31990L0439

Dyrektywa Komisji

z dnia 24 lipca 1990 r.

zmieniająca Załącznik do dyrektywy Rady 82/471/EWG dotyczącej niektórych produktów stosowanych w żywieniu zwierząt

(90/439/EWG)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając dyrektywę Rady 82/471/EWG z dnia 30 czerwca 1982 r. dotyczącą niektórych produktów stosowanych w żywieniu zwierząt [1], ostatnio zmienioną dyrektywą Komisji 89/520/EWG [2], w szczególności jej art. 6,

a także mając na uwadze, co następuje:

dyrektywa 82/471/EWG przewiduje regularne wprowadzanie zmian do treści jej Załącznika zgodnie z postępem naukowym lub technicznym;

badania dotyczące dwóch nowych produktów należących do grupy produktów białkowych, otrzymywanych z mikroorganizmów, oraz do grupy aminokwasów, wykazały, że produkty te spełniają wymogi dyrektywy 82/471/EWG i ich stosowanie w żywieniu zwierząt powinno być dozwolone pod pewnymi warunkami;

środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:

Artykuł 1

W Załączniku do dyrektywy 82/471/EWG wprowadza się zmiany wymienione w Załączniku do niniejszej dyrektywy.

Artykuł 2

Państwa Członkowskie wprowadzają w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania art. 1 nie później niż do dnia 30 czerwca 1991 r. i niezwłocznie powiadamiają o tym Komisję.

Środki przyjęte stosownie do akapitu pierwszego wskazują wyraźne odniesienie do niniejszej dyrektywy.

Artykuł 3

Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 24 lipca 1990 r.

W imieniu Komisji

Ray Mac Sharry

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 213 z 21.7.1982, str. 8.

[2] Dz.U. L 270 z 19.9.1989, str. 13.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

1. W grupie 1.4 "Grzyby niższe" dodaje się następujące grupy produktów i produkty:

"1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |

Nazwa grupy produktów | Nazwa produktu | Wzór chemiczny lub identyfikacja mikroorganizmu | Substrat odżywczy (ewentualne szczegółowe określenie) | Opis składu produktu | Gatunki zwierząt | Przepisy szczególne |

1.4.1.Produkty pochodzące z produkcji antybiotyków w drodze fermentacji | 1.4.1.1.Grzybnia, wilgotny produkt uboczny produkcji penicyliny, zakwaszony przy użyciu Lactobacillus brevis, plantarun, sake, collenoid i Streptococcus lactis w celu inaktywowania penicyliny i poddany obróbce cieplnej | Azotowy składnik Penicillium chrysogenum ATCC 48271 | Różne źródła węglowodanów i ich hydrolizatów | Azot zawarty w proteinie: min. 7 % | Przeżuwacze świnie | Informacje, które należy umieścić na etykiecie lub opakowaniu produktu: nazwa: "Zakwaszona grzybnia, po produkcji penicyliny",azot zawarty w proteinie,popiół,wilgotność,gatunek lub kategoria zwierząt.Informacje, które należy umieścić na etykiecie lub opakowaniu paszy złożonej: nazwa: "Zakwaszona grzybnia, po produkcji penicyliny"." |

2. W grupie 3.2. "Lizyna" dodaje się następujący produkt:

"1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |

Nazwa grupy produktów | Nazwa produktu | Wzór chemiczny lub identyfikacja mikroorganizmu | Substrat odżywczy (ewentualne szczegółowe określenie) | Opis składu produktu | Gatunki zwierząt | Przepisy szczególne |

| 3.2.6.Fosforan L-lizyny i jego produkty uboczne wyprodukowane w drodze fermentacji przez Brevibacterium lactofermentum NRRL B-11470 | [NH2 — (CH2)4 — CH(NH 2)-COOH] H3PO4 | Sacharoza, amoniak, produkty uboczne produkcji mączki rybnej — wypłukane eluentem składniki rozpuszczalne ryb | L-lizyna: min. 35 % Fosfor: min. 4,3 % | Drób, świnie | Informacje, które należy umieścić na etykiecie lub opakowaniu produktu: nazwa: "Fosforan L-lizyny i produkty uboczne jego fermentacji",zawartość L-lizyny i wilgoci." |

--------------------------------------------------