EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31979L0661
Council Directive 79/661/EEC of 24 July 1979 amending Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products
Dyrektywa Rady z dnia 24 lipca 1979 r. zmieniająca dyrektywę 76/768/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do produktów kosmetycznych
Dyrektywa Rady z dnia 24 lipca 1979 r. zmieniająca dyrektywę 76/768/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do produktów kosmetycznych
Dz.U. L 192 z 31.7.1979, p. 35–35
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013
Dziennik Urzędowy L 192 , 31/07/1979 P. 0035 - 0035
Specjalne wydanie greckie: Rozdział 13 Tom 8 P. 0179
Specjalne wydanie hiszpańskie: Rozdział 15 Tom 2 P. 0145
Specjalne wydanie portugalskie Rozdział 15 Tom 2 P. 0145
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 13 Tom 10 P. 0040
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 13 Tom 10 P. 0040
Dyrektywa Rady z dnia 24 lipca 1979 r. zmieniająca dyrektywę 76/768/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do produktów kosmetycznych (79/661/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 100, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: artykuł 5 dyrektywy Rady 76/768/EWG z dnia 27 lipca 1976 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do produktów kosmetycznych [1] przewiduje, iż po wygaśnięciu trzyletniego okresu, licząc od daty jej notyfikacji, substancje i środki barwiące wymienione w załączniku IV są albo definitywnie dopuszczone, albo definitywnie zabronione, albo utrzymane przez kolejny okres trzech lat w załączniku IV, albo wykreślone ze wszystkich załączników; ze względu na złożoność problemów, które jeszcze pozostają do rozwiązania, nie będzie możliwe przestrzeganie tego nieprzekraczalnego terminu, dlatego musi on zostać przedłużony, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W dyrektywie 76/768/EWG wprowadza się następujące zmiany: 1) w art. 5 akapit pierwszy wyrazy "Przez trzy lata począwszy od ogłoszenia niniejszej dyrektywy" zastępuje się wyrazami "do dnia 31 grudnia 1980 r."; 2) w art. 5 akapit drugi wyrazy "po wygaśnięciu okresu trzech lat" zastępuje się wyrazami "począwszy od dnia 1 stycznia 1981 r.". Artykuł 2 Państwa Członkowskie podejmą wszelkie środki niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy do dnia 30 lipca 1979 r. i niezwłocznie powiadomią o tym Komisję. Artykuł 3 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 24 lipca 1979 r. W imieniu Rady M. O’Kennedy Przewodniczący [1] Dz.U. L 262 z 27.9.1976, str. 169. --------------------------------------------------