This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TJ0187
Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 21 grudnia 2022 r.
Firearms United Network i in. przeciwko Komisji Europejskiej.
REACH – Rozporządzenie (UE) 2021/57 – Aktualizacja załącznika XVII do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 – Ograniczenie odnoszące się do ołowiu – Używanie amunicji śrutowej zawierającej ołów na obszarach wodno-błotnych lub wokół nich – Oczywisty błąd w ocenie – Proporcjonalność – Pewność prawa – Domniemanie niewinności.
Sprawa T-187/21.
Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 21 grudnia 2022 r.
Firearms United Network i in. przeciwko Komisji Europejskiej.
REACH – Rozporządzenie (UE) 2021/57 – Aktualizacja załącznika XVII do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 – Ograniczenie odnoszące się do ołowiu – Używanie amunicji śrutowej zawierającej ołów na obszarach wodno-błotnych lub wokół nich – Oczywisty błąd w ocenie – Proporcjonalność – Pewność prawa – Domniemanie niewinności.
Sprawa T-187/21.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2022:848
Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 21 grudnia 2022 r. –
Firearms United Network i in./Komisja
(sprawa T‑187/21)
REACH – Rozporządzenie (UE) 2021/57 – Aktualizacja załącznika XVII do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 – Ograniczenie odnoszące się do ołowiu – Używanie amunicji śrutowej zawierającej ołów na obszarach wodno-błotnych lub wokół nich – Oczywisty błąd w ocenie – Proporcjonalność – Pewność prawa – Domniemanie niewinności
|
1. |
Zbliżanie ustawodawstw – Rejestracja, ocena i udzielanie zezwoleń w zakresie chemikaliów – Rozporządzenie REACH – Ograniczenia stosowane w zakresie niektórych substancji – Ustanowienie nowych ograniczeń i zmiana istniejących ograniczeń – Uprawnienia dyskrecjonalne władz Unii – Zakres – Dziedzina wiążąca się z dokonywaniem wyborów o charakterze politycznym, gospodarczym i społecznym – Zakres – Poszanowanie zasady proporcjonalności – Kontrola sądowa – Zakres – Oczywisty błąd, nadużycie władzy lub oczywiste przekroczenie granic uprawnień dyskrecjonalnych (rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1907/2006, art. 68 ust. 1, załącznik XVII; rozporządzenie Komisji 2021/57) (zob. pkt 41–44, 121–123, 136) |
|
2. |
Prawo Unii Europejskiej – Zasady ogólne prawa – Pewność prawa – Legalność kar – Zakres (Karta praw podstawowych Unii Europejskiej, art. 49 ust. 1) (zob. pkt 103, 107) |
Sentencja
|
1) |
Skarga zostaje oddalona. |
|
2) |
Firearms United Network oraz Tomasz Walter Stępień, Michał Budzyński i Andrzej Marcjanik pokrywają własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską, w tym koszty związane z postępowaniem w przedmiocie środków tymczasowych. |
|
3) |
Republika Federalna Niemiec, Republika Francuska i Europejska Agencja Chemikaliów (ECHA) pokrywają własne koszty. |