Sprawozdanie statystyczne w odniesieniu do przewozu rzeczy i osób drogą morską

 

STRESZCZENIE DOKUMENTÓW:

Dyrektywa 2009/42/WE — sprawozdania statystyczne w odniesieniu do przewozu rzeczy i osób na statkach zawijających do portów UE

JAKIE SĄ CELE NINIEJSZEJ DYREKTYWY?

Niniejsza dyrektywa ustanawia sposób, w jaki kraje Unii Europejskiej (UE) powinny sporządzać statystki dotyczące rzeczy i osób przewożonych drogą morską i zawijających do portów UE.

KLUCZOWE ZAGADNIENIA

Dane

• Przedmiotowe dane statystyczne odnoszą się do informacji na temat towarów i pasażerów, a także na temat samej jednostki pływającej. Załączniki do niniejszej dyrektywy określają właściwości gromadzenia danych, w tym:
  • wagę towarów brutto i ich opis;
  • port sprawozdawczy;
  • klasyfikację typów ładunków;
  • liczbę pasażerów;
  • rodzaj i wielkość statku.
• Statki o pojemności poniżej 100 ton mogą być wyłączone z gromadzenia danych.

Gromadzenie danych

• Komisja Europejska jest odpowiedzialna za sporządzenie wykazu wszystkich portów UE, dla których należy przygotować dane podsumowujące. Dodatkowo każdy kraj UE musi wybrać z wykazu jakikolwiek port:
  • obsługujący więcej niż jeden milion ton towarów; lub
  • rejestrujący przepływ ponad 200 tys. pasażerów rocznie.
• Wybrane porty są następnie przedmiotem bardziej szczegółowego gromadzenia danych.

Przekazywanie danych

• Kraje UE przekazują wyniki gromadzenia danych do Komisji (Eurostat):
  • w ciągu pięciu miesięcy od zakończenia okresu obserwacji dla danych gromadzonych kwartalnie;
  • w ciągu ośmiu miesięcy dla danych gromadzonych rocznie.
• Kraje UE informują Eurostat o metodach stosowanych do sporządzania danych, a także o wszelkich istotnych zmianach w stosowanych metodach. Eurostat następnie publikuje właściwe zgromadzone dane.
• Niniejsza dyrektywa została zmieniona rozporządzeniem (UE) nr 1090/2010 w celu ujednolicenia gromadzenia danych na temat towarów przewożonych statkami z innymi rodzajami transportu.
• Decyzja 2010/216/UE zmieniła określone właściwości techniczne w odniesieniu do gromadzenia danych, w tym kody stosowane do określania przynależności państwowej w procesie rejestracji jednostki pływającej oraz strukturę zbiorów danych.
• Decyzja 2012/186/UE zmieniła niektóre zmienne statystyczne stosowane w gromadzeniu danych i wyjaśniła niektóre definicje i klasyfikację typów ładunków.

OD KIEDY NINIEJSZA DYREKTYWA MA ZASTOSOWANIE?

Dyrektywa 2009/42/WE ma zastosowanie od 26 czerwca 2009 r. Jest ona przekształconą wersją dyrektywy 95/64/WE, wraz z jej późniejszymi zmianami, której przepisy musiały zostać wdrożone do prawa krajowego do dnia 31 grudnia 1996 r.

GŁÓWNY DOKUMENT

Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/42/WE z dnia 6 maja 2009 r. w sprawie sprawozdań statystycznych w odniesieniu do przewozu rzeczy i osób drogą morską (wersja przekształcona) (Dz.U. L 141 z 6.6.2009, s. 29–47)

Kolejne zmiany i poprawki do dyrektywy 2009/42/WE zostały włączone do tekstu podstawowego. Niniejszy tekst skonsolidowany służy wyłącznie do celów dokumentacyjnych.

DOKUMENTY POWIĄZANE

Sprawozdanie Komisji dla Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wykonywania uprawnień do przyjmowania aktów delegowanych powierzonych Komisji zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1090/2010 dotyczącym zmiany dyrektywy 2009/42/WE w sprawie sprawozdań statystycznych w odniesieniu do przewozu rzeczy i osób drogą morską (COM(2015)362 final z 28.7.2015)

Ostatnia aktualizacja: 01.03.2017