This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CJ0823
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 22 czerwca 2023 r.
Komisja Europejska przeciwko Węgrom.
Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości – Polityki dotyczące kontroli granicznej, azylu i imigracji – Procedury przyznawania ochrony międzynarodowej – Dyrektywa 2013/32/UE – Artykuł 6 – Skuteczny dostęp – Złożenie wniosku – Uregulowanie krajowe przewidujące konieczność wcześniejszego dopełnienia formalności administracyjnych poza terytorium państwa członkowskiego – Cel dotyczący zdrowia publicznego.
Sprawa C-823/21.
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 22 czerwca 2023 r.
Komisja Europejska przeciwko Węgrom.
Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości – Polityki dotyczące kontroli granicznej, azylu i imigracji – Procedury przyznawania ochrony międzynarodowej – Dyrektywa 2013/32/UE – Artykuł 6 – Skuteczny dostęp – Złożenie wniosku – Uregulowanie krajowe przewidujące konieczność wcześniejszego dopełnienia formalności administracyjnych poza terytorium państwa członkowskiego – Cel dotyczący zdrowia publicznego.
Sprawa C-823/21.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2023:504
Sprawa C‑823/21
Komisja Europejska
przeciwko
Węgrom
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 22 czerwca 2023 r.
Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości – Polityki dotyczące kontroli granicznej, azylu i imigracji – Procedury przyznawania ochrony międzynarodowej – Dyrektywa 2013/32/UE – Artykuł 6 – Skuteczny dostęp – Złożenie wniosku – Uregulowanie krajowe przewidujące konieczność wcześniejszego dopełnienia formalności administracyjnych poza terytorium państwa członkowskiego – Cel dotyczący zdrowia publicznego
Kontrole graniczne, azyl i imigracja – Polityka azylowa – Procedury udzielania i cofania ochrony międzynarodowej – Dyrektywa 2013/32 – Dostęp do procedury – Uregulowanie krajowe uzależniające możliwość złożenia wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej od wymogu wcześniejszego złożenia oświadczenia o zamiarze wszczęcia procedury azylowej w ambasadzie znajdującej się w państwie trzecim oraz od wydania dokumentu podróży – Niedopuszczalność – Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego
(art. 72 TFUE; dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2013/32, art. 6)
(zob. pkt 56–61, 64–70; sentencja)