Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Wspólny system tworzenia statystyki energii

Wspólny system tworzenia statystyki energii

 

STRESZCZENIE DOKUMENTU

Rozporządzenie (WE) nr 1099/2008 w sprawie unijnej statystyki energii

JAKIE SĄ CELE ROZPORZĄDZENIA?

  • W rozporządzeniu ustanowiono system tworzenia ogólnounijnej statystyki nośników energii* oraz dotyczących ich danych zagregowanych*.
  • Rozporządzenie ma również zastosowanie do państw należących do Europejskiego Obszaru Gospodarczego.
  • Dotyczy ono całego procesu gromadzenia, przekazywania, oceny i rozpowszechniania danych.

KLUCZOWE ZAGADNIENIA

Terminologia

Terminy techniczne zdefiniowano i wyjaśniono w załączniku A do rozporządzenia.

Źródła danych

Państwa UE są zobowiązane do zestawiania statystyk dotyczących nośników energii oraz danych zagregowanych sporządzonych na ich podstawie z wykorzystaniem następujących źródeł:

  • specjalne badania skierowane do producentów energii pierwotnej* oraz przetworzonej* i podmiotów handlowych, dystrybutorów i przewoźników oraz importerów i eksporterów nośników energii,
  • inne badania skierowane do użytkowników energii finalnej w sektorach przemysłu przetwórczego i transportu oraz w innych sektorach, w tym w gospodarstwach domowych,
  • inne procedury estymacji lub inne źródła, w tym źródła administracyjne, takie jak informacje organów regulacji rynków energii elektrycznej i gazu.

Przekazywanie i rozpowszechnianie danych

Państwa przekazują krajową statystykę Komisji Europejskiej (Eurostatowi) zgodnie z załącznikami do rozporządzenia:

  • raz w roku dla danych statystyki energetycznej określonych w załączniku B,
  • raz w miesiącu dla danych statystyki energetycznej określonych w załączniku C (dane należy przekazać do Eurostatu w ciągu 55 dni po miesiącu objętym sprawozdaniem),
  • krótkoterminowo raz w miesiącu dla danych statystyki energetycznej określonych w załączniku D (dane należy przekazać do Eurostatu w ciągu jednego miesiąca kalendarzowego po miesiącu objętym sprawozdaniem).

W załącznikach określono ustalenia dotyczące przekazywania danych, w tym mające zastosowanie terminy, a także ewentualne odstępstwa i wyłączenia. Ustalenia te mogą być na przestrzeni czasu modyfikowane przez Komisję.

Eurostat rozpowszechnia roczne statystyki nie później niż do 31 stycznia drugiego roku po okresie sprawozdawczym.

Ocena jakości i sprawozdania

Państwa UE odpowiadają za jakość danych przekazywanych do Eurostatu. W szczególności zapewniają one, że zgłaszane na postawie rozporządzenia dane dotyczące energii są spójne z danymi zgłaszanymi w ramach unijnego rozporządzenia w sprawie mechanizmu monitorowania.

Komisja (Eurostat) dokonuje oceny jakości danych z różnych perspektyw, analizując m.in. ich przydatność, terminowość, dostępność, przejrzystość i porównywalność.

Co pięć lat państwa UE przedstawiają Eurostatowi sprawozdanie dotyczące jakości przekazanych danych oraz ewentualnych dokonanych zmian metodologicznych.

Roczne statystyki dotyczące energii jądrowej

Począwszy od 2009 r., państwa opracowują statystyki dotyczące sektora energii jądrowej. Ten zestaw danych statystycznych obejmuje wykorzystanie energii jądrowej do celów cywilnych.

Statystyki dotyczące energii ze źródeł odnawialnych oraz statystyki dotyczące zużycia energii finalnej

W celu zapewnienia lepszej jakości i większej wszechstronności statystyk dotyczących energii ze źródeł odnawialnych oraz statystyk dotyczących zużycia energii finalnej Komisja, wspólnie z państwami UE, dokonuje przeglądu metod wykorzystywanych do ich tworzenia i wprowadza w nich zmiany. W szczególności państwa są zobowiązane do przekazywania bardziej zdezagregowanych* danych w odniesieniu do finalnego zużycia energii w gospodarstwach domowych począwszy od roku referencyjnego 2015 oraz bardziej szczegółowych danych na temat ilości energii ze źródeł odnawialnych począwszy od roku referencyjnego 2017.

Przepisy wykonawcze

Komisja może przyjmować przepisy uzupełniające służące wykonywaniu rozporządzenia.

Komitet

Komitet ds. Europejskiego Systemu Statystycznego, czyli komitet złożony z przedstawicieli państw UE, któremu przewodniczy Komisja, wspiera Komisję (Eurostat) oraz udziela jej porad.

OD KIEDY ROZPORZĄDZENIE MA ZASTOSOWANIE?

Rozporządzenie ma zastosowanie od 4 grudnia 2008 r.

KONTEKST

Więcej informacji:

KLUCZOWE POJĘCIA

Nośniki energii: paliwa, energia cieplna, energia odnawialna, energia elektryczna lub każda inna forma energii.
Dane zagregowane: dane zagregowane na poziomie krajowym dotyczące przetwarzania lub wykorzystywania nośników energii, czyli:

  • dotyczące produkcji, handlu, magazynowania, przemian i zużycia,
  • dotyczące cech strukturalnych systemu energetycznego, takich jak zainstalowanych mocy służących wytwarzaniu energii elektrycznej lub mocy produkcyjnych dla produktów naftowych.

Energia pierwotna: źródła energii, które można wykorzystać bezpośrednio w stanie naturalnym, np. węgiel, ropa naftowa, gaz ziemny, biomasa, energia słoneczna, energia wiatru lub jądrowa energia cieplna.
Energia przetworzona: energia powstająca ze źródła pierwotnego, którą można jednak wykorzystać jedynie w postaci przetworzonej, np. energia elektryczna z elektrowni węglowych lub naftowych.
Dane zdezagregowane: dane udostępniane w rozbiciu na poszczególne części składowe (podgrzewanie wody w gospodarstwach domowych, oświetlenie gospodarstw domowych itp.).

GŁÓWNY DOKUMENT

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1099/2008 z dnia 22 października 2008 r. w sprawie statystyki energii (Dz.U. L 304 z 14.11.2008, s. 1–62)

Kolejne zmiany rozporządzenia (WE) nr 1099/2008 zostały włączone do tekstu podstawowego. Tekst skonsolidowany ma jedynie wartość dokumentacyjną.

DOKUMENTY POWIĄZANE

Rozporządzenie Komisji (UE) 2017/2010 z dnia 9 listopada 2017 r. zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1099/2008 w sprawie statystyki energii w odniesieniu do aktualizacji rocznych i miesięcznych statystyk dotyczących energii (Dz.U. L 292 z 10.11.2017, s. 3–54)

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2015/1504 z dnia 7 września 2015 r. w sprawie przyznania niektórym państwom członkowskim odstępstw dotyczących dostarczania danych statystycznych zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1099/2008 w sprawie statystyki energii (Dz.U. L 235 z 9.9.2015, s. 24–25)

Rozporządzenie Komisji (UE) nr 431/2014 z dnia 24 kwietnia 2014 r. zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1099/2008 w sprawie statystyki energii w odniesieniu do wdrażania rocznych statystyk dotyczących zużycia energii w gospodarstwach domowych (Dz.U. L 131 z 1.5.2014, s. 1–50)

Rozporządzenie Komisji (UE) nr 147/2013 z dnia 13 lutego 2013 r. zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1099/2008 w sprawie statystyki energii w odniesieniu do wdrażania aktualizacji miesięcznych i rocznych statystyk dotyczących energii (Dz.U. L 50 z 22.2.2013, s. 1–58)

Ostatnia aktualizacja: 20.02.2022

Top