31972L0427

Dyrektywa Rady

z dnia 19 grudnia 1972 r.

zmieniająca dyrektywę Rady z dnia 26 lipca 1971 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się wspólnych przepisów dotyczących przyrządów pomiarowych oraz metod kontroli metrologicznej

(72/427/EWG)

RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat w sprawie przystąpienia nowych Państw Członkowskich do Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej i do Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej podpisany w dniu 22 stycznia 1972 r., w szczególności art. 153 Aktu dołączonego do niego,

uwzględniając wniosek Komisji,

a także mając na uwadze, co następuje:

załącznik II do dyrektywy Rady z dnia 26 lipca 1971 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do wspólnych przepisów dotyczących przyrządów pomiarowych oraz metod kontroli metrologicznej [1] wymaga dostosowania technicznego wskutek rozszerzenia Wspólnoty;

zgodnie z art. 30 wspomnianego Aktu wymieniona wcześniej dyrektywa musi zostać zmieniona zgodnie ze wskazówkami ustanowionymi w załączniku II tego Aktu,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:

Artykuł 1

Rysunki, do których odnosi się załącznik II punkt 3.2.1 dyrektywy Rady z 26 lipca 1971 r., uzupełnia się literami niezbędnymi dla oznaczeń "UK", "IR" oraz "DK", zgodnie z poniższymi wzorami.

+++++ TIFF +++++

Artykuł 2

Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich i staje się skuteczna od daty przystąpienia.

Sporządzono w Brukseli, dnia 19 grudnia 1972 r.

W imieniu Rady

T. Westerterp

Przewodniczący

[1] Dz.U. L 202 z 6.9.1971, str. 1.

--------------------------------------------------