This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31989R2067
Commission Regulation (EEC) No 2067/89 of 11 July 1989 establishing the date of implementation in the Community of the system of certificates of origin provided for under the International Coffee Agreement 1983, when quotas are suspended
Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2067/89 z dnia 11 lipca 1989 r. ustanawiające datę wprowadzenia w życie we Wspólnocie systemu świadectw pochodzenia przewidzianego na mocy Międzynarodowej Umowy Kawowej z 1983 r. w okresie zawieszenia kontyngentów
Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2067/89 z dnia 11 lipca 1989 r. ustanawiające datę wprowadzenia w życie we Wspólnocie systemu świadectw pochodzenia przewidzianego na mocy Międzynarodowej Umowy Kawowej z 1983 r. w okresie zawieszenia kontyngentów
Dz.U. L 196 z 12.7.1989, p. 18–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Dziennik Urzędowy L 196 , 12/07/1989 P. 0018 - 0018
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 2 Tom 7 P. 0060
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 2 Tom 7 P. 0060
Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2067/89 z dnia 11 lipca 1989 r. ustanawiające datę wprowadzenia w życie we Wspólnocie systemu świadectw pochodzenia przewidzianego na mocy Międzynarodowej Umowy Kawowej z 1983 r. w okresie zawieszenia kontyngentów KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 678/87 z dnia 26 stycznia 1987 r. w sprawie stosowania systemu świadectw pochodzenia przewidzianego na mocy Międzynarodowej Umowy Kawowej 1983 r. [1], w szczególności jego art. 4, a także mając na uwadze, co następuje: Rada Międzynarodowej Organizacji Kawy postanowiła na swoim posiedzeniu w dniu 3 lipca 1989 r. zawiesić kontyngenty od dnia 4 lipca 1989 r.; dlatego uznaje się za właściwe wprowadzenie w życie powyższych przepisów, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W celu wprowadzenia w życie Międzynarodowej Umowy Kawowej z 1983 r. przepisy rozporządzenia (EWG) nr 678/87 stosuje się od dnia 4 lipca 1989 r. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 11 lipca 1989 r. W imieniu Komisji Christiane Scrivener Członek Komisji [1] Dz.U. L 69 z 12.3.1987, str. 1. --------------------------------------------------