This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31978R2991
Council Regulation (EEC) No 2991/78 of 18 December 1978 amending Regulation (EEC) No 316/68 fixing quality standards for fresh cut flowers and fresh ornamental foliage
Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2991/78 z dnia 18 grudnia 1978 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 316/68 ustalające normy jakości dla świeżych kwiatów ciętych i świeżych liści ozdobnych
Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2991/78 z dnia 18 grudnia 1978 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 316/68 ustalające normy jakości dla świeżych kwiatów ciętych i świeżych liści ozdobnych
Dz.U. L 357 z 21.12.1978, p. 2–2
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; Uchylona w sposób domniemany przez 32007R1234
03/ 03 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
52 |
31978R2991
L 357/2 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2991/78 НА СЪВЕТА
от 18 декември 1978 година
за изменение на Регламент (ЕИО) № 316/68 относно определяне на стандарти за качество на свежи рязани цветя и свежа декоративна зеленина
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 234/68 на Съвета от 27 февруари 1968 г. за създаване на обща организация на пазара на живи дървета и други растения, луковици, корени и подобни на тях, рязани цветя и декоративна зеленина (1), и по-специално член 3 от него,
като взе предвид предложението на Комисията,
като има предвид, че член 2, параграф 1, първото тире от Регламент (ЕИО) № 316/68 на Съвета от 12 март 1968 г. относно определяне на стандарти за качество на свежи рязани цветя и свежа декоративна зеленина (2), последно изменен с Регламент (ЕИО) № 1155/76 (3), постановява, че продукцията, посочена в член 1, която не съответства на стандартите за качество, не може да бъде предлагана за продажба или продавана на едро от търговците или пряко от производителите в Общността; като има предвид, че горната разпоредба следва да се допълни, за да се позволи също извършването на проверка при транспортирането,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Член 2, параграф 1, първото тире от Регламент (ЕИО) № 316/68 се заменя със следния текст:
„— |
да бъдат изложени за продажба, пускани в продажба, доставяни или по друг начин продавани на пазара на едро от търговците или пряко от производителите в Общността.“ |
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 18 декември 1978 година.
За Съвета
Председател
J. ERTL
(1) ОВ L 55, 2.3.1968 г., стр. 1.
(2) ОВ L 71, 21.3.1968 г., стр. 8.
(3) ОВ L 130, 19.5.1976 г., стр. 26.