Powiadomienie dotyczące tymczasowego stosowania Umowy o partnerstwie gospodarczym między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a państwami SADC UPG, z drugiej strony

Zgodnie z art. 113 Umowy o partnerstwie gospodarczym między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a państwami SADC UPG, z drugiej strony (1), Unia Europejska oraz Republika Botswany, Królestwo Lesotho, Republika Namibii, Republika Południowej Afryki i Królestwo Suazi powiadomiły o zakończeniu procedur koniecznych do rozpoczęcia tymczasowego stosowania tej umowy. W związku z tym od dnia 10 października 2016 r. umowa ta ma tymczasowe zastosowanie między Unią Europejską a Republiką Botswany, Królestwem Lesotho, Republiką Namibii, Republiką Południowej Afryki i Królestwem Suazi. Na mocy art. 3 ust. 2 decyzji Rady (UE) 2016/1623 (2) w sprawie podpisania i tymczasowego stosowania umowy, art. 12 ust. 4 nie jest tymczasowo stosowany przez Unię. W dniu 10 października 2016 r. w odniesieniu do produktów pochodzących z Botswany, Namibii i Suazi załączony do umowy Protokół 1 dotyczący definicji pojęcia „produkty pochodzące” zastąpi – zgodnie z art. 5 rozporządzenia Rady (UE) 2016/1076 (3) – przepisy zawarte w załączniku II do tego rozporządzenia.

(1)  Dz.U. L 250 z 16.9.2016, s. 3.

(2)  Dz.U. L 250 z 16.9.2016, s. 1.

(3)  Dz.U. L 185 z 8.7.2016, s. 1.