This document is an excerpt from the EUR-Lex website
International cultural relations — an EU strategy
Międzynarodowe stosunki kulturalne – strategia UE
Międzynarodowe stosunki kulturalne – strategia UE
Wspólny komunikat (JOIN(2016) 29 final) – międzynarodowa strategia współpracy w zakresie kultury
Artykuł 6 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFEU)
Kultura to nie tylko sztuka czy literatura. Obejmuje szeroki zakres działań, od dialogu międzykulturowego1 do turystyki, od edukacji i badań do branż twórczych, od ochrony dziedzictwa po promowanie nowych technologii oraz od rzemiosła do współpracy na rzecz rozwoju.
Odgrywa ona również ważną rolę w polityce zagranicznej UE, w której współpraca kulturalna sprzeciwia się stereotypom i uprzedzeniom, a dialog może zapobiegać konfliktom i wspierać pojednanie. Pomaga w reagowaniu na globalne wyzwania, takie jak integracja uchodźców, przeciwdziałanie brutalnej radykalizacji i ochrona światowego dziedzictwa kulturowego.
Kultura może być również narzędziem zapewniającym ważne korzyści społeczne i gospodarcze, takie jak udział obywateli i dochody z turystyki, zarówno w UE, jak i poza nią.
Strategia opiera się oraz uaktualnia poprzednie komunikaty dotyczące kultury oraz stosunków międzynarodowych UE oraz roli kultury w unijnej współpracy na rzecz rozwoju, i koncentruje się na wzmocnieniu współpracy kulturalnej w trzech głównych obszarach:
Współpraca UE w zakresie kultury obejmuje zarówno UE, jak i kraje rozwijające się, i można wzmocnić ją poprzez:
Ta strategia kulturowa może być promowana z wykorzystaniem istniejących zasobów, takich jak:
Wspólny komunikat do Parlamentu Europejskiego i Rady: W stronę strategii UE w dziedzinie międzynarodowych stosunków kulturalnych (JOIN(2016) 29 final, )
Wersja skonsolidowana Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej – Część pierwsza – Zasady – Tytuł I – Kategorie i dziedziny kompetencji Unii – art. 6 (Dz.U. C 202 z , s. 52–53)
ostatnia aktualizacja