MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi modifiant la loi du 1er mars 1977 organisant un régime de liaison à l’indice des prix à la consommation du Royaume de certaines dépenses dans le secteur public

   Loi modifiant la loi du 1er mars 1977 organisant un régime de liaison à l’indice des prix à la consommation du Royaume de certaines dépenses dans le secteur public
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Number: 2024005361 ; Publication date: 2024-06-06 ; Page: 70615 Direct text access:

   

2. 5 JULI 2024. — Besluit van de Vlaamse Regering tot het waarborgen van toereikende wettelijke minimumlonen voor het personeel van het onderwijs in de Vlaamse Gemeenschap

   5 JULI 2024. — Besluit van de Vlaamse Regering tot het waarborgen van toereikende wettelijke minimumlonen voor het personeel van het onderwijs in de Vlaamse Gemeenschap
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2024-08-08 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád

   Zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1963-12-04

2. Zákon č. 133/1982 Sb., kterým se mění a doplňuje občanský soudní řád

   Zákon č. 133/1982 Sb., kterým se mění a doplňuje občanský soudní řád
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1982-11-22

3. Zákon č. 2/1991 Sb., o kolektivním vyjednávání

   Zákon č. 2/1991 Sb., o kolektivním vyjednávání
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1991-01-31

4. Zákon č. 519/1991 Sb., kterým se mění a doplňuje občanský soudní řád a notářský řád

   Zákon č. 519/1991 Sb., kterým se mění a doplňuje občanský soudní řád a notářský řád
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1991-12-18 Direct text access:

   

5. Zákon České národní rady č. 24/1993 Sb., kterým se mění a doplňuje občanský soudní řád

   Zákon České národní rady č. 24/1993 Sb., kterým se mění a doplňuje občanský soudní řád
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1993-01-01

6. Zákon č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě

   Zákon č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1995-05-31

7. Zákon č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím

   Zákon č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1999-06-08 Direct text access:

   

8. Zákon č. 411/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 582/1991 Sb., o organizaci a provádění sociálního zabezpečení ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 411/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 582/1991 Sb., o organizaci a provádění sociálního zabezpečení ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-11-29

9. Zákon č. 39/2001 Sb., kterým se mění zákon č. 483/1991 Sb., o České televizi, ve znění pozdějších předpisů, a o změně některých dalších zákonů

   Zákon č. 39/2001 Sb., kterým se mění zákon č. 483/1991 Sb., o České televizi, ve znění pozdějších předpisů, a o změně některých dalších zákonů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-01-25

10. Zákon č. 361/2003 Sb., o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů

    Zákon č. 361/2003 Sb., o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-10-31

11. Zákon č. 81/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 81/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-02-25

12. Zákon č. 251/2005 Sb., o inspekci práce

    Zákon č. 251/2005 Sb., o inspekci práce
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-06-29 Direct text access:

    

13. Zákon č. 255/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 2/1991 SB., o kolektivním vyjednávání, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 255/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 2/1991 SB., o kolektivním vyjednávání, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-06-29 Direct text access:

    

14. Zákon č. 61/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění zákona č. 81/2005 Sb., a zákon č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 61/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění zákona č. 81/2005 Sb., a zákon č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-03-08 Direct text access:

    

15. Zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce

    Zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-06-07 Direct text access:

    

16. Zákon č. 264/2006 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákoníku práce

    Zákon č. 264/2006 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákoníku práce
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-06-07 Direct text access:

    

17. Zákon č. 213/2007 Sb., kterým se mění zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 251/2005 Sb., o inspekci práce, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění zákona č. 29/2007 Sb.

    Zákon č. 213/2007 Sb., kterým se mění zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 251/2005 Sb., o inspekci práce, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění zákona č. 29/2007 Sb.
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2007-08-22 Direct text access:

    

18. Zákon č. 362/2007, kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 362/2007, kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2007-12-28 Direct text access:

    

19. Nález Ústavního soudu č. 116/2008 Sb. ve věci návrhu na zrušení některých ustanovení zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce

    Nález Ústavního soudu č. 116/2008 Sb. ve věci návrhu na zrušení některých ustanovení zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-04-14

20. Zákon č. 382/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 382/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-10-20 Direct text access:

    

21. Zákon č. 73/2011 Sb., o Úřadu práce České republiky a o změně souvisejících zákonů

    Zákon č. 73/2011 Sb., o Úřadu práce České republiky a o změně souvisejících zákonů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-03-25 Direct text access:

    

22. Zákon č. 185/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 185/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-07-08 Direct text access:

    

23. Zákon č. 365/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 365/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-12-06 Direct text access:

    

24. Zákon č. 367/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 367/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-12-06 Direct text access:

    

25. Zákon č. 396/2012, kterým se mění zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 396/2012, kterým se mění zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-11-26

26. Zákon č. 293/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 293/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-09-27 Direct text access:

    

27. Zákon č. 303/2013 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím rekodifikace soukromého práva

    Zákon č. 303/2013 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím rekodifikace soukromého práva
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-09-30 Direct text access:

    

28. Zákon č. 64/2014 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím kontrolního řádu

    Zákon č. 64/2014 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím kontrolního řádu
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2014-04-07 Direct text access:

    

29. Zákon č. 234/2014 Sb., o státní službě

    Zákon č. 234/2014 Sb., o státní službě
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2014-11-06 Direct text access:

    

30. Zákon č. 247/2014 Sb., o poskytování služby péče o dítě v dětské skupině a o změně souvisejících zákonů

    Zákon č. 247/2014 Sb., o poskytování služby péče o dítě v dětské skupině a o změně souvisejících zákonů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2014-11-14 Direct text access:

    

31. Zákon č. 81/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 61/2000 Sb., o námořní plavbě, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 81/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 61/2000 Sb., o námořní plavbě, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2015-04-17 Direct text access:

    

32. Zákon č. 222/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 222/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2015-09-10 Direct text access:

    

33. Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek

    Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2016-04-29 Direct text access:

    

34. Zákon č. 222/2016 Sb., o Sbírce zákonů a mezinárodních smluv a o tvorbě právních předpisů vyhlašovaných ve Sbírce zákonů a mezinárodních smluv (zákon o Sbírce zákonů a mezinárodních smluv)

    Zákon č. 222/2016 Sb., o Sbírce zákonů a mezinárodních smluv a o tvorbě právních předpisů vyhlašovaných ve Sbírce zákonů a mezinárodních smluv (zákon o Sbírce zákonů a mezinárodních smluv)
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2016-07-20 Direct text access:

    

35. Zákon č. 93/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 251/2005 Sb., o inspekci práce, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 93/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 251/2005 Sb., o inspekci práce, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-03-30 Direct text access:

    

36. Zákon č. 206/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 206/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-07-14 Direct text access:

    

37. Zákon č. 225/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 225/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-07-31 Direct text access:

    

38. Zákon č. 176/2019 Sb., kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 176/2019 Sb., kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2019-07-16 Direct text access:

    

39. Zákon č. 277/2019 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o Sbírce zákonů a mezinárodních smluv

    Zákon č. 277/2019 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o Sbírce zákonů a mezinárodních smluv
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2019-11-06 Direct text access:

    

40. Zákon č. 12/2020 Sb., o právu na digitální služby a o změně některých zákonů

    Zákon č. 12/2020 Sb., o právu na digitální služby a o změně některých zákonů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2020-01-17 Direct text access:

    

41. Zákon č. 285/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a některé další související zákony

    Zákon č. 285/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a některé další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2020-06-26 Direct text access:

    

42. Zákon č. 250/2021 Sb., o bezpečnosti práce v souvislosti s provozem vyhrazených technických zařízení a o změně souvisejících zákonů

    Zákon č. 250/2021 Sb., o bezpečnosti práce v souvislosti s provozem vyhrazených technických zařízení a o změně souvisejících zákonů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2021-06-30 Direct text access:

    

43. Zákon č. 261/2021 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s další elektronizací postupů orgánů veřejné moci

    Zákon č. 261/2021 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s další elektronizací postupů orgánů veřejné moci
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2021-07-09 Direct text access:

    

44. Zákon 284/2021 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím stavebního zákona

    Zákon 284/2021 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím stavebního zákona
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2021-07-29 Direct text access:

    

45. Zákon č. 286/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 120/2001 Sb., o soudních exekutorech a exekuční činnosti (exekuční řád) a o změně dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 286/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 120/2001 Sb., o soudních exekutorech a exekuční činnosti (exekuční řád) a o změně dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2021-07-30 Direct text access:

    

46. Zákon č. 241/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 123/1998 Sb., o právu na informace o životním prostředí, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 130/2002 Sb., o podpoře výzkumu, experimentálního vývoje a inovací z veřejných prostředků a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o podpoře výzkumu, experimentálního vývoje a inovací), ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 241/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 123/1998 Sb., o právu na informace o životním prostředí, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 130/2002 Sb., o podpoře výzkumu, experimentálního vývoje a inovací z veřejných prostředků a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o podpoře výzkumu, experimentálního vývoje a inovací), ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2022-08-31 Direct text access:

    

47. Zákon č. 166/2023 Sb., kterým se mění zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 166/2023 Sb., kterým se mění zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2023-06-16 Direct text access:

    

48. Zákon č. 172/2023 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o ochraně oznamovatelů

    Zákon č. 172/2023 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o ochraně oznamovatelů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2023-06-20 Direct text access:

    

49. Zákon č. 346/2023 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s elektronizací vybraných agend

    Zákon č. 346/2023 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s elektronizací vybraných agend
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2023-12-07 Direct text access:

    

50. Zákon č. 408/2023 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 408/2023 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2023-12-27 Direct text access:

    

51. Zákon č. 230/2024 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 230/2024 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2024-07-31 Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekanntmachung der Neufassung des Tarifvertragsgesetzes (TVG)

   Bekanntmachung der Neufassung des Tarifvertragsgesetzes (TVG)
   DE

   Translation failed   :  

   Number: 83 ; Publication date: 1969-08-27 ; Page: 01323-01325

2. Bekanntmachung der Neufassung des Arbeitsgerichtsgesetzes

   Bekanntmachung der Neufassung des Arbeitsgerichtsgesetzes
   DE

   Translation failed   :  

   Number: 34 ; Publication date: 1979-07-05 ; Page: 00853-00882

3. Bekanntmachung der Neufassung des Bürgerlichen Gesetzbuchs

   Bekanntmachung der Neufassung des Bürgerlichen Gesetzbuchs
   DE

   Translation failed   :  

   Number: 2 ; Publication date: 2002-01-08 ; Page: 00042-00341

4. Gesetz zur Stärkung der Tarifautonomie (Tarifautonomiestärkungsgesetz)

   Gesetz zur Stärkung der Tarifautonomie (Tarifautonomiestärkungsgesetz)
   DE

   Translation failed   :  

   Number: 39 ; Publication date: 2014-08-15 ; Page: 01348-01360

5. Bekanntmachung zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2022/2041 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. Oktober 2022 über angemessene Mindestlöhne in der Europäischen Union

   Bekanntmachung zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2022/2041 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. Oktober 2022 über angemessene Mindestlöhne in der Europäischen Union
   DE

   Translation failed   :  

   Number: 313 ; Publication date: 2024-10-23 ; Page: 00001-00001

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Article L3231-5 du code du travail

   Article L3231-5 du code du travail
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2008-05-01 Direct text access:

   

2. Article L3231-2 du code du travail

   Article L3231-2 du code du travail
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2008-05-01 Direct text access:

   

3. Article L3231-4 du code du travail

   Article L3231-4 du code du travail
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2008-05-01 Direct text access:

   

4. Article L3231-6 du code du travail

   Article L3231-6 du code du travail
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2008-05-01 Direct text access:

   

5. Article L3231-10 du code du travail

   Article L3231-10 du code du travail
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2008-05-01 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos profesinių sąjungų įstatymas Nr. I-2018 (suvestinė redakcija nuo 2013-06-28)

   Lietuvos Respublikos profesinių sąjungų įstatymas Nr. I-2018 (suvestinė redakcija nuo 2013-06-28)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 240-0 ; Publication date: 1991-11-30

   National website​

   Direct text access:

   

2. Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymas Nr. I-1491 (suvestinė redakcija nuo 2022-07-12 iki 2022-12-29)

   Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymas Nr. I-1491 (suvestinė redakcija nuo 2022-07-12 iki 2022-12-29)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 84-2000 ; Publication date: 1996-09-06

   National website​

   Direct text access:

   

3. Lietuvos Respublikos koncesijų įstatymas Nr. I-1510 (suvestinė redakcija nuo 2019-06-11 iki 2022-12-31)

   Lietuvos Respublikos koncesijų įstatymas Nr. I-1510 (suvestinė redakcija nuo 2019-06-11 iki 2022-12-31)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 92-2141 ; Publication date: 1996-10-02

   National website​

   Direct text access:

   

4. Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymas Nr. VIII-1234 (suvestinė redakcija nuo 2022-01-29 iki 2022-12-31)

   Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymas Nr. VIII-1234 (suvestinė redakcija nuo 2022-01-29 iki 2022-12-31)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 60-1945 ; Publication date: 1999-07-09

   National website​

   Direct text access:

   

5. Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2009 m. gegužės 12 d. įsakymas Nr. A1-316 ,,Dėl Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos nuostatų patvirtinimo“ (suvestinė redakcija nuo 2022-05-01 iki 2022-12-31)

   Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2009 m. gegužės 12 d. įsakymas Nr. A1-316 ,,Dėl Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos nuostatų patvirtinimo“ (suvestinė redakcija nuo 2022-05-01 iki 2022-12-31)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 58-2262 ; Publication date: 2009-05-19

   National website​

   Direct text access:

   

6. Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymas. Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodeksas Nr. XII-1869 (suvestinė redakcija nuo 2022-09-01 iki 2022-10-31)

   Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymas. Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodeksas Nr. XII-1869 (suvestinė redakcija nuo 2022-09-01 iki 2022-10-31)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2015-11216 ; Publication date: 2015-07-10

   National website​

   Direct text access:

   

7. Lietuvos Respublikos darbo kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymas Nr. XII-2603 (suvestinė redakcija nuo 2022-10-01 iki 2022-10-31)

   Lietuvos Respublikos darbo kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymas Nr. XII-2603 (suvestinė redakcija nuo 2022-10-01 iki 2022-10-31)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2016-23709 ; Publication date: 2016-09-19

   National website​

   Direct text access:

   

8. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 626, 663 ir 736 straipsnių pakeitimo įstatymas Nr. XIV-2652

   Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 626, 663 ir 736 straipsnių pakeitimo įstatymas Nr. XIV-2652
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2024-09690 ; Publication date: 2024-05-30

   National website​

   Direct text access:

   

9. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2024 m. spalio 9 d. nutarimas Nr. 848 „Dėl darbo statistikos“

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2024 m. spalio 9 d. nutarimas Nr. 848 „Dėl darbo statistikos“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2024-17839 ; Publication date: 2024-10-11

   National website​

   Direct text access:

   

10. Lietuvos Respublikos darbo kodekso 14, 30, 35, 36, 41, 42, 56, 57, 59, 62, 72-1, 112, 119, 134, 140, 141, 144, 171, 179, 181, 182, 185, 193, 194, 222, 223, 225, 226, 228, 237, 240, 241 straipsnių ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIV-3034

    Lietuvos Respublikos darbo kodekso 14, 30, 35, 36, 41, 42, 56, 57, 59, 62, 72-1, 112, 119, 134, 140, 141, 144, 171, 179, 181, 182, 185, 193, 194, 222, 223, 225, 226, 228, 237, 240, 241 straipsnių ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIV-3034
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2024-18430 ; Publication date: 2024-10-24

    National website​

    Direct text access:

    

11. Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 96 straipsnio ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIV-3035

    Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 96 straipsnio ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIV-3035
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2024-18432 ; Publication date: 2024-10-24

    National website​

    Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Gesetz vom 7. April 1870, wodurch unter Aufhebung der §§. 479, 480 und 481 des allgemeinen Strafgesetzes in Betreff der Verabredungen von Arbeitgebern oder Arbeitnehmern zur Erzwingung von Arbeitsbedingungen, und von Gewerbsleuten zur Erhöhung des Preises einer Waare zum Nachtheile des Publikums besondere Bestimmungen erlassen werden

   Gesetz vom 7. April 1870, wodurch unter Aufhebung der §§. 479, 480 und 481 des allgemeinen Strafgesetzes in Betreff der Verabredungen von Arbeitgebern oder Arbeitnehmern zur Erzwingung von Arbeitsbedingungen, und von Gewerbsleuten zur Erhöhung des Preises einer Waare zum Nachtheile des Publikums besondere Bestimmungen erlassen werden
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 43/1870 idF 422/1974 ; Publication date: 1974-07-30

   National website​

2. Bundesgesetz vom 5. April 1930 zum Schutz der Arbeits- und der Versammlungsfreiheit.

   Bundesgesetz vom 5. April 1930 zum Schutz der Arbeits- und der Versammlungsfreiheit.
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 113/1930 idF 422/1974 ; Publication date: 1974-07-30

   National website​

3. Staatsgrundgesetz vom 21. December 1867, über die allgemeinen Rechte der Staatsbürger für die im Reichsrathe vertretenen Königreiche und Länder.

   Staatsgrundgesetz vom 21. December 1867, über die allgemeinen Rechte der Staatsbürger für die im Reichsrathe vertretenen Königreiche und Länder.
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 142/1867 idF 684/1988 ; Publication date: 1988-12-20

   National website​

4. Verordnung des Bundesministers für Wirtschaft, Familie und Jugend über die Verdienststrukturstatistik im Produzierenden Bereich und in Teilen des Dienstleistungsbereichs (Verdienststrukturstatistik-Verordnung 2007)

   Verordnung des Bundesministers für Wirtschaft, Familie und Jugend über die Verdienststrukturstatistik im Produzierenden Bereich und in Teilen des Dienstleistungsbereichs (Verdienststrukturstatistik-Verordnung 2007)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: II 66/2007 idF II 99/2011 ; Publication date: 2011-03-23

   National website​

5. Bundesgesetz über Vereine (Vereinsgesetz 2002 – VerG)

   Bundesgesetz über Vereine (Vereinsgesetz 2002 – VerG)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I 66/2002 idF I 211/2021 ; Publication date: 2021-12-13

   National website​

6. Bundesgesetz über die Kammern der gewerblichen Wirtschaft (Wirtschaftskammergesetz 1998 – WKG)

   Bundesgesetz über die Kammern der gewerblichen Wirtschaft (Wirtschaftskammergesetz 1998 – WKG)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I 103/1998 idF I 240/2021 ; Publication date: 2021-12-31

   National website​

7. Verfassungsgesetz über die Verfassung des Landes Vorarlberg, LGBl.Nr. 9/1999, zuletzt geändert durch LGBl.Nr. 68/2022

   Verfassungsgesetz über die Verfassung des Landes Vorarlberg, LGBl.Nr. 9/1999, zuletzt geändert durch LGBl.Nr. 68/2022
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl.Nr. 68/2022 ; Publication date: 2022-12-13

   National website​

8. Bundesgesetz vom 14. Dezember 1973 betreffend die Arbeitsverfassung (Arbeitsverfassungsgesetz – ArbVG)

   Bundesgesetz vom 14. Dezember 1973 betreffend die Arbeitsverfassung (Arbeitsverfassungsgesetz – ArbVG)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 22/1974 idF I 60/2023 ; Publication date: 2023-06-21

   National website​

9. Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten

   Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 210/1958 idF III 171/2023 ; Publication date: 2023-11-14

   National website​

10. Bundesgesetz vom 7. März 1985 über die Arbeits- und Sozialgerichtsbarkeit (Arbeits- und Sozialgerichtsgesetz – ASGG)

    Bundesgesetz vom 7. März 1985 über die Arbeits- und Sozialgerichtsbarkeit (Arbeits- und Sozialgerichtsgesetz – ASGG)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 104/1985 idF I 161/2023 ; Publication date: 2023-12-22

    National website​

11. Allgemeines bürgerliches Gesetzbuch für die gesammten deutschen Erbländer der Oesterreichischen Monarchie

    Allgemeines bürgerliches Gesetzbuch für die gesammten deutschen Erbländer der Oesterreichischen Monarchie
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 946/1811 idF I 33/2024 ; Publication date: 2024-04-17

    National website​

12. Bundesgesetz, mit dem ein Gesetz zur Bekämpfung von Lohn- und Sozialdumping erlassen wird (Lohn- und Sozialdumping-Bekämpfungsgesetz – LSD-BG)

    Bundesgesetz, mit dem ein Gesetz zur Bekämpfung von Lohn- und Sozialdumping erlassen wird (Lohn- und Sozialdumping-Bekämpfungsgesetz – LSD-BG)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I 44/2016 idF I 45/2024 ; Publication date: 2024-04-26

    National website​

13. Gesetz über das Dienstrecht der Landesbediensteten, LGBl.Nr. 50/2000, zuletzt geändert durch LGBl.Nr. 37/2024

    Gesetz über das Dienstrecht der Landesbediensteten, LGBl.Nr. 50/2000, zuletzt geändert durch LGBl.Nr. 37/2024
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl.Nr. 37/2024 ; Publication date: 2024-06-17

    National website​

14. Gesetz über das Dienstrecht jener Landesbediensteten, für die nicht das Landesbedienstetengesetz 2000 gilt (Landesbedienstetengesetz 1988 - LBedG 1988), LGBl.Nr. 1/1988 zuletzt geändert durch LGBl.Nr. 37/2024

    Gesetz über das Dienstrecht jener Landesbediensteten, für die nicht das Landesbedienstetengesetz 2000 gilt (Landesbedienstetengesetz 1988 - LBedG 1988), LGBl.Nr. 1/1988 zuletzt geändert durch LGBl.Nr. 37/2024
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl.Nr. 37/2024 ; Publication date: 2024-06-17

    National website​

15. Gesetz über das Dienstrecht der Gemeindeangestellten (Gemeindeangestelltengesetz 2005 - GAG 2005), LGBl.Nr. 19/2005 zuletzt geändert durch LGBl.Nr. 37/2024

    Gesetz über das Dienstrecht der Gemeindeangestellten (Gemeindeangestelltengesetz 2005 - GAG 2005), LGBl.Nr. 19/2005 zuletzt geändert durch LGBl.Nr. 37/2024
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl.Nr. 37/2024 ; Publication date: 2024-06-17

    National website​

16. Gesetz über das Dienstrecht jener Gemeindebediensteten, für die nicht das Gemeindeangestelltengesetz 2005 (GAG 2005) gilt, LGBl.Nr. 49/1988 zuletzt geändert durch LGBl.Nr. 37/2024

    Gesetz über das Dienstrecht jener Gemeindebediensteten, für die nicht das Gemeindeangestelltengesetz 2005 (GAG 2005) gilt, LGBl.Nr. 49/1988 zuletzt geändert durch LGBl.Nr. 37/2024
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl.Nr. 37/2024 ; Publication date: 2024-06-17

    National website​

17. Bundes-Verfassungsgesetz (B-VG)

    Bundes-Verfassungsgesetz (B-VG)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 1/1930 idF I 89/2024 ; Publication date: 2024-07-18

    National website​

18. Bundesgesetz über das Arbeitsrecht in der Land - und Forstwirtschaft (Landarbeitsgesetz 2021 - LAG)

    Bundesgesetz über das Arbeitsrecht in der Land - und Forstwirtschaft (Landarbeitsgesetz 2021 - LAG)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I 78/2021 idF I 110/2024 ; Publication date: 2024-07-19

    National website​

19. Bundesgesetz über die Bundesstatistik (Bundesstatistikgesetz 2000)

    Bundesgesetz über die Bundesstatistik (Bundesstatistikgesetz 2000)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I 163/1999 idF I 125/2024 ; Publication date: 2024-07-22

    National website​

20. Dienstrechts-Novelle 2024

    Dienstrechts-Novelle 2024
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. I Nr. 143/2024 ; Publication date: 2024-10-09

    National website - ELI​

21. Beamten-Dienstrechtsgesetz 1979 – BDG 1979, BGBl. Nr. 333/1979 in der geltenden Fassung

    Beamten-Dienstrechtsgesetz 1979 – BDG 1979, BGBl. Nr. 333/1979 in der geltenden Fassung
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. Nr. 333/1979 ; Publication date: 1001-01-01

    National website​

22. Gehaltsgesetz 1956 – GehG, BGBl. Nr. 54/1956 in der geltenden Fassung

    Gehaltsgesetz 1956 – GehG, BGBl. Nr. 54/1956 in der geltenden Fassung
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. Nr. 54/1956 ; Publication date: 1001-01-01

    National website​

23. Vertragsbedienstetengesetz 1948 – VBG, BGBl. Nr. 86/1948 in der geltenden Fassung

    Vertragsbedienstetengesetz 1948 – VBG, BGBl. Nr. 86/1948 in der geltenden Fassung
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. Nr. 86/1948 ; Publication date: 1001-01-01

    National website​

24. Richter- und Staatsanwaltschaftsdienstgesetz – RStDG, BGBl. Nr. 305/1961

    Richter- und Staatsanwaltschaftsdienstgesetz – RStDG, BGBl. Nr. 305/1961
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. Nr. 305/1961 ; Publication date: 1001-01-01

    National website​

25. Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz – LDG 1984, BGBl. Nr. 302/1984 in der geltenden Fassung

    Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz – LDG 1984, BGBl. Nr. 302/1984 in der geltenden Fassung
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. Nr. 302/1984 ; Publication date: 1001-01-01

    National website​

26. Land- und forstwirtschaftliches Landeslehrpersonen-Dienstrechtsgesetz – LLDG 1985, BGBl. Nr. 296/1985 in der geltenden Fassung

    Land- und forstwirtschaftliches Landeslehrpersonen-Dienstrechtsgesetz – LLDG 1985, BGBl. Nr. 296/1985 in der geltenden Fassung
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. Nr. 296/1985 ; Publication date: 1001-01-01

    National website​

27. Landesvertragslehrpersonengesetz 1966 – LVG, BGBl. Nr. 172/1966 in der geltenden Fassung

    Landesvertragslehrpersonengesetz 1966 – LVG, BGBl. Nr. 172/1966 in der geltenden Fassung
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. Nr. 172/1966 ; Publication date: 1001-01-01

    National website​

28. Land- und forstwirtschaftliches Landesvertragslehrpersonengesetz – LLVG, BGBl. Nr. 244/1969 in der geltenden Fassung

    Land- und forstwirtschaftliches Landesvertragslehrpersonengesetz – LLVG, BGBl. Nr. 244/1969 in der geltenden Fassung
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. Nr. 244/1969 ; Publication date: 1001-01-01

    National website​

29. Land- und Forstarbeiter-Dienstrechtsgesetz, BGBl. Nr. 280/1980 in der geltenden Fassung

    Land- und Forstarbeiter-Dienstrechtsgesetz, BGBl. Nr. 280/1980 in der geltenden Fassung
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. Nr. 280/1980 ; Publication date: 1001-01-01

    National website​

30. Bundes-Personalvertretungsgesetz – PVG, BGBl. Nr. 133/1967 in der geltenden Fassung

    Bundes-Personalvertretungsgesetz – PVG, BGBl. Nr. 133/1967 in der geltenden Fassung
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. Nr. 133/1967 ; Publication date: 1001-01-01

    National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Constituția României

   Constituția României
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 767 ; Publication date: 2003-10-31 ; Page: 1-32 Direct text access:

   

2. Legea nr. 53/2003 — Codul muncii, republicată

   Legea nr. 53/2003 — Codul muncii, republicată
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 345 ; Publication date: 2011-05-18 ; Page: 23-47 Direct text access:

   

3. Legea nr. 108/1999 pentru înființarea și organizarea Inspecției Muncii, Republicată

   Legea nr. 108/1999 pentru înființarea și organizarea Inspecției Muncii, Republicată
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 290 ; Publication date: 2012-05-03 ; Page: 12-15 Direct text access:

   

4. Legea nr. 100/2016 privind concesiunile de lucrări și concesiunile de servicii

   Legea nr. 100/2016 privind concesiunile de lucrări și concesiunile de servicii
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 392 ; Publication date: 2016-05-23 ; Page: 2-27 Direct text access:

   

5. Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice

   Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 390 ; Publication date: 2016-05-23 ; Page: 2-47 Direct text access:

   

6. Legea nr. 99/2016 privind achizițiile sectoriale

   Legea nr. 99/2016 privind achizițiile sectoriale
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 391 ; Publication date: 2016-05-23 ; Page: 2-50 Direct text access:

   

7. Legea nr. 337/2018 privind statutul inspectorului de muncă

   Legea nr. 337/2018 privind statutul inspectorului de muncă
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1107 ; Publication date: 2018-12-28 ; Page: 8-10 Direct text access:

   

8. Ordonanța de urgență nr. 57/2019 privind Codul administrativ

   Ordonanța de urgență nr. 57/2019 privind Codul administrativ
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 555 ; Publication date: 2019-07-05 ; Page: 2-144 Direct text access:

   

9. Ordonanța de urgență nr. 114/2020 privind modificarea și completarea unor acte normative cu impact în domeniul achizițiilor publice

   Ordonanța de urgență nr. 114/2020 privind modificarea și completarea unor acte normative cu impact în domeniul achizițiilor publice
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 614 ; Publication date: 2020-07-13 ; Page: 1-15 Direct text access:

   

10. Legea nr. 151/2020 pentru modificarea și completarea Legii nr. 53/2003 — Codul muncii

    Legea nr. 151/2020 pentru modificarea și completarea Legii nr. 53/2003 — Codul muncii
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 658 ; Publication date: 2020-07-24 ; Page: 9-10 Direct text access:

    

11. Legea nr. 213/2020 pentru modificarea și completarea Legii nr. 53/2003 — Codul muncii

    Legea nr. 213/2020 pentru modificarea și completarea Legii nr. 53/2003 — Codul muncii
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 893 ; Publication date: 2020-09-30 ; Page: 3-4 Direct text access:

    

12. Ordonanța nr. 3/2021 pentru modificarea și completarea unor acte normative în domeniul achizițiilor publice

    Ordonanța nr. 3/2021 pentru modificarea și completarea unor acte normative în domeniul achizițiilor publice
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 821 ; Publication date: 2021-08-27 ; Page: 2-5 Direct text access:

    

13. Ordonanța de urgență nr. 117/2021 pentru modificarea și completarea Legii nr. 53/2003 — Codul muncii..........

    Ordonanța de urgență nr. 117/2021 pentru modificarea și completarea Legii nr. 53/2003 — Codul muncii..........
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 951 ; Publication date: 2021-10-05 ; Page: 4-5 Direct text access:

    

14. Legea nr. 269/2021 pentru modificarea Legii dialogului social nr. 62/2011 și a Legii nr. 53/2003 — Codul muncii

    Legea nr. 269/2021 pentru modificarea Legii dialogului social nr. 62/2011 și a Legii nr. 53/2003 — Codul muncii
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1076 ; Publication date: 2021-11-10 ; Page: 3 Direct text access:

    

15. Legea nr. 283/2022 pentru modificarea și completarea Legii nr. 53/2003 — Codul muncii, precum și a Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ

    Legea nr. 283/2022 pentru modificarea și completarea Legii nr. 53/2003 — Codul muncii, precum și a Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1013 ; Publication date: 2022-10-19 ; Page: 2-8 Direct text access:

    

16. Legea nr. 367/2022 privind dialogul social

    Legea nr. 367/2022 privind dialogul social
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1238 ; Publication date: 2022-12-22 ; Page: 2-31 Direct text access:

    

17. Ordonanța de urgență nr. 42/2023 pentru modificarea și completarea Legii nr. 367/2022 privind dialogul social și a Legii nr. 53/2003 — Codul muncii..............

    Ordonanța de urgență nr. 42/2023 pentru modificarea și completarea Legii nr. 367/2022 privind dialogul social și a Legii nr. 53/2003 — Codul muncii..............
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 459 ; Publication date: 2023-05-25 Direct text access:

    

18. LEGE Nr. 358/2023 din 28 noiembrie 2023 privind aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 42/2023 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 367/2022 privind dialogul social şi a Legii nr. 53/2003 - Codul muncii

    LEGE Nr. 358/2023 din 28 noiembrie 2023 privind aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 42/2023 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 367/2022 privind dialogul social şi a Legii nr. 53/2003 - Codul muncii
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1083 ; Publication date: 2023-11-29 ; Page: 8 Direct text access: