31979R2326

Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2326/79

z dnia 23 października 1979 r.

w sprawie sprzedaży w drodze okresowych przetargów wołowiny bez kości znajdującej się w posiadaniu agencji interwencyjnych i uchylające rozporządzenie (EWG) nr 79/75

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 805/68 z dnia 27 czerwca 1968 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wołowiny i cielęciny [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 425/77 [2], w szczególności jego art. 7 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

możliwość stałej interwencji w odniesieniu do wołowiny i cielęciny doprowadziła do powstania znaczących zapasów we Wspólnocie; niektóre zakupy interwencyjne były składowane w postaci wołowiny bez kości w celu poprawy systemu interwencji zgodnie z rozporządzeniem Komisji (EWG) nr 2226/78 [3], ostatnio zmienionym rozporządzeniem (WE) nr 1763/79 [4];

zostały spełnione warunki zwolnienia ze składowania ustanowione w art. 1 ust. 1 lit. c) rozporządzenia Rady (EWG) nr 98/69 [5], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr 429/77 [6];

możliwe jest stosowanie systemu przetargowego zgodnie z rozporządzeniem Komisji (EWG) nr 2173/79 [7]; wprowadzenie takiego systemu umożliwiającego regularną sprzedaż mięsa składowanego w ten sposób wydaje się niezbędne;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wołowiny i Cielęciny,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Wołowinę i cielęcinę bez kości znajdujące się w posiadaniu agencji interwencyjnych wystawia się na sprzedaż zgodnie z przepisami rozporządzeń Wspólnoty.

Sprzedaż odbywa się w drodze okresowych zaproszeń do przetargu.

Przepisy rozporządzenia (EWG) nr 2173/79, w szczególności art. 6-12 stosuje się z zastrzeżeniem przepisów niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

1. Ogólne zawiadomienia o okresowych zaproszeniach do przetargu ogłasza się najpóźniej w dniu publikacji pierwszego z indywidualnych zaproszeń do przetargu, o których mowa w ust. 2.

2. W ramach okresowych zaproszeń do przetargu agencje interwencyjne ogłaszają indywidualne zaproszenia do przetargu zgodnie z art. 6 i 7 rozporządzenia (EWG) nr 2173/79.

3. Podczas ustalania minimalnych cen sprzedaży dla poszczególnych indywidualnych zaproszeń do przetargu uwzględnia się sytuację na rynku wołowiny i cielęciny oraz skup i sprzedaż prowadzone przez agencje interwencyjne.

4. Agencje interwencyjne sprzedają najpierw mięso, które było składowane najdłużej. W żadnym przypadku nie mogą one sprzedawać mięsa, które przejęły po terminie wskazanym w zawiadomieniach o indywidualnych zaproszeniach do przetargu.

Artykuł 3

Rozporządzenie (EWG) nr 79/75 [8] traci moc.

Artykuł 4

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 listopada 1979 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 23 października 1979 r.

W imieniu Komisji

Finn Gundelach

Wiceprzewodniczący

[1] Dz.U. L 148 z 28.6.1968, str. 24.

[2] Dz.U. L 61 z 5.3.1977, str. 1.

[3] Dz.U. L 261 z 26.9.1978, str. 5.

[4] Dz.U. L 202 z 10.8.1979, str. 14.

[5] Dz.U. L 14 z 21.1.1969, str. 2.

[6] Dz.U. L 61 z 5.3.1977, str. 18.

[7] Dz.U. L 251 z 5.10.1979, str. 12.

[8] Dz.U. L 10 z 15.1.1975, str. 9.

--------------------------------------------------