EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0223
Case T-223/11: Judgment of the General Court of 15 July 2014 — Siemens v Commission (Arbitration clause — Contract for the loan of fissile material intended for the Joint Research Centre’s Ispra site — Non-performance of the contract — Default interest)
Sprawa T-223/11: Wyrok Sądu z dnia 15 lipca 2014 r. – Siemens przeciwko Komisji (Klauzula arbitrażowa — Umowa dotycząca pożyczki materiałów rozszczepialnych na rzecz Wspólnotowego Centrum Badawczego w Isprze — Niewykonanie umowy — Odsetki za zwłokę)
Sprawa T-223/11: Wyrok Sądu z dnia 15 lipca 2014 r. – Siemens przeciwko Komisji (Klauzula arbitrażowa — Umowa dotycząca pożyczki materiałów rozszczepialnych na rzecz Wspólnotowego Centrum Badawczego w Isprze — Niewykonanie umowy — Odsetki za zwłokę)
OJ C 292, 1.9.2014, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.9.2014 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 292/30 |
Wyrok Sądu z dnia 15 lipca 2014 r. – Siemens przeciwko Komisji
(Sprawa T-223/11) (1)
((Klauzula arbitrażowa - Umowa dotycząca pożyczki materiałów rozszczepialnych na rzecz Wspólnotowego Centrum Badawczego w Isprze - Niewykonanie umowy - Odsetki za zwłokę))
2014/C 292/35
Język postępowania: angielski
Strony
Strona skarżąca: Siemens AG (Monachium, Niemcy) (przedstawiciele: adwokaci J. Risse, R. Harbst i H. Haller)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: R. Lyal i W. Mölls, pełnomocnicy, wspierani przez adwokatów R. Van der Houta i A. Krämera)
Przedmiot
Oparta na klauzuli arbitrażowej skarga o zasądzenie od Komisji zwrotu całości bądź części kosztów recyklingu materiałów rozszczepialnych, poniesionych przez skarżącą w ramach wykonywania umowy nr AG 2052, dotyczącej pożyczki materiałów rozszczepialnych na rzecz Wspólnotowego Centrum Badawczego w Isprze, we Włoszech oraz odsetek za zwłokę.
Sentencja
|
1) |
Skarga zostaje oddalona. |
|
2) |
Siemens AG zostaje obciążona kosztami postępowania. |