod CN | Uzasadnienie | (1) | (2) | (3) | Zestaw dwóch elementów ubioru spakowanych razem w celu sprzedaży detalicznej, złożony z: | | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej, uwagi 13 do sekcji XI, uwagi 2 lit. a) do sekcji XI, uwagi 4 do działu 61 (w odniesieniu do części górnej), oraz treścią kodów CN 6106 i 61062000, 6108 oraz 61082200. (Patrz również uwagi wyjaśniające do kodu 6106 Nomenklatury Scalonej). | lekkiej szydełkowanej dzianiny z włókien syntetycznych (koronka typu raschel z motywami ozdobnymi przeplecionymi metalową nitką), okrywającej górną część ciała poniżej pasa, z długimi rękawami, obrębiona na dole i na końcach rękawów. Posiada kołnierzyk z paska jednokolorowej koronki typu raschel, której prawy koniec zachodzi z przodu na lewy tworząc głęboki dekolt w formie litery V (patrz fotografia nr 465 A); | 61062200 | pary krótkich spodni wykonanych z tego samego materiału, takiego samego kroju i koloru, jak część górna (patrz fotografia nr 465 B); | 61082200 | +++++ TIFF +++++ | --------------------------------------------------