Bułgarskie wydanie specjalne: Rozdział 11 Tom 066 P. 132 - 134
Rumuńskie wydanie specjalne: Rozdział 11 Tom 066 P. 132 - 134
Chorwackie wydanie specjalne: Rozdział 11 Tom 099 P. 147 - 149
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 22005D0048
Decision of the EEA Joint Committee No 48/2005 of 29 April 2005 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement
Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 48/2005 z dnia 29 kwietnia 2005 r. zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG
Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 48/2005 z dnia 29 kwietnia 2005 r. zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG
Dz.U. L 239 z 15.9.2005, p. 15–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
15.9.2005 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 239/15 |
DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG nr 48/2005
z dnia 29 kwietnia 2005 r.
zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG
WSPÓLNY KOMITET EOG,
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zmienione Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dalej zwane „Porozumieniem”, w szczególności jego art. 98,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Załącznik I do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 43/2005 z dnia 11 marca 2005 r. (1). |
|
(2) |
W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji 2004/550/WE z dnia 13 lipca 2004 r. zmieniającą decyzję 2003/828/WE w odniesieniu do przemieszczania zwierząt zaszczepionych przeciwko chorobie niebieskiego języka ze stref ochronnych (2). |
|
(3) |
W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji 2004/554/WE z dnia 9 lipca 2004 r. zmieniającą załącznik E do dyrektywy Rady 91/68/EWG oraz załącznik I do decyzji 79/542/EWG w sprawie uaktualnienia wzorów świadectw zdrowia dotyczących owiec i kóz (3). |
|
(4) |
W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji 2004/558/WE z dnia 15 lipca 2004 r. wdrażającą dyrektywę Rady 64/432/EWG w sprawie dodatkowych gwarancji dla handlu wewnątrzwspólnotowego bydłem odnoszących się do zakaźnego zapalenia nosa i tchawicy bydła i zatwierdzenia programów zwalczania przedstawionych przez Państwa Członkowskie (4). |
|
(5) |
W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji 2004/564/WE z dnia 20 lipca 2004 r. dotyczącą wspólnotowych laboratoriów referencyjnych w zakresie epidemiologii chorób odzwierzęcych i salmonelli oraz krajowych laboratoriów referencyjnych w zakresie salmonelli (5). |
|
(6) |
W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji 2004/588/WE z dnia 3 czerwca 2004 r. uznającą w pełni operacyjny charakter maltańskiej bazy danych bydła (6). |
|
(7) |
W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji 2004/590/WE z dnia 4 czerwca 2004 r. uznającą w pełni operacyjny charakter cypryjskiej bazy danych bydła (7). |
|
(8) |
Decyzja 2004/558/WE uchyla decyzję Komisji 2004/215/WE (8), która nie została uwzględniona w Porozumieniu, a która uchyla decyzję Komisji 93/42/EWG (9), która to decyzja jest uwzględniona w Porozumieniu i którą w związku z powyższym należy wykreślić z Porozumienia. |
|
(9) |
Niniejszej decyzji nie stosuje się do Islandii i Liechtensteinu, |
STANOWI, CO NASTĘPUJE:
Artykuł 1
Rozdział I załącznika I do Porozumienia zmienia się zgodnie z Załącznikiem do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Teksty decyzji 2004/550/WE, 2004/554/WE, 2004/558/WE, 2004/564/WE, 2004/588/WE i 2004/590/WE w języku norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 30 kwietnia 2005 r. pod warunkiem dokonania wszystkich określonych w art. 103 ust. 1 Porozumienia notyfikacji Wspólnego Komitetu EOG (10).
Artykuł 4
Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Sekcji EOG oraz w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli, dnia 29 kwietnia 2005 r.
W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
Richard WRIGHT
Przewodniczący
(1) Dz.U. L 198 z 28.7.2005, str. 45.
(2) Dz.U. L 244 z 16.7.2004, str. 51.
(3) Dz.U. L 248 z 22.7.2004, str. 1.
(4) Dz.U. L 249 z 23.7.2004, str. 20.
(5) Dz.U. L 251 z 27.7.2004, str. 14.
(6) Dz.U. L 257 z 4.8.2004, str. 8.
(7) Dz.U. L 260 z 6.8.2004, str. 9.
(8) Dz.U. L 67 z 5.3.2004, str. 24.
(9) Dz.U. L 16 z 25.1.1993, str. 50
(10) Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.
ZAŁĄCZNIK
W rozdziale I załącznika I do Porozumienia wprowadza się następujące zmiany:
|
1. |
W tytule „AKTY PRAWNE DO UWZGLĘDNIENIA PRZEZ PAŃSTWA EFTA I URZĄD NADZORU EFTA” w części 1.2 po punkcie 15 (decyzja Komisji 2002/67/WE) wprowadza się punkty w brzmieniu:
|
|
2. |
W pkt 30 (decyzja Komisji 2003/828/WE) w części 3.2 dodaje się tiret w brzmieniu:
|
|
3. |
W pkt 2 (dyrektywa Rady 91/68/EWG) w części 4.1 dodaje się tiret w brzmieniu:
|
|
4. |
Po pkt 79 (decyzja Komisji 2004/453/WE) w części 4.2 wprowadza się punkt w brzmieniu:
|
|
5. |
Skreśla się tekst punktu 12 (decyzja Komisji 93/42/EWG) w części 4.2. |
|
6. |
Po pkt 22 (rozporządzenie Komisji (WE) nr 836/2004) w części 7.2 wprowadza się punkt w brzmieniu:
|