Sprawa C‑321/14

Colena AG

przeciwko

Karnevalservice Bastian GmbH

(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landgericht Krefeld)

„Odesłanie prejudycjalne — Zbliżanie ustawodawstw — Kosmetyki — Ochrona konsumentów — Rozporządzenie (WE) nr 1223/2009 — Zakres stosowania — Kolorowe soczewki kontaktowe z wzorami i bez mocy optycznej — Informacja na opakowaniu określająca dany produkt mianem produktu kosmetycznego — Ochrona konsumentów”

Streszczenie – wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 3 września 2015 r.

Zbliżanie ustawodawstw – Kosmetyki – Rozporządzenie nr 1223/2009 – Zakres stosowania – Kolorowe soczewki kontaktowe z wzorami i bez mocy optycznej – Wyłączenie

(rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1223/2009)

Rozporządzenie nr 1223/2009 dotyczące produktów kosmetycznych należy interpretować w ten sposób, że sporne soczewki nie są objęte zakresem zastosowania tego rozporządzenia, mimo że na ich opakowaniu widnieje napis: „akcesoria kosmetyczne do oczu podlegające dyrektywie kosmetycznej”.

(por. pkt 27; sentencja)