Keywords
Summary

Keywords

1. Skarga o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – Dowód na istnienie uchybienia – Ciężar dowodu spoczywający na Komisji – Domniemanie – Niedopuszczalność

(art. 226 WE)

2. Swoboda świadczenia usług – Delegowanie pracowników w ramach świadczenia usług – Dyrektywa 96/71 – Warunki pracy i zatrudnienia – Płaca minimalna –Elementy składowe – Przepisy krajowe nieuwzględniające dodatków wypłacanych przez pracodawcę i niezmieniające stosunku między świadczeniem pracownika a otrzymywanym przez niego wynagrodzeniem – Niedopuszczalność

(dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 96/71/WE, art. 3)

Summary

1. W ramach postępowania o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego na Komisji spoczywa ciężar dowodu istnienia zarzucanego uchybienia. To ona powinna przedstawić Trybunałowi elementy niezbędne do weryfikacji istnienia tego uchybienia bez opierania się na jakimkolwiek domniemaniu.

(por. pkt 35)

2. Państwo członkowskie – którego ustawodawstwo nie uznaje za elementy składowe minimalnej płacy dodatków, które nie powodują zmiany stosunku między świadczeniem pracownika a otrzymywanym przez niego wynagrodzeniem, wypłacanych przez pracodawców prowadzących działalność w innych państwach członkowskich ich pracownikom zatrudnionym w sektorze prac budowlanych delegowanym do tego państwa członkowskiego, z wyjątkiem premii przyznawanej wszystkim pracownikom tego sektora – uchybia zobowiązaniom, które na nim ciążą na mocy art. 3 dyrektywy 96/71 dotyczącej delegowania pracowników w ramach świadczenia usług.

(por. pkt 43 i sentencja)