This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31988L0660
Council Directive 88/660/EEC of 19 December 1988 amending Directive 80/215/EEC on animal health problems affecting intra-Community trade in meat products
Dyrektywa Rady z dnia 19 grudnia 1988 r. zmieniająca dyrektywę 80/215/EWG w sprawie problemów zdrowotnych zwierząt, wpływających na handel wewnątrzwspólnotowy produktami mięsnymi
Dyrektywa Rady z dnia 19 grudnia 1988 r. zmieniająca dyrektywę 80/215/EWG w sprawie problemów zdrowotnych zwierząt, wpływających na handel wewnątrzwspólnotowy produktami mięsnymi
Dz.U. L 382 z 31.12.1988, p. 35–35
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2005; Uchylona w sposób domniemany przez 32004L0041
Dziennik Urzędowy L 382 , 31/12/1988 P. 0035 - 0035
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 3 Tom 28 P. 0095
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 3 Tom 28 P. 0095
Dyrektywa Rady z dnia 19 grudnia 1988 r. zmieniająca dyrektywę 80/215/EWG w sprawie problemów zdrowotnych zwierząt, wpływających na handel wewnątrzwspólnotowy produktami mięsnymi (88/660/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 43, uwzględniając wniosek Komisji [1], uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego [2], uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego [3], a także mając na uwadze, co następuje: artykuł 4 ust. 1 dyrektywy 80/215/EWG [4], ostatnio zmienionej dyrektywą 87/491/EWG [5], określa rodzaje postępowania powodującego niszczenie czynników sprawczych chorób zwierzęcych w produktach mięsnych celem dopuszczenia takich produktów do handlu wewnątrzwspólnotowego na określonych warunkach; w świetle zdobytych doświadczeń i postępu naukowego oraz technologii mięsa możliwe jest nowe postępowanie, pod warunkiem wykorzystania niezbędnych gwarancji; włączenie tego postępowania między inne już zalecane powinno ułatwić wolny obrót we Wspólnocie, co zwiększy wartość produkcji przy jednoczesnym uniknięciu ryzyka rozprzestrzenienia się choroby; wyrażona opinia naukowa wskazuje, że limit wagowy pięciu kilogramów dotychczasowo stosowany do tych produktów mięsnych może być bezpiecznie zniesiony, pod warunkiem utrzymania innych istniejących zabezpieczeń, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W art. 4 ust. 1 lit. a) pktii) tiret drugie dyrektywy 80/215/EWG wprowadza się następujące zmiany: 1. skreśla się tiret drugie; 2. subtiret pierwsze byłego tiret czwartego "podczas której temperatura wewnętrzna podniesiona została przynajmniej do 70 °C…" otrzymuje brzmienie "podczas której temperatura środka (centra) podniesiona została przynajmniej do 70 °C…". Artykuł 2 Państwa Członkowskie wprowadzą w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy nie później niż do dnia 1 kwietnia 1989 r. Niezwłocznie powiadamiają o tym Komisję. Artykuł 3 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 19 grudnia 1988 r. W imieniu Rady Y. Pottakis Przewodniczący [1] Dz.U. C 273 z 22.10.1988, str. 9. [2] Opinia wydana dnia 16 grudnia 1988 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym). [3] Opinia wydana dnia 14 grudnia 1988 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym). [4] Dz.U. L 47 z 21.2.1980, str. 4. [5] Dz.U. L 279 z 2.10.1987, str. 27. --------------------------------------------------