EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31975D0438
75/438/EEC: Council Decision of 3 March 1975 concerning Community participation in the Interim Commission established on the basis of Resolution No III of the Convention for the prevention of marine pollution from land-based sources
Decyzja Rady z dnia 3 marca 1975 r. dotycząca udziału Wspólnoty w Komisji Tymczasowej ustanowionej na podstawie rezolucji nr III Konwencji o zapobieganiu zanieczyszczenia mórz ze źródeł lądowych
Decyzja Rady z dnia 3 marca 1975 r. dotycząca udziału Wspólnoty w Komisji Tymczasowej ustanowionej na podstawie rezolucji nr III Konwencji o zapobieganiu zanieczyszczenia mórz ze źródeł lądowych
Dz.U. L 194 z 25.7.1975, p. 30–30
(DA, DE, IT, NL) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
Dz.U. L 194 z 25.7.1975, p. 22–22
(EN, FR)
In force
Dziennik Urzędowy L 194 , 25/07/1975 P. 0022 - 0022
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 15 Tom 1 P. 0228
Specjalne wydanie hiszpańskie: Rozdział 15 Tom 1 P. 0122
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 15 Tom 1 P. 0228
Specjalne wydanie portugalskie Rozdział 15 Tom 1 P. 0122
Decyzja Rady z dnia 3 marca 1975 r. dotycząca udziału Wspólnoty w Komisji Tymczasowej ustanowionej na podstawie rezolucji nr III Konwencji o zapobieganiu zanieczyszczenia mórz ze źródeł lądowych (75/438/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 235, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego [1], a także mając na uwadze, co następuje: w rezolucji nr III, załączonej do Aktu Końcowego Konwencji o zapobieganiu zanieczyszczenia mórz ze źródeł lądowych z dnia 21 lutego 1974 r. zaleca się powołanie Komisji Tymczasowej składającej się z przedstawicieli sygnatariuszy Konwencji; decyzją nr 75/437/EWG [2], niniejsza Konwencja została zawarta w imieniu Wspólnoty; w związku z tym, należy wyznaczyć przedstawiciela Wspólnoty w ramach Komisji Tymczasowej, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł W oczekiwaniu na wejście w życie Konwencji o zapobieganiu zanieczyszczeniom morza ze źródeł lądowych, Komisja upoważniona jest do reprezentowania Wspólnoty w ramach grupy roboczej nazwanej "Komisją Tymczasową" ustanowionej na podstawie rezolucji nr III załączonej do Aktu Końcowego Konwencji. Sporządzono w Brukseli, dnia 3 marca 1975 r. W imieniu Komisji J. Keating Przewodniczący [1] Dz.U. C 127 z 18.10.1974, str. 32. [2] Dz.U. L 194 z 25.7.1975, str. 5. --------------------------------------------------