EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017B1205(01)
Statement of revenue and expenditure of the Translation Centre for the Bodies of the European Union for the financial year 2017 — amending budget No 1
Zestawienie dochodów i wydatków Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej na rok budżetowy 2017 – Budżet korygujący nr 1
Zestawienie dochodów i wydatków Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej na rok budżetowy 2017 – Budżet korygujący nr 1
OJ C 415, 5.12.2017, p. 1–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.12.2017 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 415/1 |
Zestawienie dochodów i wydatków Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej na rok budżetowy 2017 – Budżet korygujący nr 1
(2017/C 415/01)
DOCHODY
Tytuł Rozdział |
Dział |
Budżet 2017 |
Budżet korygujący nr 1 |
Nowa kwota |
1 |
OPŁATY Z AGENCJI, URZĘDÓW, INSTYTUCJI I ORGANÓW |
|||
1 0 |
OPŁATY Z AGENCJI I ORGANÓW |
40 070 700 |
857 700 |
40 928 400 |
1 1 |
PŁATNOŚCI OD INSTYTUCJI |
2 758 900 |
268 300 |
3 027 200 |
|
Tytuł 1 – Ogółem |
42 829 600 |
1 126 000 |
43 955 600 |
2 |
SUBWENCJA Z KOMISJI |
|||
2 0 |
SUBWENCJA Z KOMISJI |
p.m. |
|
p.m. |
|
Tytuł 2 – Ogółem |
p.m. |
|
p.m. |
3 |
WSPÓŁPRACA MIĘDZYINSTYTUCJONALNA |
|||
3 0 |
WSPÓŁPRACA MIĘDZYINSTYTUCJONALNA |
804 000 |
|
804 000 |
|
Tytuł 3 – Ogółem |
804 000 |
|
804 000 |
4 |
INNE DOCHODY |
|||
4 0 |
INNE DOCHODY |
622 250 |
–21 300 |
600 950 |
|
Tytuł 4 – Ogółem |
622 250 |
–21 300 |
600 950 |
5 |
NADWYŻKA PRZENIESIONA Z POPRZEDNIEGO ROKU BUDŻETOWEGO |
|||
5 0 |
NADWYŻKA PRZENIESIONA Z POPRZEDNIEGO ROKU BUDŻETOWEGO |
4 251 650 |
– 183 100 |
4 068 550 |
|
Tytuł 5 – Ogółem |
4 251 650 |
– 183 100 |
4 068 550 |
6 |
ZWROTY |
|||
6 0 |
ZWROTY NA RZECZ ZLECENIODAWCÓW |
p.m. |
|
p.m. |
6 1 |
ZWROTY NADZWYCZAJNE |
p.m. |
|
p.m. |
|
Tytuł 6 – Ogółem |
p.m. |
|
p.m. |
|
OGÓŁEM |
48 507 500 |
921 600 |
49 429 100 |
WYDATKI
Tytuł Rozdział |
Dział |
Środki 2017 |
Budżet korygujący nr 1 |
Nowa kwota |
1 |
PERSONEL |
|||
1 1 |
PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY |
24 914 200 |
862 700 |
25 776 900 |
1 3 |
PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE |
129 100 |
–3 100 |
126 000 |
1 4 |
INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA |
306 600 |
–45 700 |
260 900 |
1 5 |
MOBILNOŚĆ |
p.m. |
|
p.m. |
1 6 |
SŁUŻBY SOCJALNE |
39 400 |
15 200 |
54 600 |
1 7 |
WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE |
2 500 |
|
2 500 |
1 9 |
EMERYTURY |
p.m. |
|
p.m. |
|
Tytuł 1 – Ogółem |
25 391 800 |
829 100 |
26 220 900 |
2 |
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE |
|||
2 0 |
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE |
3 066 100 |
– 163 700 |
2 902 400 |
2 1 |
INFORMATYKA |
3 281 000 |
|
3 281 000 |
2 2 |
RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE |
65 500 |
–8 400 |
57 100 |
2 3 |
BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE |
291 100 |
–18 300 |
272 800 |
2 4 |
POCZTA I TELEKOMUNIKACJA |
187 300 |
–41 800 |
145 500 |
2 5 |
WYDATKI NA POSIEDZENIA |
25 000 |
–9 000 |
16 000 |
2 6 |
ZARZĄDZANIE CENTRUM |
126 000 |
–79 100 |
46 900 |
2 7 |
INFORMACJA: POZYSKIWANIE, ARCHIWIZACJA, PRODUKCJA I ROZPOWSZECHNIANIE |
75 000 |
140 000 |
215 000 |
|
Tytuł 2 – Ogółem |
7 117 000 |
– 180 300 |
6 936 700 |
3 |
WYDATKI EKSPLOATACYJNE |
|||
3 0 |
USŁUGI ZWIĄZANE Z TŁUMACZENIAMI ZEWNĘTRZNYMI |
14 440 000 |
320 000 |
14 760 000 |
3 1 |
WYDATKI ZWIĄZANE ZE WSPÓŁPRACĄ MIĘDZYINSTYTUCJONALNĄ |
965 700 |
–47 200 |
918 500 |
3 2 |
WYDATKI ZWIĄZANE Z PROGRAMEM E-CDT |
593 000 |
|
593 000 |
|
Tytuł 3 – Ogółem |
15 998 700 |
272 800 |
16 271 500 |
10 |
REZERWY |
|||
10 0 |
ŚRODKI TYMCZASOWE |
p.m. |
|
p.m. |
|
Tytuł 10 – Ogółem |
p.m. |
|
p.m. |
|
OGÓŁEM |
48 507 500 |
921 600 |
49 429 100 |
Plan zatrudnienia
Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania |
Stanowiska stałe |
Stanowiska czasowe |
||||
2017 |
2016 |
2015 |
2017 |
2016 |
2015 |
|
AD 16 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 15 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 14 |
— |
— |
— |
1 |
1 |
— |
AD 13 |
1 |
1 |
— |
— |
— |
— |
AD 12 |
14 |
12 |
3 |
8 |
7 |
6 |
AD 11 |
9 |
10 |
11 |
4 |
5 |
6 |
AD 10 |
5 |
7 |
7 |
6 |
4 |
4 |
AD 9 |
4 |
3 |
3 |
12 |
12 |
7 |
AD 8 |
5 |
6 |
12 |
19 |
16 |
6 |
AD 7 |
4 |
3 |
1 |
18 |
19 |
19 |
AD 6 |
1 |
2 |
4 |
21 |
26 |
22 |
AD 5 |
— |
— |
— |
2 |
— |
21 |
Razem AD |
43 |
44 |
41 |
91 |
90 |
91 |
AST 11 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 10 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 9 |
4 |
3 |
2 |
— |
— |
— |
AST 8 |
2 |
3 |
4 |
1 |
1 |
1 |
AST 7 |
2 |
2 |
2 |
4 |
3 |
2 |
AST 6 |
— |
1 |
1 |
4 |
2 |
3 |
AST 5 |
2 |
1 |
1 |
17 |
16 |
10 |
AST 4 |
1 |
3 |
3 |
13 |
15 |
16 |
AST 3 |
— |
— |
— |
8 |
8 |
11 |
AST 2 |
— |
— |
— |
1 |
5 |
7 |
AST 1 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
Razem AST |
11 |
13 |
13 |
48 |
50 |
50 |
AST/SC6 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST/SC5 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST/SC4 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST/SC3 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST/SC2 |
— |
— |
— |
2 |
— |
— |
AST/SC1 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
Total AST/SC |
— |
— |
— |
2 |
— |
— |
Razem |
54 |
57 |
54 |
141 |
140 |
141 |
Szacowana liczba pracowników kontraktowych (wyrażona jako ekwiwalenty pełnego czasu pracy) i oddelegowanych ekspertów krajowych
Stanowiska pracowników kontraktowych |
2017 |
2016 |
2015 |
FG IV |
19 |
19 |
11,5 |
FG III |
7 |
7 |
5,7 |
FG II |
9 |
9 |
6 |
FG I |
— |
— |
— |
Ogółem |
35 |
35 |
23,2 |
Stanowiska oddelegowanych ekspertów krajowych |
— |
— |
— |
Razem |
35 |
35 |
23,2 |