31972L0275

Dyrektywa Rady

z dnia 20 lipca 1972 r.

zmieniająca dyrektywę w sprawie wprowadzenia wspólnotowych metod pobierania próbek i analizy do celów urzędowej kontroli pasz

(72/275/EWG)

RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 43 i 100,

uwzględniając wniosek Komisji,

uwzględniając opinię Zgromadzenia,

uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego,

a także mając na uwadze, co następuje:

artykuł 4 dyrektywy Rady z dnia 20 lipca 1970 r. w sprawie wprowadzenia wspólnotowych metod pobierania próbek i analizy do celów urzędowej kontroli pasz [1] przewiduje, że procedury mające na celu takie wprowadzenie ustanowione w art. 3 tej dyrektywy muszą zostać zakończone w ciągu osiemnastu miesięcy od dnia, w którym sprawa taka została zgłoszona po raz pierwszy do Stałego Komitetu ds. Pasz albo na podstawie art. 3 ust. 1, albo na podstawie jakichkolwiek innych odpowiednich przepisów;

dwa projekty dyrektyw Komisji zostały po raz pierwszy zgłoszone pod obrady Komitetu w czasie jego posiedzenia w dniach 15 i 16 grudnia 1970 r.; z tego względu procedura ta powinna zostać zakończona dnia 16 czerwca 1972 r.;

jednakże procedura ta okazała się w przeszłości całkowicie zadawalającą i z tego względu powinna zostać zachowana również po upływie okresu początkowo ustalonego,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:

Artykuł 1

Niniejszym uchyla się art. 4 dyrektywy Rady z dnia 20 czerwca 1970 r. ze skutkiem od dnia 16 czerwca 1972 r.

Artykuł 2

Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 20 lipca 1972 r.

W imieniu Rady

T. Westerterp

Przewodniczący

[1] Dz.U. L 170 z 3.8.1970, str. 2.

--------------------------------------------------