22000D0713(06)

Decyzja Wspólnego Komitetu EOG

nr 46/2000

z dnia 19 maja 2000 r.

zmieniająca protokół 31 do Porozumienia EOG w sprawie współpracy w szczegółowych dziedzinach poza czterema swobodami

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zmienione Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwanym dalej Porozumieniem, w szczególności jego art. 86 i 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Protokół 31 do Porozumienia został zmieniony decyzją nr 100/1999 Wspólnego Komitetu EOG z dnia 30 lipca 1999 r. [1].

(2) Właściwe jest rozszerzenie współpracy Umawiających się Stron Porozumienia, celem włączenia jednego finansowania oraz instrumentu programującego na potrzeby współpracy kulturalnej (program Kultura 2000) (decyzja nr 508/2000/WE Parlamentu Europejskiego i Rady [2]).

(3) Protokół 31 do Porozumienia należy zmienić, w celu umożliwienia tak rozszerzonej współpracy, począwszy od dnia 1 stycznia 2000 r.,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł 1

"— 32000 D 0508: decyzja nr 508/2000/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 14 lutego 2000 r., ustanawiająca program Kultura 2000 (Dz.U. L 63 z 10.3.2000, str. 1)."

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po dokonaniu wszystkich notyfikacji na mocy art. 103 ust. 1 Porozumienia wobec Wspólnego Komitetu EOG.

Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 stycznia 2000 r.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 19 maja 2000 r.

W imieniu Wspólnego Komitetu EOG

F. Barbaso

Przewodniczący

[1] Dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym.

[2] Dz.U. L 63 z 10.3.2000, str. 1.

--------------------------------------------------