Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31981R2930

    Rozporządzenie Komisji (EWG) NR 2930/81 z dnia 12 października 1981 r. przyjmujące dodatkowe przepisy w celu zastosowania wspólnotowej skali klasyfikacji tusz wołowych

    Dz.U. L 293 z 13.10.1981, p. 6–7 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 09/02/2006; Uchylony przez 32006R0103

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1981/2930/oj

    31981R2930



    Dziennik Urzędowy L 293 , 13/10/1981 P. 0006 - 0007
    Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 3 Tom 14 P. 0053
    Specjalne wydanie hiszpańskie: Rozdział 03 Tom 23 P. 0143
    Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 3 Tom 14 P. 0053
    Specjalne wydanie portugalskie Rozdział 03 Tom 23 P. 0143


    Rozporządzenie Komisji (EWG) NR 2930/81

    z dnia 12 października 1981 r.

    przyjmujące dodatkowe przepisy w celu zastosowania wspólnotowej skali klasyfikacji tusz wołowych

    KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

    uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

    uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 805/68 z dnia 27 czerwca 1968 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wołowiny i cielęciny [1], ostatnio zmienione Aktem Przystąpienia Grecji,

    uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1208/81 z dnia 28 kwietnia 1981 r. ustanawiające wspólnotową skalę klasyfikacji tusz wołowych [2], w szczególności jego art. 6 akapit pierwszy,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    w celu zapewnienia jednolitej klasyfikacji tusz wołowych na obszarze Wspólnoty konieczne jest przyjęcie bardziej sprecyzowanych definicji klas budowy i klas pokrycia tłuszczem;

    środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wołowiny i Cielęciny,

    PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

    Artykuł 1

    Dodatkowe przepisy określone w art. 6 akapit pierwszy rozporządzenia (EWG) nr 1208/81 są zgodne z wykazem zawartym w Załączniku do niniejszego rozporządzenia.

    Artykuł 2

    Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

    Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

    Sporządzono w Brukseli, dnia 12 października 1981 r.

    W imieniu Komisji

    Poul Dalsager

    Członek Komisji

    [1] Dz.U. L 148 z 28.6.1968, str. 24.

    [2] Dz.U. L 123 z 7.5.1981, str. 3.

    --------------------------------------------------

    ZAŁĄCZNIK

    1. STRUKTURA

    Rozwój profilu tuszy, w szczególności podstawowych części (udziec, grzbiet, łopatka)

    Klasa budowy | Przepisy dodatkowe |

    | |

    E | Udziecbardzo zaokrąglony | Zrazowa wewnętrzna wystaje wyraźnie nad spojenie łonowe (symphisis pelvis) |

    doskonała | Grzbietbardzo szeroki i gruby aż do łopatki | Część tylnobiodrowa bardzo zaokrąglona |

    Łopatkabardzo zaokrąglona | |

    U | Udzieczaokrąglony | Zrazowa wewnętrzna wystaje nad spojenie łonowe (symphisis pelvis) |

    bardzo dobra | Grzbietszeroki i gruby aż do łopatki | Część tylnobiodrowa zaokrąglona |

    Łopatkazaokrąglona | |

    R | Udziecdobrze wykształcony | Zrazowa wewnętrzna i część tylnobiodrowa lekko zaokrąglone |

    dobra | Grzbietwciąż gruby, ale węższy przy łopatce | |

    Łopatkadość dobrze wykształcona | |

    O | Udziecprzeciętnie wykształcony do niedostatecznie wykształconego | |

    dość dobra | Grzbietprzeciętnie gruby do niedostatecznie grubego | Część tylnobiodrowa: profil prosty |

    Łopatkaprzeciętnie wykształcona do niemal płaskiej | |

    P | Udziecniedostatecznie wykształcony | |

    słaba | Grzbietwąski z widocznymi kośćmi | |

    Łopatkapłaska z widocznymi kośćmi | |

    2. STOPIEŃ WYKSZTAŁCENIA OKRYWY TŁUSZCZOWEJ

    Ilość tłuszczu na tuszy oraz w jamie piersiowej

    Klasa pokrycia tłuszczem | Przepisy dodatkowe |

    1 niska | Brak tłuszczu w jamie piersiowej |

    2 mała | W jamie piersiowej mięśnie między żebrami wyraźnie widoczne |

    3 średnia | W jamie piersiowej mięśnie między żebrami wciąż widoczne |

    4 wysoka | Wyraźne pasma tłuszczu na udźcu. W jamie piersiowej mięśnie między żebrami mogą być poprzerastane tłuszczem |

    5 bardzo wysoka | Udziec niemal całkowicie pokryty tłuszczem, tak że trudno wyróżnić pasma tłuszczu. W jamie piersiowej mięśnie między żebrami poprzerastane tłuszczem |

    --------------------------------------------------

    Top