This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TO0890(01)
Postanowienie Sądu (szósta izba) z dnia 13 grudnia 2018 r.
Scandlines Danmark ApS i Scandlines Deutschland GmbH przeciwko Komisji Europejskiej.
Skarga o stwierdzenie nieważności – Pomoc państwa – Finansowanie publiczne stałego połączenia drogowo-kolejowego przez cieśninę Fehmarn – Pomoc indywidualna – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Akt wyłącznie potwierdzający – Akt przygotowawczy – Niedopuszczalność.
Sprawa T-890/16.
Postanowienie Sądu (szósta izba) z dnia 13 grudnia 2018 r.
Scandlines Danmark ApS i Scandlines Deutschland GmbH przeciwko Komisji Europejskiej.
Skarga o stwierdzenie nieważności – Pomoc państwa – Finansowanie publiczne stałego połączenia drogowo-kolejowego przez cieśninę Fehmarn – Pomoc indywidualna – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Akt wyłącznie potwierdzający – Akt przygotowawczy – Niedopuszczalność.
Sprawa T-890/16.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Wyrok Sądu (szósta izba) z dnia 13 grudnia 2018 r. –
Scandlines Danmark i Scandlines Deutschland/Komisja
(sprawa T‑890/16)
Skarga o stwierdzenie nieważności – Pomoc państwa – Finansowanie publiczne stałego połączenia drogowo-kolejowego przez cieśninę Fehmarn – Pomoc indywidualna – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Akt wyłącznie potwierdzający – Akt przygotowawczy – Niedopuszczalność
|
1. |
Skarga o stwierdzenie nieważności – Skarga skierowana przeciwko decyzji potwierdzającej jedynie uprzednią decyzję – Niedopuszczalność – Pojęcie decyzji potwierdzającej (art. 263 TFUE) (zob. pkt 30, 35, 38, 39) |
|
2. |
Skarga o stwierdzenie nieważności – Akty podlegające zaskarżeniu – Akty wywołujące wiążące skutki prawne – Pismo Komisji ograniczające się do przekazania pierwszej tymczasowej analizy w przedmiocie ewentualnego środka pomocy – Wyłączenie (art. 263 TFUE; rozporządzenie Rady 2015/1589, art. 24 ust. 2) (zob. pkt 47–50) |
|
3. |
Pomoc przyznawana przez państwa – Badanie skarg składanych do Komisji – Obowiązki Komisji – Uzasadnienie – Zakres (art. 108 ust. 2, 3, art. 296 TFUE) (zob. pkt 68, 69) |
Przedmiot
Oparte na art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności pisma Komisji z dnia 30 września 2016 r. dotyczącego pomocy państwa wprowadzonej w życie przez Danię na rzecz sfinansowania stałego połączenia kolejowo-drogowego przez cieśninę Fehmarn.
Sentencja
|
1) |
Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna. |
|
2) |
Scandlines Danmark ApS i Scandlines Deutschland GmbH pokrywają, poza własnymi kosztami, koszty poniesione przez Komisję Europejską. |
|
3) |
Królestwo Danii pokrywa własne koszty. |