MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 19 mars 2004 relatif à la fabrication et à la commercialisation de confitures, gelées et marmelades de fruits, crème de marrons et sirops de fruits à tartiner destinés à l'alimentation humaine MB du 19/03/2004 p. 16034 ( C - 2004/11150)

   Arrêté royal du 19 mars 2004 relatif à la fabrication et à la commercialisation de confitures, gelées et marmelades de fruits, crème de marrons et sirops de fruits à tartiner destinés à l'alimentation humaine MB du 19/03/2004 p. 16034 ( C - 2004/11150)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2004-03-19 ; Page: 16034

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба за изискванията към плодовите конфитюри, желета, мармалади, желе-мармалади и подсладено пюре от кестени

   Наредба за изискванията към плодовите конфитюри, желета, мармалади, желе-мармалади и подсладено пюре от кестени
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 19 ; Publication date: 2003-02-28 ; Page: 00037-00039

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 324/1997 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků, o přípustné odchylce od údajů o množství výrobku označeného symbolem "e"

   Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 324/1997 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků, o přípustné odchylce od údajů o množství výrobku označeného symbolem "e"
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1997-12-31

2. Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 24/2001 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva zemědělství č. 324/1997 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků, o přípustné odchylce od údajů o množství výrobku označeného symbolem "e"

   Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 24/2001 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva zemědělství č. 324/1997 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků, o přípustné odchylce od údajů o množství výrobku označeného symbolem "e"
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-01-17

3. Vyhláška č. 76/2003 Sb., kterou se stanoví požadavky pro přírodní sladidla, med, cukrovinky, kakaový prášek a směsi kakaa s cukrem, čokoládu a čokoládové bonbony

   Vyhláška č. 76/2003 Sb., kterou se stanoví požadavky pro přírodní sladidla, med, cukrovinky, kakaový prášek a směsi kakaa s cukrem, čokoládu a čokoládové bonbony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-03-27

4. Vyhláška č. 259/2003 Sb., kterou se mění vyhláška č. 324/1997 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků, o přípustné odchylce od údajů o množství výrobku označeného symbolem "e", ve znění vyhlášky č. 24/2001 Sb.

   Vyhláška č. 259/2003 Sb., kterou se mění vyhláška č. 324/1997 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků, o přípustné odchylce od údajů o množství výrobku označeného symbolem "e", ve znění vyhlášky č. 24/2001 Sb.
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-08-12

5. Vyhláška č. 304/2004 Sb., kterou se stanoví druhy a podmínky použití přídatných a pomocných látek při výrobě potravin

   Vyhláška č. 304/2004 Sb., kterou se stanoví druhy a podmínky použití přídatných a pomocných látek při výrobě potravin
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-05-18

6. Vyhláška č. 650/2004 Sb., kterou se mění vyhláška č. 157/2003 Sb., kterou se stanoví požadavky pro čerstvé ovoce a čerstvou zeleninu, zpracované ovoce a zpracovanou zeleninu, suché skořápkové plody, houby, brambory a výrobky z nich, jakož i další způsoby jejich označování

   Vyhláška č. 650/2004 Sb., kterou se mění vyhláška č. 157/2003 Sb., kterou se stanoví požadavky pro čerstvé ovoce a čerstvou zeleninu, zpracované ovoce a zpracovanou zeleninu, suché skořápkové plody, houby, brambory a výrobky z nich, jakož i další způsoby jejich označování
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-12-22

7. Vyhláška č. 113/2005 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků

   Vyhláška č. 113/2005 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-03-21

8. Vyhláška č. 4/2008 Sb., kterou se stanoví druhy a podmínky použítí přídatných látek a extrakčních rozpouštědel při výrobě potravin

   Vyhláška č. 4/2008 Sb., kterou se stanoví druhy a podmínky použítí přídatných látek a extrakčních rozpouštědel při výrobě potravin
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-01-23

9. Vyhláška č. 291/2010 Sb., kterou se mění vyhláška č. 157/2003 Sb., kterou se stanoví požadavky pro čerstvé ovoce a čerstvou zeleninu, zpracované ovoce a zpracovanou zeleninu, suché skořápkové plody, houby, brambory a výrobky z nich, jakož i další způsoby jejich označování, ve znění vyhlášky č. 650/2004 Sb.

   Vyhláška č. 291/2010 Sb., kterou se mění vyhláška č. 157/2003 Sb., kterou se stanoví požadavky pro čerstvé ovoce a čerstvou zeleninu, zpracované ovoce a zpracovanou zeleninu, suché skořápkové plody, houby, brambory a výrobky z nich, jakož i další způsoby jejich označování, ve znění vyhlášky č. 650/2004 Sb.
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2010-10-27

10. Vyhláška č. 117/2011 Sb., kterou se mění vyhláška č. 113/2005 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků, ve znění pozdějších předpisů

    Vyhláška č. 117/2011 Sb., kterou se mění vyhláška č. 113/2005 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-05-04

1. Vyhláška č. 157/2003 Sb., kterou se stanoví požadavky pro čerstvé ovoce a čerstvou zeleninu, zpracované ovoce a zpracovanou zeleninu, suché skořápkové plody, houby, brambory a výrobky z nich, jakož i další způsoby jejich označování

   Vyhláška č. 157/2003 Sb., kterou se stanoví požadavky pro čerstvé ovoce a čerstvou zeleninu, zpracované ovoce a zpracovanou zeleninu, suché skořápkové plody, houby, brambory a výrobky z nich, jakož i další způsoby jejich označování
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-06-03

2. Vyhláška č. 130/2010 Sb., kterou se mění vyhláška č. 4/2008 Sb., kterou se stanoví druhy a podmínky použití přídatných látek a extrakčních rozpouštědel při výrobě potravin

   Vyhláška č. 130/2010 Sb., kterou se mění vyhláška č. 4/2008 Sb., kterou se stanoví druhy a podmínky použití přídatných látek a extrakčních rozpouštědel při výrobě potravin
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2010-05-06

3. Vyhláška č. 122/2011, kterou se mění vyhláška č. 4/2008 Sb., kterou se stanoví druhy a podmínky použití přídatných látek a extrakčních rozpouštědel při výrobě potravin, ve znění vyhlášky č. 130/2010 Sb.

   Vyhláška č. 122/2011, kterou se mění vyhláška č. 4/2008 Sb., kterou se stanoví druhy a podmínky použití přídatných látek a extrakčních rozpouštědel při výrobě potravin, ve znění vyhlášky č. 130/2010 Sb.
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-05-12

4. Vyhláška č. 153/2013 Sb., kterou se mění vyhláška č. 157/2003 Sb., kterou se stanoví požadavky pro čerstvé ovoce a čerstvou zeleninu, zpracované ovoce a zpracovanou zeleninu, suché skořápkové plody, houby, brambory a výrobky z nich, jakož i další způsoby jejich označování, ve znění pozdějších předpisů

   Vyhláška č. 153/2013 Sb., kterou se mění vyhláška č. 157/2003 Sb., kterou se stanoví požadavky pro čerstvé ovoce a čerstvou zeleninu, zpracované ovoce a zpracovanou zeleninu, suché skořápkové plody, houby, brambory a výrobky z nich, jakož i další způsoby jejich označování, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-06-20

5. Vyhláška č. 397/2021 Sb., o požadavcích na konzervované ovoce a konzervovanou zeleninu, skořápkové plody, houby, brambory a výrobky z nich a banány

   Vyhláška č. 397/2021 Sb., o požadavcích na konzervované ovoce a konzervovanou zeleninu, skořápkové plody, houby, brambory a výrobky z nich a banány
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2021-10-29 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgorelse om marmelade og frugtgelé samt kastanjecreme m.v.. ref: BEK n° 838 af 10/10/2003

   Bekendtgorelse om marmelade og frugtgelé samt kastanjecreme m.v.. ref: BEK n° 838 af 10/10/2003
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung uber Konfitüren und einige ahnliche Erzeugnisse (Konfitürenverordnung - KonfV) vom 23/10/2003 BGBl. Teil I n° 53 vom 05/11/2003 p. 2151

   Verordnung uber Konfitüren und einige ahnliche Erzeugnisse (Konfitürenverordnung - KonfV) vom 23/10/2003 BGBl. Teil I n° 53 vom 05/11/2003 p. 2151
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Džemmi, želee, marmelaadi ja magustatud kastanipüree koostis- ja kvaliteedinõuded ning märgistamise erinõuded

   Džemmi, želee, marmelaadi ja magustatud kastanipüree koostis- ja kvaliteedinõuded ning märgistamise erinõuded
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTI, 06.05.2004, 40, 272

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. European Communities (Marketing of Fruit Jams, Jellies,Marmalades and Sweetened Chestnut Purée) Regulations,2003. S.I. n° 294 of 9/7/2003

   European Communities (Marketing of Fruit Jams, Jellies,Marmalades and Sweetened Chestnut Purée) Regulations,2003. S.I. n° 294 of 9/7/2003
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décisions ministérielles n° 37/2002, 65/2002, 66/2002, 67/2002 et 69/2002 FEK B n° 601 du 16/05/2002, page 8017

   Décisions ministérielles n° 37/2002, 65/2002, 66/2002, 67/2002 et 69/2002 FEK B n° 601 du 16/05/2002, page 8017
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Publication date: 2002-05-16 ; Page: 8017

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto 863/2003, de 4 de julio, por el que se aprueba la Norma de calidad para la elaboracion, comercializacion y venta de confituras, jaleas, "marmalades" de frutas y crema de castanas BOE n° 160 de 05/07/2003 p. 26175

   Real Decreto 863/2003, de 4 de julio, por el que se aprueba la Norma de calidad para la elaboracion, comercializacion y venta de confituras, jaleas, "marmalades" de frutas y crema de castanas BOE n° 160 de 05/07/2003 p. 26175
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 160 ; Publication date: 2003-07-05

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret n° 2004-314 du 29 mars 2004 modifiant le décret n° 85-872 du 14 août 1985 portant application de la loi du 1er août 1905 sur les fraudes et falsifications en matière de produits et de services en ce qui concerne les confitures, gelées et marmelades de fruits et autres produits similaires

   Décret n° 2004-314 du 29 mars 2004 modifiant le décret n° 85-872 du 14 août 1985 portant application de la loi du 1er août 1905 sur les fraudes et falsifications en matière de produits et de services en ce qui concerne les confitures, gelées et marmelades de fruits et autres produits similaires
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2004-03-31 ; Page: 06205-06207

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o voćnim džemovima, želeima, marmeladama, pekmezu te zaslađenom kesten pireu

   Pravilnik o voćnim džemovima, želeima, marmeladama, pekmezu te zaslađenom kesten pireu
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 94/11

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto legislativo 20 febbraio 2004, n° 50 - Attuazione della direttiva 2001/113/CE concernente le confetture, le gelatine e le marmellate di frutta, nonché la crema di marroni destinate all'alimentazione umana GURI - Série Generale n° 49 del 28/02/2004 p. 12

   Decreto legislativo 20 febbraio 2004, n° 50 - Attuazione della direttiva 2001/113/CE concernente le confetture, le gelatine e le marmellate di frutta, nonché la crema di marroni destinate all'alimentazione umana GURI - Série Generale n° 49 del 28/02/2004 p. 12
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Publication date: 2004-02-28

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Οι περί Μαρμελάδων, Ζελέδων, Μαρμελάδων Εσπεριδοειδών και Κρέμας Κάστανου Κανονισμοί του 2004

   Οι περί Μαρμελάδων, Ζελέδων, Μαρμελάδων Εσπεριδοειδών και Κρέμας Κάστανου Κανονισμοί του 2004
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2004-04-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Réglement grand-ducal du 14/04/2003 relatif aux confiture, gelées et marmelades de fruits, ainsi qu'à la créme de marrons, destinées à l'alimentation humaine. Memorial grand-ducal n° A-57 du 05/05/2003 p. 982

   Réglement grand-ducal du 14/04/2003 relatif aux confiture, gelées et marmelades de fruits, ainsi qu'à la créme de marrons, destinées à l'alimentation humaine. Memorial grand-ducal n° A-57 du 05/05/2003 p. 982
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Publication date: 2003-05-05

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 56/2004. (IV. 24.) FVM rendelete a Magyar Élelmiszerkönyv közösségi elõírások átvételét megvalósító kötelezõ elõírásairól

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 56/2004. (IV. 24.) FVM rendelete a Magyar Élelmiszerkönyv közösségi elõírások átvételét megvalósító kötelezõ elõírásairól
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Élelmiszerkönyv ; Number: 2004/54 ; Publication date: 2004-04-24 ; Page: 05138-05143

2. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 56/2004. (IV. 24.) FVM rendelete a Magyar Élelmiszerkönyv közösségi elõírások átvételét megvalósító kötelezõ elõírásairól

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 56/2004. (IV. 24.) FVM rendelete a Magyar Élelmiszerkönyv közösségi elõírások átvételét megvalósító kötelezõ elõírásairól
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Élelmiszerkönyv ; Number: 2004/54 ; Publication date: 2004-04-24 ; Page: 05138-05143

3. A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 79/2006. (XI. 17.) FVM rendelete a Magyar Élelmiszerkönyv közösségi előírások átvételét megvalósító kötelező előírásairól szóló 56/2004. (IV. 24.) FVM rendelet módosításáról

   A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 79/2006. (XI. 17.) FVM rendelete a Magyar Élelmiszerkönyv közösségi előírások átvételét megvalósító kötelező előírásairól szóló 56/2004. (IV. 24.) FVM rendelet módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2006/140. ; Publication date: 2006-11-17 ; Page: 10310-10338

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. L.N. 217 of 2004 FOOD SAFETY ACT (CAP. 449) Fruit Jams and Similar Products Regulations, 2004

   L.N. 217 of 2004 FOOD SAFETY ACT (CAP. 449) Fruit Jams and Similar Products Regulations, 2004
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17574 ; Publication date: 2004-04-30 ; Page: 03773-03788

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Besluit van 20/08/2002, houdende het Warenwetbesluit Verduurzaamde vruchtenproducten 2002 ref: Staatsblad n° 444 du 03/09/2002

   Besluit van 20/08/2002, houdende het Warenwetbesluit Verduurzaamde vruchtenproducten 2002 ref: Staatsblad n° 444 du 03/09/2002
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Konfitürenverordnung 2004

   Konfitürenverordnung 2004
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: II Nr 367/2004 ; Publication date: 2004-09-22

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 21 grudnia 2000r. o jakości handlowej artykułów rolno - spożywczych

   Ustawa z dnia 21 grudnia 2000r. o jakości handlowej artykułów rolno - spożywczych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2001-01-24

2. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 grudnia 2002 r. w sprawie znakowania środków spożywczych i dozwolonych substancji dodatkowych

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 grudnia 2002 r. w sprawie znakowania środków spożywczych i dozwolonych substancji dodatkowych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2002-12-19

3. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 29 marca 2004r. zmieniające rozporządzenie w sprawie znakowania środków spożywczych i dozwolonych substancji dodatkowych

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 29 marca 2004r. zmieniające rozporządzenie w sprawie znakowania środków spożywczych i dozwolonych substancji dodatkowych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-04-08

4. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 15 kwietnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych wymagań w zakresie jakości handlowej dżemów, konfitur, galaretek, marmolad, powideł śliwkowych oraz słodzonego przecieru z kasztanów jadalnych

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 15 kwietnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych wymagań w zakresie jakości handlowej dżemów, konfitur, galaretek, marmolad, powideł śliwkowych oraz słodzonego przecieru z kasztanów jadalnych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/73/662 ; Publication date: 2004-04-22

5. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2005 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o jakości handlowej artykułów rolno-spożywczych

   Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2005 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o jakości handlowej artykułów rolno-spożywczych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2005/187/1577 ; Publication date: 2005-09-29

6. Ustawa z dnia 24 sierpnia 2006 r. o państwowym zasobie kadrowym i wysokich stanowiskach państwowych

   Ustawa z dnia 24 sierpnia 2006 r. o państwowym zasobie kadrowym i wysokich stanowiskach państwowych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2006/170/1217 ; Publication date: 2006-09-26

7. Ustawa z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia

   Ustawa z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2006/171/1225 ; Publication date: 2006-09-27

8. Ustawa z dnia 18 października 2006 r. o zmianie ustawy o Agencji Rynku Rolnego i organizacji niektórych rynków rolnych oraz niektórych innych ustaw

   Ustawa z dnia 18 października 2006 r. o zmianie ustawy o Agencji Rynku Rolnego i organizacji niektórych rynków rolnych oraz niektórych innych ustaw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2006/208/1541 ; Publication date: 2006-11-21

9. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 lipca 2007 r. w sprawie znakowania środków spożywczych

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 lipca 2007 r. w sprawie znakowania środków spożywczych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2007/137/966 ; Publication date: 2007-07-31

10. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 23 grudnia 2014 r. w sprawie znakowania poszczególnych rodzajów środków spożywczych

    Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 23 grudnia 2014 r. w sprawie znakowania poszczególnych rodzajów środków spożywczych
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2015/29 ; Publication date: 2015-01-08

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n° 230 de 27/9/2003 . Diário da republica I Serie A n° 224 de 27/9/2003 p. 6323

   Decreto-Lei n° 230 de 27/9/2003 . Diário da republica I Serie A n° 224 de 27/9/2003 p. 6323
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 224 ; Publication date: 2003-09-27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordin al ministrului agriculturii, pădurilor, apelor şi mediului, al ministrului sănătăţii şi al preşedintelui Autorităţii Naţionale pentru Protecţia Consumatorilor pentru aprobarea Normelor cu privire la natura, conţinutul, fabricarea şi etichetarea gemurilor, jeleurilor şi marmeladelor de fructe, precum şi piureului de castane îndulcit, destinate consumului uman

   Ordin al ministrului agriculturii, pădurilor, apelor şi mediului, al ministrului sănătăţii şi al preşedintelui Autorităţii Naţionale pentru Protecţia Consumatorilor pentru aprobarea Normelor cu privire la natura, conţinutul, fabricarea şi etichetarea gemurilor, jeleurilor şi marmeladelor de fructe, precum şi piureului de castane îndulcit, destinate consumului uman
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 776 ; Publication date: 2003-11-05 ; Page: 00006-00009

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o kmetijstvu

   Zakon o kmetijstvu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 54/2000 ; Publication date: 2000-06-16 ; Page: 7110-7127

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky zo dňa 23. júna 2004 č. 1685/2004-100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca ovocné džemy, rôsoly, marmelády a sladené gaštanové pyré

   Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky zo dňa 23. júna 2004 č. 1685/2004-100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca ovocné džemy, rôsoly, marmelády a sladené gaštanové pyré
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Vestník Ministerstva pôdohospodárstva SR ; Number: 20 ; Publication date: 2004-07-26

2. Vyhláška Ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky č. 44/2012 Z. z. o ovocných džemoch, rôsoloch, marmeládach a sladenom gaštanovom pyré

   Vyhláška Ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky č. 44/2012 Z. z. o ovocných džemoch, rôsoloch, marmeládach a sladenom gaštanovom pyré
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 13 ; Publication date: 2012-02-08

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Landskapslag om ändring av landskapslagen angående tillämpning i landskapet Åland av vissa riksförfattningar rörande livsmedel Ålands FFS Nr 58 av 27/07/1995 (SG(2004)A/01042 du 2901/2004)

   Landskapslag om ändring av landskapslagen angående tillämpning i landskapet Åland av vissa riksförfattningar rörande livsmedel Ålands FFS Nr 58 av 27/07/1995 (SG(2004)A/01042 du 2901/2004)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Finlands Forfattningssamling ( FFS ) ; Number: 58/1995 ; Publication date: 1995-07-27

2. Kauppa- ja teollisuusministeriön asetus hedelmähilloista, hyytelöistä , marmeladeista ja tietyistä valmisteista (06/06/2003) SSK n° 474 tethy 18/06/2003 p. 2160

   Kauppa- ja teollisuusministeriön asetus hedelmähilloista, hyytelöistä , marmeladeista ja tietyistä valmisteista (06/06/2003) SSK n° 474 tethy 18/06/2003 p. 2160
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Publication date: 2003-06-18

3. Landskapsförordning om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om livsmedel Ålands FFS Nr 83 av 20/11/2003 (SG(2004)A/01042 du 2901/2004)

   Landskapsförordning om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om livsmedel Ålands FFS Nr 83 av 20/11/2003 (SG(2004)A/01042 du 2901/2004)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Finlands Forfattningssamling ( FFS ) ; Number: 83/2003 ; Publication date: 2003-11-20

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Jam and Similar Products (England) Regulations 2003. SI n° 3120 of 01/12/2003

   The Jam and Similar Products (England) Regulations 2003. SI n° 3120 of 01/12/2003
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Publication date: 2003-12-01

2. The Jam and Similar Products (N. Ireland) Regulations 2003. SI n° 519 of 08/12/2003

   The Jam and Similar Products (N. Ireland) Regulations 2003. SI n° 519 of 08/12/2003
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Publication date: 2003-12-08

3. The Jam and Similar Products (England) Regulations 2004. SI n° 553 (W.56) of 02/03/2004

   The Jam and Similar Products (England) Regulations 2004. SI n° 553 (W.56) of 02/03/2004
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Publication date: 2004-03-02

4. The Jam and Similar Products (Scotland) Regulations 2004. SI n° of 017/03/2004

   The Jam and Similar Products (Scotland) Regulations 2004. SI n° of 017/03/2004
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Publication date: 2004-03-17