This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Interinstitutional Agreement between the European Parliament and the Council concerning classified information held by the Council
Porozumienie międzyinstytucjonalne między Parlamentem Europejskim a Radą w sprawie posiadanych przez Radę informacji niejawnych
Porozumienie międzyinstytucjonalne między Parlamentem Europejskim a Radą w sprawie posiadanych przez Radę informacji niejawnych
Porozumienie międzyinstytucjonalne między Parlamentem Europejskim a Radą w sprawie posiadanych przez Radę informacji niejawnych
Porozumienie między tymi dwiema instytucjami określa sposób udostępniania i przetwarzania poufnych i niejawnych informacji przekazywanych przez Radę Parlamentowi.
AKT
Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 12 marca 2014 r. między Parlamentem Europejskim a Radą w sprawie przekazywania Parlamentowi Europejskiemu i wykorzystywania przez Parlament Europejski posiadanych przez Radę informacji niejawnych dotyczących spraw innych niż z dziedziny wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa
STRESZCZENIE
CEL POROZUMIENIA
Tekst porozumienia określa sposób udostępniania i przetwarzania informacji niejawnych, przekazywanych przez Radę Parlamentowi Europejskiemu (PE). Dotyczy on obszarów, w których PE jest współprawodawcą, oraz tych, które wymagają konsultacji lub zgody Parlamentu. Porozumienie obejmuje porozumienia międzynarodowe, które nie są związane wyłącznie ze wspólną polityką zagraniczną i bezpieczeństwa UE, działaniami, sprawozdaniami z oceny lub innymi dokumentami, o których PE musi być informowany oraz dokumentami dotyczącymi działalności agencji UE, w których ocenę i kontrolę PE jest zaangażowany.
KLUCZOWE ZAGADNIENIA
Porozumienie określa niejawne informacje UE, które opatrzono jedną z następujących klauzul tajności:
Ma również zastosowanie do informacji niejawnych pochodzących z krajów UE, krajów spoza UE lub organizacji międzynarodowych, opatrzonych równoważną klauzulą tajności.
Zastosowanie mają następujące warunki:
TERMIN OBOWIĄZYWANIA POROZUMIENIA
Porozumienie podpisano 12 marca 2014 r. Weszło ono w życie 1 kwietnia 2014 r.
KONTEKST
Porozumienie gwarantuje, że informacje niejawne, wymagane przez PE do wykonywania jego obowiązków, są przetwarzane w sposób bezpieczny i odpowiedzialny, zgodnie z obowiązującymi przepisami bezpieczeństwa. Ponadto zapewnia równoważne traktowanie informacji niejawnych we wszystkich instytucjach UE.
ODNIESIENIA
Akt |
Wejście w życie |
Termin transpozycji przez państwa członkowskie |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
1.4.2014 |
- |
Dz.U. C 95 z 1.4.2014 |
AKTY POWIĄZANE
Decyzja Prezydium Parlamentu Europejskiego z dnia 15 kwietnia 2013 r. dotycząca przepisów regulujących postępowanie z informacjami poufnymi w Parlamencie Europejskim (Dz.U. C 96 z 1.4.2014, s. 1)
Decyzja Prezydium Parlamentu Europejskiego z dnia 6 czerwca 2011 r. w sprawie przepisów regulujących postępowanie z informacjami poufnymi w Parlamencie Europejskim (Dz.U. C 190 z 30.6.2011, s. 2)
23.09.2014