This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31979R2225
Council Regulation (EEC) No 2225/79 of 9 October 1979 amending Regulation (EEC) No 1784/77 concerning the certification of hops
Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2225/79 z dnia 9 października 1979 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1784/77 dotyczące certyfikacji chmielu
Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2225/79 z dnia 9 października 1979 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1784/77 dotyczące certyfikacji chmielu
Dz.U. L 257 z 12.10.1979, p. 1–1
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2007; Uchylona w sposób domniemany przez 32006R1850
Dziennik Urzędowy L 257 , 12/10/1979 P. 0001 - 0001
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 3 Tom 11 P. 0135
Specjalne wydanie greckie: Rozdział 03 Tom 26 P. 0157
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 3 Tom 11 P. 0135
Specjalne wydanie hiszpańskie: Rozdział 03 Tom 16 P. 0276
Specjalne wydanie portugalskie Rozdział 03 Tom 16 P. 0276
Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2225/79 z dnia 9 października 1979 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1784/77 dotyczące certyfikacji chmielu RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1696/71 z dnia 26 lipca 1971 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku chmielu [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 235/79 [2], w szczególności jego art. 2 ust. 4, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: stosowanie rozporządzenia Rady (EWG) nr 1784/77 z dnia 19 lipca 1977 r., dotyczącego certyfikacji chmielu [3] wykazało, że wymóg dokonywania kontroli wagi netto szyszek chmielu, która musi być umieszczona w certyfikacie, powodował w niektórych przypadkach trudności techniczne; należy wprowadzić możliwość wykazywania w certyfikatach wagi brutto, oprócz lub zamiast wagi netto, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W art. 5 ust. 1 lit. c) rozporządzenia (EWG) nr 1784/77 otrzymuje brzmienie: "c) wagę netto i/lub brutto;." Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Luksemburgu, dnia 9 października 1979 r. W imieniu Rady D. O’Malley Przewodniczący [1] Dz.U. L 175 z 4.8.1971, str. 1. [2] Dz.U. L 34 z 9.2.1979, str. 4. [3] Dz.U. L 200 z 8.8.1977, str. 1. --------------------------------------------------