EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Ochrona wielorybów, delfinów i morświnów przed przypadkowym odłowem

Legal status of the document This summary has been archived and will not be updated. See 'Zachowanie zasobów rybnych i ochrona ekosystemów morskich' for an updated information about the subject.

Ochrona wielorybów, delfinów i morświnów przed przypadkowym odłowem

 

STRESZCZENIE DOKUMENTU:

Rozporządzenie (WE) nr 812/2004 – środki dotyczące przypadkowych odłowów waleni na łowiskach

JAKIE SĄ CELE NINIEJSZEGO ROZPORZĄDZENIA?

Niniejsze rozporządzenie wprowadza środki mające na celu ograniczenie przypadkowych odłowów (tzw. przyłowów) wielorybów, delfinów i morświnów (czyli ssaków morskich występujących pod nazwą waleni) przez statki rybackie.

KLUCZOWE ZAGADNIENIA

Rozporządzenie.wprowadza:

  • środki techniczne dotyczące sieci skrzelowych (sieci rybackich zawieszanych pionowo, tak by ryby zaczepiały się o nie za skrzela) i włoków (sieci rybackich) na określonych obszarach (wymienionych w załączniku I i III),
  • program monitorowania na pokładzie statków rybackich w celu pozyskiwania informacji o przypadkowych odłowach waleni na łowiskach zagrożenia* (zob. załącznik III).

Akustyczne urządzenia odstraszające

  • Opracowano różne rodzaje akustycznych urządzeń odstraszających. Urządzenia te emitują sygnały mające odstraszać walenie od sieci rybackich.
  • Wszystkie statki rybackie o długości 12 m lub dłuższe zobowiązane są stosować te urządzenia na określonych obszarach i w danym okresie połowowym
  • Kapitanowie statków rybackich zapewniają, by urządzenia odstraszające były w pełni sprawne podczas ustawiania sieci.
  • Kraje Unii Europejskiej monitorują i oceniają skutki używania urządzeń odstraszających w miarę upływu czasu.
  • Warunki techniczne tych urządzeń (np. charakterystyka sygnałów) i warunki użytkowania (tzn. maksymalny odstęp między urządzeniami w sieci) określono w załączniku II.
  • W drodze odstępstwa kraje UE mogą zezwalać na stosowanie urządzeń niespełniających warunków technicznych lub ich użytkowanie przez okres do 2 lat, o ile ich stosowanie zostało należycie udokumentowane.

Programy monitorowania przypadkowych odłowów

  • Kraje UE opracują i wdrożą programy monitorowania przypadkowych odłowów waleni przez statki rybackie pływające pod ich banderami. Celem wykonania powyższego jest uzyskanie reprezentatywnych danych na temat łowisk wymienionych w załączniku III.
  • Dla statków krótszych niż 15 metrów dane gromadzone są podczas badań naukowych lub projektów pilotażowych.
  • Dla statków o długości 15 metrów bądź dłuższych monitoring przeprowadzany jest przez obserwatorów na pokładzie.
  • W zakresie obserwatorów rozporządzenie ustanawia:
    • ich kwalifikacje (np. odpowiednie doświadczenie do identyfikowania waleni i praktykę rybołówstwa),
    • ich zdolność (do wykonywania podstawowych zadań naukowych itd.),
    • ich zadania (monitorowanie przypadkowych odłowów i gromadzenie danych niezbędnych do ekstrapolowania odłowów obserwowanych dla całego odnośnego łowiska),
    • treść sprawozdania wysyłanego przez obserwatorów, dotyczącego zgromadzonych przez nich danych, obserwacji i podsumowań.

Sprawozdania

  • Co roku kraje UE przesyłają sprawozdanie do Komisji Europejskiej. Sprawozdanie powinno:
    • obejmować oszacowania całkowitych przypadkowych odłowów waleni na każdym z odnośnych łowisk,
    • zawierać ocenę wniosków sprawozdań obserwatorów oraz wszystkie inne odnośne informacje, włącznie z badaniami prowadzonymi w celu ograniczenia przypadkowych odłowów waleni na łowiskach.

OD KIEDY NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE MA ZASTOSOWANIE?

Niniejsze rozporządzenie ma zastosowanie od 1 lipca 2004 r.

KONTEKST

Wieloryby, delfiny i morświny są chronione na mocy dyrektywy siedliskowej, która zobowiązuje kraje UE do monitorowania stanu ochrony tych gatunków. W związku z tym UE podjęła określone środki mające zapewnić, by wpływ połowów był jak najmniejszy.

* KLUCZOWE POJĘCIA

Łowiska zagrożenia: w kontekście niniejszego streszczenia są to łowiska, na których populacje waleni są szczególnie zagrożone przez prowadzenie połowów.

GŁÓWNY DOKUMENT

Rozporządzenie Rady (WE) nr 812/2004 z dnia 26 kwietnia 2004 r. ustanawiające środki dotyczące przypadkowych odłowów waleni na łowiskach i zmieniające rozporządzenie (WE) nr 88/98 (Dz.U. L 150 z 30.4.2004, s. 12–31)

Kolejne zmiany wprowadzone do rozporządzenia (WE) nr 812/2004 zostały włączone do tekstu podstawowego. Niniejszy tekst skonsolidowany ma jedynie wartość dokumentalną.

DOKUMENTY POWIĄZANE

Rozporządzenie Rady (WE) nr 199/2008z dnia 25 lutego 2008 r. w sprawie ustanowienia wspólnotowych ram gromadzenia danych, zarządzania nimi i ich wykorzystywania w sektorze rybołówstwa oraz w sprawie wspierania doradztwa naukowego w zakresie wspólnej polityki rybołówstwa (Dz.U. L 60 z 5.3.2008, s. 1–12)

Zobacz tekst skonsolidowany.

Ostatnia aktualizacja: 04.10.2016

Top