Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32023D0848

    Decyzja Rady (WPZiB) 2023/848 z dnia 24 kwietnia 2023 r. zmieniająca decyzję (WPZiB) 2016/1693 dotyczącą środków ograniczających przeciwko ISIL (Daisz) i Al-Kaidzie oraz osobom, grupom, przedsiębiorstwom i podmiotom z nimi powiązanym

    ST/8004/2023/INIT

    Dz.U. L 109I z 24.4.2023, p. 38–39 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/848/oj

    24.4.2023   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    LI 109/38

    DECYZJA RADY (WPZiB) 2023/848

    z dnia 24 kwietnia 2023 r.

    zmieniająca decyzję (WPZiB) 2016/1693 dotyczącą środków ograniczających przeciwko ISIL (Daisz) i Al-Kaidzie oraz osobom, grupom, przedsiębiorstwom i podmiotom z nimi powiązanym

    RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

    uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,

    uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1)

    W dniu 20 września 2016 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2016/1693 (1).

    (2)

    Z racji ciągłego zagrożenia, jakie stanowią ISIL (Daisz) i Al-Kaida oraz osoby, grupy, przedsiębiorstwa i podmioty z nimi powiązane, do wykazu osób, grup, przedsiębiorstw i podmiotów zamieszczonego w załączniku do decyzji (WPZiB) 2016/1693 należy dodać dwie osoby i jedną grupę.

    (3)

    Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję (WPZiB) 2016/1693,

    PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

    Artykuł 1

    W załączniku do decyzji (WPZiB) 2016/1693 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.

    Artykuł 2

    Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

    Sporządzono w Luksemburgu dnia 24 kwietnia 2023 r.

    W imieniu Rady

    Przewodniczący

    J. BORRELL FONTELLES

    (1)  Decyzja Rady (WPZiB) 2016/1693 z dnia 20 września 2016 r. dotycząca środków ograniczających przeciwko ISIL (Daisz) i Al-Kaidzie oraz osobom, grupom, przedsiębiorstwom i podmiotom z nimi powiązanym i uchylająca wspólne stanowisko 2002/402/WPZiB (Dz.U. L 255 z 21.9.2016, s. 25).

    ZAŁĄCZNIK

    W załączniku do decyzji (WPZiB) 2016/1693 wprowadza się następujące zmiany:

    1)

    pod nagłówkiem „A. Osoby, o których mowa w art. 2 i 3” dodaje się wpisy w brzmieniu:

    „15.

    Abu Yasir HASSAN (alias Sheikh Hassan, Ahmed Mahmoud Hassan, Yaseer Hassan, Abu Qasim); data urodzenia: między 1981 a 1983 r.; miejsce urodzenia: region Pwani, Tanzania; płeć: mężczyzna; obywatelstwo: tanzańskie.

    16.

    Bonomade Machude OMAR (alias Ibn Omar, Abu Sulayfa Muhammad, Abu Sorraca, Abu Surakha, Abu Suraqa Suraqa Filho, Omar Saide, Sheikh Omar); data urodzenia: 15 czerwca 1988 r.; miejsce urodzenia: dystrykt Palma, prowincja Cabo Delgado, Mozambik; płeć: mężczyzna; obywatelstwo: mozambickie.”;

    2)

    pod nagłówkiem „B. Grupy, przedsiębiorstwa i podmioty, o których mowa w art. 3” dodaje się wpis w brzmieniu:

    „5.

    ISIS–Mozambik (alias Państwo Islamskie w Iraku i Syrii – Mozambik, Państwo Islamskie – Mozambik, ISIL-M, Ansar Al-Sunna, Asz-Szabab, Asz-Szabab w Mozambiku, Wilaja Mozambik Państwa Islamskiego (Mozambique Wilaya of the Islamic State), Ahlu Sunna wa Jamaah (ASwJ), Ahl al-Sunna wa al-Jamaa, Ahlu al-Sunnah wal-Jamaah, Ahlu Sunnah Wajamo, Swahili Sunna).”.
    Top