EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Enforcement of intellectual property rights
Egzekwowanie praw własności intelektualnej
Egzekwowanie praw własności intelektualnej
Dyrektywa 2004/48/WE – egzekwowanie praw własności intelektualnej
W dyrektywie ustanowiono minimalny zbiór środków, procedur i środków naprawczych umożliwiających skuteczne egzekwowanie praw własności intelektualnej na drodze cywilnej w całej UE. Ponadto zapewnia ona jednakowy poziom bezpieczeństwa na rynku wewnętrznym.
W 2017 r. Komisja Europejska przyjęła pakiet środków służących poprawie stosowania i egzekwowania praw własności intelektualnej oraz usprawnieniu walki z podrabianiem i piractwem. W szczególności opublikowała ona komunikat w sprawie wytycznych, w którym doprecyzowała rozbieżnie interpretowane przez państwa UE przepisy dyrektywy. Środki te wynikają z planu działania w sprawie egzekwowania praw własności intelektualnej w UE, który przewiduje podjęcie 10 działań i który został wydany przez Komisję w 2014 r.
Cele
Głównym celem dyrektywy jest zapewnienie, że wynalazcy i twórcy w całej UE dysponują tymi samymi narzędziami umożliwiającymi egzekwowanie przysługujących im praw własności intelektualnej. Nie tylko przyczynia się ona do walki z podrabianiem i piractwem, ale także:
Zakres
Dyrektywa ma zastosowanie do wszelkich naruszeń praw własności intelektualnej określonych w prawie UE lub prawie krajowym zainteresowanego państwa UE.
Dyrektywa nie wpływa na:
Obowiązki ogólne
Występowanie o zastosowanie środków ochrony
Wnioski o zastosowanie środków ochrony praw własności intelektualnej mogą składać:
Prawo do informacji
Na żądanie powoda sąd może nakazać przedstawienie informacji o pochodzeniu i sieciach dystrybucji lub dostaw towarów lub usług naruszających prawo własności intelektualnej przez naruszającego lub jakąkolwiek inną osobę:
Przepisy dotyczące uzyskiwania i ochrony dowodów
Na żądanie wnioskodawcy sąd może nakazać stronie przeciwnej przedstawienie dowodów znajdujących się pod jej kontrolą, pod warunkiem zapewnienia ochrony informacji poufnych. Sąd może także zastosować środki zapewniające zachowanie dowodów dotyczących zarzucanego naruszenia.
Środki tymczasowe i zabezpieczające
Na żądanie wnioskodawcy sąd może wydać tymczasowy nakaz sądowy*, który ma:
W niektórych przypadkach organy sądowe mogą zarządzić zapobiegawcze zajęcie nieruchomego i ruchomego mienia domniemanego sprawcy naruszenia, z blokadą jego rachunków bankowych i pozostałych aktywów włącznie.
Środki wynikające z decyzji co do istoty sprawy
Na żądanie wnioskodawcy sąd może zarządzić podjęcie środków naprawczych polegających na wycofaniu lub usunięciu naruszających prawo towarów z handlu albo na ich zniszczeniu.
Sąd może także wydać stały nakaz sądowy zakazujący kontynuacji naruszenia lub przyznać stronie poszkodowanej odszkodowanie.
Dyrektywa ma zastosowanie od dnia 20 maja 2004 r., przy czym do porządku krajowego państw UE miała zostać włączona do dnia 29 kwietnia 2006 r.
Dyrektywa 2004/48/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie egzekwowania praw własności intelektualnej (Dz.U. L 157 z 30.4.2004, s. 45–86)
Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady i Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego – Wytyczne dotyczące niektórych aspektów dyrektywy 2004/48/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie egzekwowania praw własności intelektualnej (COM(2017) 708 final z 29.11.2017)
Ostatnia aktualizacja: 11.06.2018