EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0181
2008/181/EC: Council Decision of 25 February 2008 concerning the conclusion of the Agreement on Scientific and Technical Cooperation between the European Community and the State of Israel
2008/181/WE: Decyzja Rady z dnia 25 lutego 2008 r. dotycząca zawarcia Umowy o współpracy naukowo-technicznej między Wspólnotą Europejską a Państwem Izrael
2008/181/WE: Decyzja Rady z dnia 25 lutego 2008 r. dotycząca zawarcia Umowy o współpracy naukowo-technicznej między Wspólnotą Europejską a Państwem Izrael
OJ L 59, 4.3.2008, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 031 P. 240 - 240
In force
|
4.3.2008 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 59/14 |
DECYZJA RADY
z dnia 25 lutego 2008 r.
dotycząca zawarcia Umowy o współpracy naukowo-technicznej między Wspólnotą Europejską a Państwem Izrael
(2008/181/WE)
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 170 w związku z art. 300 ust. 2 akapit pierwszy zdanie pierwsze oraz art. 300 ust. 3,
uwzględniając wniosek Komisji,
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (1),
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Komisja wynegocjowała w imieniu Wspólnoty odnowienie Umowy o współpracy naukowo-technicznej między Wspólnotą Europejską a Państwem Izrael (zwanej dalej „umową”). |
|
(2) |
Umowę podpisano w imieniu Wspólnoty w dniu 16 lipca 2007 r. w Brukseli, z zastrzeżeniem jej zawarcia w późniejszym terminie. |
|
(3) |
Umowa powinna zostać zatwierdzona, |
STANOWI, CO NASTĘPUJE:
Artykuł 1
Niniejszym zatwierdza się w imieniu Wspólnoty Umowę o współpracy naukowo-technicznej między Wspólnotą Europejską a Państwem Izrael (2).
Artykuł 2
Przewodniczący Rady, działając w imieniu Wspólnoty, zobowiązany jest przekazać powiadomienie, o którym mowa w art. 5 ust. 2 umowy.
Sporządzono w Brukseli, dnia 25 lutego 2008 r.
W imieniu Rady
A. VIZJAK
Przewodniczący
(1) Opinia z dnia 25 września 2007 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).
(2) Dz.U. L 220 z 25.8.2007, s. 5.