EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2015C0293
EFTA Surveillance Authority Decision No 293/15/COL of 14 July 2015 to approve the national programme established by Iceland for the control of salmonella in poultry and poultry products [2016/1421]
Decyzja Urzędu Nadzoru EFTA nr 293/15/COL z dnia 14 lipca 2015 r. w sprawie zatwierdzenia krajowego programu zwalczania salmonelli u drobiu i w produktach drobiowych ustanowionego przez Islandię [2016/1421]
Decyzja Urzędu Nadzoru EFTA nr 293/15/COL z dnia 14 lipca 2015 r. w sprawie zatwierdzenia krajowego programu zwalczania salmonelli u drobiu i w produktach drobiowych ustanowionego przez Islandię [2016/1421]
OJ L 230, 25.8.2016, p. 58–59
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
25.8.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 230/58 |
DECYZJA URZĘDU NADZORU EFTA
NR 293/15/COL
z dnia 14 lipca 2015 r.
w sprawie zatwierdzenia krajowego programu zwalczania salmonelli u drobiu i w produktach drobiowych ustanowionego przez Islandię [2016/1421]
URZĄD NADZORU EFTA,
uwzględniając akt, o którym mowa w pkt 8b części 7.1 rozdziału I załącznika I do Porozumienia EOG (rozporządzenie (WE) nr 2160/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 listopada 2003 r. w sprawie zwalczania salmonelli i innych określonych odzwierzęcych czynników chorobotwórczych przenoszonych przez żywność (1)),
uwzględniając akt, o którym mowa w pkt 17 część 6.1 rozdziału I załącznika I do Porozumienia EOG (rozporządzenie (WE) nr 853/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. ustanawiające szczególne przepisy dotyczące higieny w odniesieniu do żywności pochodzenia zwierzęcego (2)),
uwzględniając akt, o którym mowa w pkt 53 część 7.2 rozdziału I załącznika I do Porozumienia EOG (rozporządzenie Komisji (UE) nr 200/2010 z dnia 10 marca 2010 r. w sprawie wykonania rozporządzenia (WE) nr 2160/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do celu unijnego ograniczenia częstości występowania serotypów salmonelli w dorosłych stadach hodowlanych gatunku Gallus gallus (3)),
uwzględniając akt, o którym mowa w pkt 55 część 7.2 rozdziału I załącznika I do Porozumienia EOG (rozporządzenie Komisji (UE) nr 517/2011 z dnia 25 maja 2011 r. w sprawie wykonania rozporządzenia (WE) nr 2160/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do unijnego celu ograniczenia częstości występowania niektórych serotypów salmonelli w stadach kur niosek gatunku Gallus gallus oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2160/2003 i rozporządzenie Komisji (UE) nr 200/2010 (4)),
uwzględniając akt, o którym mowa w pkt 57 część 7.2 rozdziału I załącznika I do Porozumienia EOG (rozporządzenie Komisji (UE) nr 200/2012 z dnia 8 marca 2012 r. w sprawie unijnego celu ograniczenia występowania Salmonella enteritidis i Salmonella typhimurium w stadach brojlerów zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 2160/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady (5)),
uwzględniając akt, o którym mowa w pkt 51 część 7.2 rozdziału I załącznika I do Porozumienia EOG (rozporządzenie Komisji (UE) nr 1190/2012 z dnia 12 grudnia 2012 r. w sprawie unijnego celu ograniczenia występowania Salmonella Enteritidis i Salmonella Typhimurium w stadach indyków zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 2160/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady (6)), dostosowany do Porozumienia EOG pkt 4 lit. d) protokołu 1 do Porozumienia EOG oraz art. 1 ust. 2 i art. 3 protokołu 1 do porozumienia o nadzorze i Trybunale,
uwzględniając decyzję nr 494/13/COL Urzędu Nadzoru EFTA („Urzędu”) z dnia 11 grudnia 2013 r. upoważniającą członka Kolegium odpowiedzialnego za sprawy weterynaryjne i fitosanitarne do podejmowania niektórych decyzji i środków (dokument nr 683826), w szczególności jego pkt 1,
A także mając na uwadze, co następuje:
Celem rozporządzenia (WE) nr 2160/2003 jest zapewnienie podjęcia właściwych i skutecznych środków w zakresie wykrywania i zwalczania salmonelli oraz innych odzwierzęcych czynników chorobotwórczych na wszystkich stosownych etapach produkcji, przetwarzania i dystrybucji, w szczególności na etapie produkcji pierwotnej, w celu ograniczenia częstości ich występowania i zmniejszenia zagrożenia, jakie stanowią one dla zdrowia publicznego.
Cel EOG dotyczący ograniczenia częstości występowania wszystkich serotypów salmonelli mających znaczenie dla zdrowia publicznego w stadach hodowlanych gatunku Gallus gallus na poziomie produkcji pierwotnej został wyznaczony w rozporządzeniu (UE) nr 200/2010.
Cel EOG dotyczący ograniczenia częstości występowania niektórych serotypów salmonelli w stadach kur niosek gatunku Gallus gallus został wyznaczony w rozporządzeniu (UE) nr 517/2011.
Cel EOG dotyczący ograniczenia występowania serotypów Salmonella Enteritidis i Salmonella Typhimurium w stadach brojlerów został wyznaczony w rozporządzeniu (UE) nr 200/2012.
Cel EOG dotyczący ograniczenia występowania serotypów Salmonella Enteritidis i Salmonella Typhimurium w stadach indyków został wyznaczony w rozporządzeniu (UE) nr 1190/2012.
Aby osiągnąć cele EOG, państwa członkowskie są zobowiązane ustanowić krajowe programy zwalczania salmonelli w odpowiednich populacjach i przedstawić je Urzędowi zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 2160/2003.
Islandia przedstawiła swój krajowy program zwalczania salmonelli u drobiu i w produktach drobiowych. Program kontroli ma na celu zmniejszenie poziomu występowania wszystkich serotypów salmonelli do poniżej 1 % dla wszystkich stad drobiu, tj. w stadach hodowlanych gatunku Gallus gallus, u kur niosek gatunku Gallus gallus, w stadach brojlerów i w stadach indyków.
Urząd uznał, że program przedstawiony przez Islandię powinien zostać zatwierdzony, ponieważ jest on zgodny ze stosownymi przepisami weterynaryjnymi EOG, a w szczególności z rozporządzeniem (WE) nr 2160/2003. Ponadto Urząd zauważa, że Islandia nie przedstawiła informacji koniecznych do oceny, czy program kontroli jest równoważny z programem zatwierdzonym dla Finlandii i Szwecji zgodnie z art. 8 rozporządzenia (WE) nr 853/2004.
W związku z powyższym decyzją nr 209/15/COL Urząd skierował sprawę do Komitetu EFTA ds. Weterynaryjnych i Fitosanitarnych. Komitet jednogłośnie zatwierdził proponowaną decyzję o zatwierdzeniu krajowego programu kontroli ustanowionego przez Islandię na rzecz zwalczania salmonelli u drobiu i w produktach drobiowych. Projekt środków jest zatem zgodny z opinią Komitetu,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
1. |
Ustanowiony przez Islandię krajowy program zwalczania salmonelli w stadach hodowlanych gatunku Gallus gallus, u kur niosek gatunku Gallus gallus, w stadach brojlerów i w stadach indyków jest zatwierdzony. |
2. |
Niniejsza decyzja skierowana jest do Islandii. |
3. |
Niniejsza decyzja wchodzi w życie ze skutkiem natychmiastowym. |
4. |
Językiem autentycznym niniejszej decyzji jest język angielski. |
Sporządzono w Brukseli dnia 14 lipca 2015 r.
W imieniu Urzędu Nadzoru EFTA
Helga JÓNSDÓTTIR
Członek Kolegium
Markus SCHNEIDER
p.o. Dyrektor
(1) Dz.U. L 325 z 12.12.2003, s. 1.
(2) Dz.U. L 139 z 30.4.2004, s. 55.
(3) Dz.U. L 61 z 11.3.2010, s. 1.
(4) Dz.U. L 138 z 26.5.2011, s. 45.
(5) Dz.U. L 71 z 9.3.2012, s. 31.
(6) Dz.U. L 340 z 13.12.2012, s. 29.