Specjalne wydanie hiszpańskie: Rozdział 03 Tom 026 P. 6 - 9
Specjalne wydanie portugalskie: Rozdział 03 Tom 026 P. 6 - 9
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 11 Tom 010 P. 123 - 123
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 11 Tom 010 P. 123 - 123
Estońskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 005 P. 162 - 162
Łotewskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 005 P. 162 - 162
Litewskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 005 P. 162 - 162
Węgierskie wydanie specjalne Rozdział 03 Tom 005 P. 162 - 162
Maltańskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 005 P. 162 - 162
Polskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 005 P. 162 - 162
Słowackie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 005 P. 162 - 162
Słoweńskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 005 P. 162 - 162
Bułgarskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 004 P. 120 - 120
Rumuńskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 004 P. 120 - 120
Chorwackie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 029 P. 10 - 10
Čeština
Select your language
Official EU languages:
Přístup k právu Evropské unie
EUR-Lex
Přístup k právu Evropské unie
Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex
Pokud chcete vyhledat výraz v jeho "přesném znění", použijte uvozovky (""). Pokud chcete najít různé varianty výrazu na základě jeho části, připojte za ni hvězdičku (*) (např. transp*, 32019R*). Pokud chcete vyhledat různé výrazy lišící se jedním znakem, použijte otazník (např. ka?u vyhledá kalu, kasu, kazu atd.)
Nejste spokojení s tím, co se vám podařilo vyhledat? Zkuste
Pokročilé vyhledávání
Dokument 31982D0495
82/495/EEC: Council Decision of 19 July 1982 on the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Thailand on manioc production, marketing and trade
Decyzja Rady z dnia 19 lipca 1982 r. w sprawie zawarcia Umowy o współpracy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Królestwem Tajlandii w sprawie produkcji, obrotu i handlu maniokiem
Decyzja Rady z dnia 19 lipca 1982 r. w sprawie zawarcia Umowy o współpracy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Królestwem Tajlandii w sprawie produkcji, obrotu i handlu maniokiem
Dz.U. L 219 z 28.7.1982, s. 52—52
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Inne wydania specjalne
(ES, PT, FI, SV, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
Czeskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 005 P. 162 - 162
platné
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1982/495/oj
Jazyk
HTML
PDF
Úřední věstník
31982D0495
Dziennik Urzędowy L 219 , 28/07/1982 P. 0052 - 0052
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 11 Tom 10 P. 0123
Specjalne wydanie hiszpańskie: Rozdział 03 Tom 26 P. 0006
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 11 Tom 10 P. 0123
Specjalne wydanie portugalskie Rozdział 03 Tom 26 P. 0006
Decyzja Rady z dnia 19 lipca 1982 r. w sprawie zawarcia Umowy o współpracy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Królestwem Tajlandii w sprawie produkcji, obrotu i handlu maniokiem (82/495/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 113, uwzględniając zalecenie Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: zawarcie Umowy o współpracy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Królestwem Tajlandii w sprawie produkcji, obrotu i handlu maniokiem leży we wspólnym interesie obydwu stron, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Umowa o współpracy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Królestwem Tajlandii w sprawie produkcji, obrotu i handlu maniokiem zostaje niniejszym zatwierdzona w imieniu Wspólnoty. Tekst Umowy załączony jest do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Przewodniczący Rady jest upoważniony do wyznaczenia osoby uprawnionej do podpisania Umowy, tak aby stała się wiążąca dla Wspólnoty. Sporządzono w Brukseli, dnia 19 lipca 1982 r. W imieniu Rady K. Olesen Przewodniczący --------------------------------------------------